09 Apr 2026


Ковачевица – чудо от дърво и камък

Наскоро излезе от печат книгата „Балада за каменното село”, събрала в себе си любовта и мъката, радостта и тревогата за село Ковачевица. Неин автор е учителят Илия Джаров, потомствен някогашен жител на родопското село. Той е познат на хората от Чепинския край като учител по български език и литература и директор на СПУ „Св. Климент Охридски” в Ракитово, както и като училищен инспектор, отговарящ за „високия район” над Велинград в отдел „Народна просвета” в ОНС – Пазарджик.
В краеведческия сборник „Балада за каменното село” се долавя дълбокия прочувствен отзвук на Илия Джаров по изгубеното, завинаги угаснало бащино огнище. Тази неотболяла болка по родния край причини миграцията през 60-те и 70-те години на миналия век, която като камшик прогонваше хората от родните им места и те се разпръснаха незнайно накъде из различни селища на страната. Такава е била съдбата и на красивото „каменно село” – историческия и архитектурен резерват Ковачевица. Днес потомци на стостици ковачевски семейства живеят във Велинград.
В предговора на книгата нейният редактор Петър Динчев отбелязва, че село Ковачевица допреди няколко десетилетия беше почти неизвестно, но след като държавата през 1977 г. го обяви за исторически и архитектурен резерват, стана чудо. Любопитни журналисти от столицата и страната довтасаха да видят изпадналото в беда село. С фотоапарати и камери засноваха из опустелите калдаръмени сокаци. Вестници и списания се изпълниха с репортажи и снимки с невиждана досега архитектурни шедьоври. България опознаваше къде и коя е Ковачевица. Талантливи сценаристи, режисьори, оператори и още по-талантливи артисти усетиха професионалната тръпка и устроиха снимачните си площадки пред удивително подходящия естествен декор. В продължение на няколко години в Ковачевица се заснеха десетки филми. Между които „Мъжки времена”, „Мера според мера”... Това осмели журналистката от в. „Труд” Нада Нешева да сравни Ковачевица като „българския Холивуд”.
За читателите на в. „Темпо” поместваме откъс от книгата „Балада за каменното село”. За връзка с автора Илия Джаров – телефони 034/461 951 и 0895 721 697. Във Велинград книгата може да се намери при Димитър Бангов (Джими) – 0898 260 555 и при Димитър Мавродиев на бул. „Съединение” 52 в кв. Чепино.
Темпо

Убежището
В далечното минало в тази най-западна част на Родопите са живели траки. Намерените останки от стар римски път, минавал през Караорман, свидетелстват, че той е свързвал селищата от долината на река Марица с древния град на река Места Никополис ад Нестум. След падането на Римската империя през V век от н. е. славяните с огромните си маси заливат коренното тракийско население и го претопяват. Постепенно животът в планината затихва за дълги векове. Но през трагичното „разделно време” ковачът Марко от село Рибново побягнал от ятагана не от страх, а да спаси род и вяра, жена му Гина не се е колебала нито за миг и последвала непокорния си смел съпруг, като се усамотили в усоите на планината. Скоро прииждащите бегълци от цяло Нерокопско и Чеча попаднали сред непристъпните канари и пропасти на негостоприемната природа. В по-далечно време в дебрите на планината се поселили и потомци от няколо фамилии, насилствено прогонени от Велико Търново като съмишленици на Патриарх Евтимий. Те преживели близо двеста години в село Заграде. Били роби на търновски чифликчии като пастири и дървари. Добре опознали планината като сигурно място за живеене – с вековните гори просторните пасища, бистрите извори, разнообразен дивеч, поради което решили да скъсат с робското си положение и избягали в ковачевския балкан, където образували махали: Ливадар, Костадин, Горно ливаде, Долно ливаде, Алъта и Циганчица.
Избягали от робството и жестоките насилия , бегълците станали пленници на нови теглила, а надеждата за оцеляване ту замирала, ту просветвала сред дивата природа с постоянния страх от глад и нищета. Но Гина – тази мургава, пъргава, корава, подвижна и упорита жена ги напътства, окуражава, вдъхва им надежда. Хората все повече разбирали, че тя ненапразно е отхвърлила яшмака и фереджето, че е истинска българка. За пришълците тя е спасителка, боготворели я като икона на светица. Затова нарекли селото - Убежище – Ковачевица.
Укрили се в планината – закрилница, българите се надявали бурята скоро да отмине и да се завърнат в домовете си, но робството се проточило дълго. Ето защо хората с робски труд извоювали от дивите пущинаци мънички парченца земя, подпирани с дувари заради каменистите сипеи. Безплодните нивички раждали само фасул и леща. Завъдили и добитък, особено товарен самарен добитък, без който животът в планината е немислим. И въпреки нечовешките усилия, сизифовия труд за подобряване на бита си, сносен живот в Ковачевица не е имало тогава.
Коренен поврат в живота на новото селище внасят българите, бягащи от Западна Македония. Близо един век по-късно, през втората половина на 18-ти век, нова миграционна вълна се изсипва в южните поробени български земи. Бегълците били подгонени от непрестанните насилия грабежи на турските аги и бейове и техните албански слуги в Тетовско и Костурско.
Из “Балада за каменното село” от Илия Джаров


ЕВРОПЕЙСКИ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ

06 Apr 2026 16:38

На 23.01.2026г. Местна инициативна група Белово, Септември, Велинград подписа Споразумение за изпълнение на Стратегия за водено от общностите местно развитие за периода 2023-2027г....

Към цялата статия »
Април дойде: чакаме обещания ремонт на дефилето

06 Apr 2026 16:24

И през изминалата седмица паднали скали и пръст затрудняваха движението по дефилето Велинград - Варвара. От пресцентъра на ОД на МВР - Пазарджик съобщиха, че са получили няколко си...

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:22

ПИСАНИ ЯЙЦА Повече от 60 деца и ученици се включиха в конкурса за най-красиво великденско яйце, който пази традицията на писаните яйца от Чепинско. А на Велика събота - 11 април, н...

Към цялата статия »
ИЗБОРИ ЗА НАРОДНО СЪБРАНИЕ

06 Apr 2026 16:21

България може да поеме по различен пътВ селата на община Велинград вотът от години е контролиран и купуван – това заявиха жители на града по време на среща с водача на листата на „...

Към цялата статия »
Две секции в кв. Чепино с нови адреси

06 Apr 2026 16:19

Поради  ремонта в сградата на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905” Община Велинград обяви нови адреси на избирателните секции с номера 20 и 21. На предстоящите избори за на...

Към цялата статия »
Нов учебен център ще търси кодовете на живота

06 Apr 2026 16:16

„Кодовете на живота“ е името на новия STEAM център в СУ „Васил Левски“. Концепцията е плод на дълго обмисляне от страна на директора Емил Моллов и г-н Неджат Кехайов, който дълги г...

Към цялата статия »
ПРЯКА РЕЧ: Пилеем стотици литри питейна вода

06 Apr 2026 16:13

В рубриката ПРЯКА РЕЧ публикуваме мнения на читатели, като отговорността за изложените факти и позиции е на автора.Обръщам се към вас, тъй като от известно време ВиК велинград е ас...

Към цялата статия »
Само една фирма подаде оферта за улични ремонти за 400 000 евро

06 Apr 2026 16:12

„Трансметал“ бе единствената фирма, подала оферта по обявената от Община Велинград обществена поръчка за строително-ремонтни работи по уличната мрежа, пътната инфраструктура и съор...

Към цялата статия »
Шестокласничка спечели Сребърната писалка

06 Apr 2026 16:11

На 31 март се проведе традиционнrят конкурс „Великденски писани яйца от Чепинския край“. Тази пролет в него се включиха над 60 деца и ученици от ДГ „Детски рай“, ОУ „Хр. Ботев“, шк...

Към цялата статия »
Успех за „Звънче“ на голямата сцена в Малта

06 Apr 2026 16:09

На 31 март нашите малки звънчета се завърнаха от Малта, където взеха участие в голям международен конкурс „GOLDEN VOICE“! На този конкурс се явява участници от 22 държави, в това ч...

Към цялата статия »
Достъпна ли е логопедичната подкрепа за нашите деца?

06 Apr 2026 16:08

Уважаеми родители от Община Велинград и региона,Казвам се Лиляна Чечева и като логопед с практика в нашия регион, ежедневно се докосвам до Вашите усилия да осигурите най-доброто ра...

Към цялата статия »
Ракитово в очакване на Великден

06 Apr 2026 16:06

Община Ракитово подготвя Великденска работилница за малки и големи. В навечерието на най-светлия християнски празник, децата и техните родители ще имат възможност заедно да изрисув...

Към цялата статия »
Да опазим крилете на гората

06 Apr 2026 16:05

На 1 април 2026 г. небето над Родопите сякаш оживя по специален начин. Ученици и преподаватели от Националната професионална гимназия по горско стопанство „Христо Ботев“ – гр. Вели...

Към цялата статия »
Малки обяви: 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:05

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Въвеждат превантивни мерки срещу шарка и шап по животните в областта

06 Apr 2026 16:04

Под председателството на заместник-областния управител Драгомир Рибаров се проведе извънредно заседание на Областната епизоотична комисия. Срещата бе свикана в изпълнение на запове...

Към цялата статия »
Дърворезба донесе бронзов медал за ПГД „Иван Вазов“

06 Apr 2026 16:03

Бронзов медал за отбора на Професионална гимназия по дървообработване „Иван Вазов” - Велинград в националното състезание „Мебели, стилни мебели и дърворезба”, организирано от МОН с...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ направи Великденски концерт с кауза

06 Apr 2026 16:02

От години във Велинград се утвърди традицията за Коледни концерти в читалищата. Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Илин Костадинов за поредна година прокарва традици...

Към цялата статия »
Теди Москов провокира с „Недоразбраната цивилизация“

06 Apr 2026 16:00

Провокативният спектакъл „Недоразбраната цивилизация (или загадката на пирамидите)“ на Теди Москов е по текстове от Захари Стоянов, Стоян Михайловски, Елин Пелин, Найден Шейтанов. ...

Към цялата статия »
Комедията „Нощни авантюри“ в НЧ „Отец Паисий-1893“

06 Apr 2026 15:51

Комедията „Нощни авантюри“ ще бъде представена на сцената на НЧ „Отец Паисий-1893“ във Велинград на 21 април. В ролите ще видим актьорите  Йоана Буковска, Иван Иванов, Таня Ко...

Към цялата статия »
270 пробягаха трите дистанции в първото издание на Velingrad Ultra

06 Apr 2026 15:49

На 4 април 270 любители на планинското бягане се включиха във Velingrad Ultra - първо по рода си такова състезание с домакин Велинград. Основната роля в организацията участваха бе ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00