18 Feb 2026


За да пребъдат българският дух и българската нация

Публикувано на 31 Aug 2021 09:42

Преди 30 години – на 26 август 1991 година във Велинград е създадено Дружеството за защита на Родопите. То е част от Българския съюз за защита на Родопите (БСЗР), учреден през март 1990 г. в София от 45 изтъкнати родопчани.
Дружеството за защита на Родопите във Велинград се ражда по инициатива на съгражданите ни Пейо Ил. Пеев и проф. Георги Ат. Пухалев, които са членове на националното ръководство на БСЗР. Членове учредители на дружеството в нашия град стават 23 души, сред които Тодор Пеев Пеев, Манол Ст. Чолев, Георги Аврамов, Пламен Дремалов, проф. Боряна Чолева. В челните редици на дружеството застават Георги Н. Пашов и Костадин Ушев.
Като първостепенна задача на Дружеството за защита на Родопите основателите поставят „защитата на родопския лес, над който както тогава, така и сега е надвиснала сериозна опасност“ и „провеждането на разнообразна краеведско-историческа дейност и осъществяването на мероприятия, отговарящи на българските национални интереси“.
Дружеството за защита на Родопите започва активно да работи по поставените цели. Двигатели на дейността са Георги Пашов – председател и Костадин Ушев – секретар на дружеството. През 2011 г., в статия във вестник „Темпо“, те отчитат първите 20 години на организацията и този отчет е доказателство за достойно свършена работа:
„Бяха публикувани десетки статии в централни и местни издания, редица краеведски изследвания, в това число за дружество “Просвета” в Чепинско и Дружба “Родина”. През март 1993 г. организирахме и проведохме конференция на тема: “Чепинско - благословена българска земя” с много изказвания и научни съобщения. През ноември същата година пред многобройна публика бе проведено обсъждане на научната студия на чл. кор. проф. д-р Стоян Михайлов “Възрожденският процес в България”. На 11 ноември 1994г. бе представена книгата на краеведа Милен Налбантов – “Драгиново – земя благословена”, която събуди голям интерес сред велинградското общество.
На 9 април 1994 г. по инициатива на дружеството се проведе среща с ръководствата на горските стопанства в района, Окръжната дирекция на горите - гр. Пазарджик, органите на МВР, съда и прокуратурата и ръководството на БСЗР - София за състоянието и опазването на горите в Чепинско.
Много ползотворно се отразиха добрите взаимоотношения със специалистите от Историческия музей във Велинград. В нашата краеведска дейност винаги сме имали тяхната подкрепа и съдействие. По наше предложение съвместно се издаде първата книжка от историческата поредица “Цепина” - “Извори за миналото на Чепино”. Особена заслуга за нея има нашата съгражданка ст.н.с. І ст. д-р Стоянка Кендерова, ръководител на Ориенталския отдел при Народната библиотека “Св. св. Кирил и Методий”. За първи път бяха публикувани поименни списъци на населението от Чепинското корито от началото на ХVIв. (1515 г.-1516 г.) от Османския архив в Истанбул. От тях е видно, че в чепинските села е живяло само християнско българско население. Книжките 3 и 4 от поредицата бяха издадени по инициатива на Дружеството за защита на Родопите. Първата от тях е с автор Иван Дивизиев - “Чепинско в борбите за освобождението на Разложко и Неврокопско от османско робство”. Черновата на тази книжка беше захвърлена безотговорно за унищожение, но за щастие, беше спасена от известния велинградски общественик Михаил Иванов Алексиев. А без нейната публикация щеше да зейне огромна празнота в най-новата история на нашия край. Другата книжка е “Народният будител Стойо Докумов” и разказва за дейността на един от най-авторитетните граждани след Освобождението в Западните Родопи.
В началото на 21 в. случайно ни попаднаха спомените на Маньо (Мустафа) Шарков, написани вероятно в последните месеци на живота му и изпратени до един от най-верните му приятели и инициатор за създаване на Дружба “Родина” Петър Маринов. Те са един покъртителен разказ за живота на един мъченик, борец и патриот. Заедно със спомените на Шарков събрахме публикациите му в четирите тома на Дружба “Родина” и някои материали за него и Герасим Н. Попов от Историческия архив в Пловдив. През 2003 г. ги издадохме в книгата “Борци и мъченици за българщината”, посветена на живота и делото на двамата създатели на Дружба “Родина” в Чепинско. Тя се радваше на широк обществен отзвук. По-късно, през 2010 г., за двамата събрахме допълнителни материали и публикувахме книгата “Дружба “Родина” в Чепинско”.
Плодотворна се оказа съвместната дейност на дружеството ни с читалище “Васил Левски” кв. Каменица. Заедно преиздадохме и предоставихме на обществеността написаното от учителя краевед Асен Дамянов за свещеник Илия Попатанасов (поп Топорчо) - народен будител и председател на революционния комитет от 1876 г. - с приложения за дейността на комитета, които открихме в последствие. Оказахме помощ за публикуване труда на краеведа Атанас Дончев “Чепинско църковно самоуправление”. Помогнахме и за издаването на увлекателното четиво на учителя Иван Цопанов “Каменица в миналото и днес”.
Не са малко и другите мероприятия, в които непосредствено сме участвали. Масово беше посетен от гражданите и отразен от медиите 340-годишният юбилей на Летописа на поп Методий Драгинов. Отбелязахме 90-та годишнина от Балканската война и т.н.
Наша беше и идеята за маркиране с паметни знаци местата, където до злокобната 1666 г. - годината на масовото насилствено помохамеданчване, е имало християнски манастири, черкви и параклиси, които по волята на поробителя асимилатор са били разрушени. Първата паметна плоча направихме до руините на черквата “Св. Никола” в местността “Никульова черква”. Две години по-късно родолюбиви велинградчани построиха там параклис, който сега ежедневно се посещава от велинградчани и гости на града ни.
Паметни знаци бяха монтирани в местността “Власа” (при топлия извор), където е била черквата “Св. Власий” и в местността “Тудора”, където са останките на църквата “Св. Тодор”. На това място през януари 1878 г. е отседнала на стан първата руска освободителна част.
За отбелязване на 95-та годишнина от Балканската война в местността “Каратепе”, където е била българо-турската граница, по наша инициатива и със спомоществователството на инж. Кирил Тодоров се издигна мраморен паметник за увековечаване подвига на многобройната чета на войводата Иван Ботушанов. Поставиха се и паметни плочи на къщите на седем видни войводи от селата Лъджене и Чепино, участвали в борбата за освобождение на Македония.
Уважено бе предложението ни за издигане на внушителен мраморен монумент на мястото на църквата “Св. Атанасий”, където е било построено първото класно училище в Западните Родопи. На него са изписани имената на всички народни будители от Чепинско до края на 19 в. Със задоволство отбелязваме, че вече всяка години ученици, учители и граждани изразяват признателността си пред великото им дело. Благодарни сме на Общинския съвет, че реши теренът около паметника да стане парк на народните будители.
Във връзка с 95-я рожден ден на Маньо Шарков и 70 години от създаването на Дружба “Родина” Общинският съвет прие предложението ни площадът при общинския пазар да носи името “Мустафа (Маньо) Шарков. Поискахме да поставим паметна плоча на джамийската сграда, която се намира на същия площад и в която Шарков е работил дълги години като имам и районен мюфтия. Джамийското настоятелство ни отказа под предлог, че “намирисвало” на възродителен процес. Сложихме я на съседната сграда. Освен това на една от площадните фасади бе поставен голям плакат с мисълта на Шарков: “Моята крепост беше българската нация, моят български произход”. По този повод се състояха и юбилейни четения в Историческия музей. Със свои доклади се представиха чл. кор. проф. д-р Стоян Михайлов, Костадин Ушев, ст.н.с. I ст. д-р Стоянка Кендерова, ст.н.с. II ст. д-р Милкана Бошнакова, спомени за срещите си с Маньо Шарков сподели и Георги Н. Пашов. По-късно материалите от тези четения бяха издадени като книжка шеста от поредицата “Цепина”.“
В самия край на 2011 г. Георги Пашов издаде новата си книга “Възродителния процес в Чепинско”. Паралелно с работата си в Дружеството за защита на Родопите Тодор Пашов и Костадин Ушев заедно с Емил Моллов са сред учредителите и на възстановената на 1 ноември 2009 г. Дружба “Родина”. „Дружеството за защита на Родопите прие задачите на Дружба “Родина” и за свои задачи“, пишат Г. Пашов и К. Ушев.
През 2010 г. двете организации правят съвместно предложение до Общински съвет – Велинград за удостояване (посмъртно) със звания почетни граждани на града основателите на Дружба “Родина” в Чепинско Мустафа (Маньо) Шарков и Герасим Н. Попов. Предложението е прието и на 1 ноември 2010 г. на тържествена сесия близките на удостоените получават почетните призове.
Двете дружества и Исторически музей – Велинград организират съвместно тържествено събрание-концерт за Деня на народните будители в Драгиново, на което гост е учредителката на Дружба “Родина” народната певица Валя Балканска.
През 2012 г. Дружеството за защита на Родопите е сред най-дейните организатори и участници в честванията във Велинград на 100 години от рождението на Маньо Шарков и 100 години от Балканската война. По повод годишнината от войната Георги Пашов написа голяма статия в „Темпо“ за бойните действия в Чепинския край и напомни за героите от връх Велийца: „От години никой не е отишъл на този родопски връх, който е във Велинградско землище да положи цветя и да помълчи за минута. Толкова ли ни е избледняла историческата памет!“ С днешна дата промяната е факт – всяка година пред паметника на Велийца десетки хора застават за минута мълчание и носят цвете за загиналите за българската свобода. На него дължим и събирането на ценни спомени за дните на Балканската война в Сърница, за посрещането на руските освободители в Каменица през 1878 г., за строежа на водопровода „Самоводица“ и др. През 2016 г. Дружеството за защита на Родопите се включи в честванията на 200 години православен храм “Света Троица” в Каменица и 350 години от Летописа на поп Методий Драгинов.
Трудно е вместим в една статия богата 30-годишна дейност на Дружеството за защита на Родопите. Георги Пашов и Костадин Ушев вече не са сред нас, но техният завет „Да пребъдат във вековете българският дух и българската нация“ има своите продължители. На 1 ноември 2020 г. председателят на Дружба „Родина“ Емил Моллов предложи техните имена да бъдат изписани върху паметната плоча в Парка на народните будители, който бе създаден по инициатива на Г. Пашов и К. Ушев на мястото на параклиса „Св. Атанасий“ и на Първото класно училище в Каменица. 30-тият юбилей на Дружеството за защита на Родопите е още един повод да направим това. Темпо

6 декември 2012 г. Георги Пашов и Костадин Ушев на Никулден край параклиса „Св. Никола“, където Дружеството за защита на Родопите постави първата паметна плоча.

Велинград тел: 0876521487


Гневен протест поиска отговорност за отровените кучета

Публикувано на 17 Feb 2026 10:49

Много хора, включително деца, станаха преки свидетели на агонизиращи кучета по улици и паркове във Велинград - кошмарна гледка, която оставя следи в човешката психика за цял живот. В нашия град не за първи път сме свидетели на подобно убийство на кучета, но винаги досега и поръчителите, и отровителите остават неназовани и безнаказани. Затова толкова много граждани поискаха този път убийците на животните да не останат отново под радара на институциите, на които плащаме, за да следят как във Велинград (не) се спазва Закона за защита на животни

Към цялата статия »


Една вечер за виното, траките, археологията и Родопите

Публикувано на 17 Feb 2026 10:48

Идеята е на професор Диана Гергова, чиято работа като археолог доведе до ценни открития за миналото на Чепинско. В организацията се включиха членовете на Туристическо дружество „Юндола“ и така с общи усилия се стигна до вечерта, която започна с появата на бог Дионис - младият Емил Кондев и двете менади - проф. Гергова и Цвета Андонова. Техните венци от бръшлян върнаха времето векове назад - към епохата.
Идеята възникна спонтанно, разказа проф. Гергова, която първо благодари на доайена на велинградските археолози Асен Салкин и тогавашната

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:46

ЗАПЛАТИ Общинският съветник Стефан Малинов е внесъл в местния парламент проект за решение, свързан с възнагражденията на съветниците. Той предлага възнагражденията на всички 29 съветници да бъдат намалени със сумата от 100 лева за периода март - декември 2026 г. Спестената от бюджета сума да бъде насочена към Общинския солидарен фонд за подпомагане на лечението на граждани. Очаква се предложението да влезе в дневния ред на февруарската сесия.

ВАСИЛ ЛЕВСКИ Годишнината от обесването на Васил Левски ще бъде отбелязана във Велинград на 19

Към цялата статия »


Втора година туризмът във Велинград бележи спад

Публикувано на 17 Feb 2026 10:43


Според отчета, представен от Общинска администрация, през 2025 г. Велинград е посетен от 366 801 туристи, като средно на ден в тукашните хотели пребивават по 1005 гости. Огромният дял от тях - 96%, са български туристи, а чуждестранните са едва около 4%. 
През 2025 г. са реализирани общо 893 449 нощувки (според данните от Единната система за туристическа информация ЕСТИ). Те са по-малък брой от нощувките през 2024 г. - 910 245 и от нощувките през 2023 г. - 926 678. Както всяка година, най-голям брой са нощувките през месец август

Към цялата статия »


Професионални гимназии предлагат нови специалности

Публикувано на 17 Feb 2026 10:42


 За учебната 2026 - 2027 година държавен план-прием в VIII клас в профилираните и в професионалните гимназии, в паралелките за профилираната подготовка в средните училища и в професионалните гимназии и в паралелките за професионална подготовка в обединените ще бъде обявен в 42 училища на територията на областта. Броят на учениците, завършващи седми клас (основно образование) в дванадесетте общини на областта, е общо 1946, които ще кандидатстват за прием в 30 профилирани и 52 професионални паралелки.
 Професионално образовани

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:41

Телефонът е открит у него и е предаден доброволно на органите на реда. Ден по-късно през деня в търговски комплекс двама извършили кражба на парфюми. Стойността на двата артикула била около 90 евро. Установено е, че извършителите са двама жители на Велинград – на 14 и 26 години. Водят се бързи производства под надзора на Районната прокуратура в Пазарджик.

ПОБОЙНИЦИ Шестима побойници са задържани от служители на РУ - Велинград след нощна свада и сбиване. Случката се разиграла малко след полунощ на 9 февруари. Двама братя направили забе

Към цялата статия »


„Лъвски скок“ – спорт, родолюбие и вдъхновение в едно!

Публикувано на 17 Feb 2026 10:39


Събитието започна с представяне на интересни факти за живота на Левски. Малките ученици припомниха значими моменти от неговия път и доказаха, че познават историята и ценят делото му. Директорът на училището г-н Емил Моллов отправи  слово, в което насърчи децата да бъдат смели, упорити и достойни наследници на Апостола. 
В състезанието участва по един представител от всеки клас. Надпреварата беше оспорвана и изпълнена с емоции. Всеки състезател имаше право на два опита, а публиката подкрепяше участниците с бурни аплодисменти

Към цялата статия »


Тенорът Цветан Нистеров дебютира на оперната сцена в Модена

Публикувано на 17 Feb 2026 10:37


Припомняме, че музикалният път на Цветан Нистеров тръгва в най-ранна детска възраст (7 години) от музикалната школа „ Звънче”, където негов първи учител и музикален педаг е Иван Казалиев. Минава през музикални училища, академия и мастеркласове в Италия, за да стигне до оперните сцени. Негов ментор и покровител е оперната прима на Русия Елена Баханова. През 2019 г. Цветан Нистеров покори публиката в родния си Велинград с концерт по покана на Катерина Мирчева, на който изпълни блестящо арии от оперната класика.
Темпо

Към цялата статия »


Малки обяви: 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:36



Продава апартамент 94 кв.м. на Паничките. 0897 948475.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC55504. 0888 910323.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и вълнен плат, цена 150 лева

Към цялата статия »


Поздрав за 7 златни сватби в Ракитово

Публикувано на 17 Feb 2026 10:35


С “валентинки” бяха изненадани и служителите на общината, ДГС, Ракитово и граждани в центъра на града. Те получиха миниатюрни  сентенции за любовта и пожелания за обич и щастие.
Темпо

Към цялата статия »


Музеят започва Програма Великден

Публикувано на 17 Feb 2026 10:34

През 2026 г. ателието ще обучава малки и големи от 16 март до 30 май. 
Музеят работи с групи и индивидуално с желаещи от цялата страна по предварителна заявка. Обучението е в рамките на един час. Материалите са осигурени от музея.
Такса за участие в ателие: 2.60 €/ 5,09 лв. 
Телефон за заявки: 0879 50 60 19 - Горанова
В събота не се провеждат ателиета.
Темпо

Към цялата статия »


Празник на духа

Публикувано на 17 Feb 2026 10:33

 – Велинград станаха част от едно незабравимо преживяване, изпълнено с музика, поезия и топли човешки емоции.
Събитието премина под знака на любовта и виното – вечни теми, вплетени в българската градска песен и лирика. Участниците и гостите се насладиха на изпълненията на група „Вела“, която с характерния си стил и отдаденост пресъздаде духа на старите градски шлагери. В програмата се включиха и приятели на формацията, които допринесоха за приятната атмосфера.
Особено вълнуващ момент бе присъствието на  потребителите на ДЦПЛУ

Към цялата статия »


10 отбора се състезаваха в турнира по баскетбол

Публикувано на 17 Feb 2026 10:31

 При юношите VIII-X клас отборите на СУ „Св. св. Кирил и Методий“ и СУ „В. Левски“ завършиха с резултат 22:24. При юношите XI-XII клас НПГГС „Хр. Ботев“ се наложи на ПГИТ „Алеко Константинов“ с 55:17.
Първият мач на 11 февруари беше при момичетата V-VII клас, който бе и финален, защото за участие в тази група се ретгистрираха само два отбора.  В срещата тимът на ОУ „Хр. Ботев” се наложи  убедително с 14:7 на отбора на ОУ „Н.Рилски” и се класира за областния кръг на УСИ 2025/2026.
След това се играха две срещи от груповат

Към цялата статия »


Ски бегачите излъчиха победители в 8 групи

Публикувано на 17 Feb 2026 10:30

 Получи се хубава надпревара, в приятно време и перфектна организация. 
Община Велинград благодари на съдийската колегия и на домакините от хижа „Христо Смирненски“, както и на доброволците, които направиха трасетата в бягането и спускането.  Общо 88 скиориа се включиха в 44-тото общинско ски състезан ие за ветерани и ученици, а догодина очакваме повече.
Резултати по групи:
Момчета - 12 год. - 1200 м
I - Георги Алексов
II - Васил Георгиев
III - Николай Паунов
Момичета- 12 год.  - 1200 м
I - Надежда

Към цялата статия »


Първенството в областната футболна група се подновява на 28 февруари

Публикувано на 17 Feb 2026 10:29

В предстоящия XVI кръг велинградчани ще приемат състава на лидера „Балкан-1952“ (Варвара), когато домакините по всяка вероятност ще се появят с новите си екипи. В оставащите два мача преди плейофната фаза „Чепинец“  ще домакинстват и на  „Тракия“ от с. Мирянци, а накрая ще гостува  на „Величково“. В същото време отборът на „Драгиново“  ще гостува два пъти. Първо в с. Мирянци на „Тракия“, а после и в с. Бяга на „Чико-Бунара“. „Драгиново ще изиграе само 2 срещи, защото в последния кръг по програма почива.
Във временното

Към цялата статия »


Момчетата на ВК „Велинград волей“ с победа и загуба

Публикувано на 17 Feb 2026 10:29

 Следващ етап са квалификациите, информират от пресцентъра на Община Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


Общински турнир по тенис на маса

Публикувано на 17 Feb 2026 10:28


Юноши 8-10 клас
1 място - ВУИ „Ангел Узунов“ 
2 място - СУ „Св. Климент Охридски“
3 място - ОУ „Христо Ботев“ Ракитово
Момичета 5 - 7 клас 
1 място - ОУ „Неофит Рилски“, гр. Костандово 
2 място - ОУ „Христо Ботев“, гр. Ракитово 
3 място - ОУ „Христо Ботев“ с. Дорково 
Момчета 5 - 7 клас
1-во място ОУ „Христо Ботев“ с. Дорково 
2-ро място ОУ „Христо Ботев“ гр. Ракитово 
3-то място ВУИ „Ангел Узунов“ гр. Ракитово
Темпо

Към цялата статия »


Реката заля пътя Велинград - Сърница

Публикувано на 15 Feb 2026 17:27


„Пътят Велинград-Сърница е изцяло затворен, като са на терен екипи на полицията, които спират движението с цел осигурявате на безопасност. Призовавам гражданите да не предприемат пътувания по пътя Велинград-Сърница и да използват обходния маршрут  по пътя Доспат- Батак. Информирах за кризиснаната ситуация областия управител на област Пазарджик, АПИ и кмета на Община Велинград - тъй като въпросния участък е на територията на Община Велинград. Призовах всички институции за бързи  и спешни действия, за да може час по-скоро да се п

Към цялата статия »


Училище и дарители направиха първия бюст-паметник на Васил Левски във Велинград

Публикувано на 15 Feb 2026 09:44

 Финансирането се оказва проблем, а междувременно в градинката пред  Народно читалище „Васил Левски-1904“ в кв. Каменица е поставена паметна плоча на Апостола. Това става с активното съдействие на г-жа София Ключкова и фирма „Минерали-М“.
През 2025 г., по инициатива на г-н Моллов, идеята за бюст-паметник в двора на СУ „Васил Левски“ е възродена. Идеята се превръща в реалност с огромната помощ на наши съграждани, които показват, че и в днешно време дарителството е жива и плодотворна традиция. Благодарността е към дарителите и на

Към цялата статия »


Граждански гняв и протест срещу отравянето на кучета във Велинград

Публикувано на 12 Feb 2026 12:28

 Всъщност има институции, на които плащаме да вършат точно това, но поредните отровени кучета са факт, а техните убийци все така остават под радара на въпросните институции.
Този път общественият гняв е голям, защото много хора, включително деца, станаха преки свидетели на агонизиращи кучета по улици и паркове във Велинград - кошмарна гледка, която оставя следи в човешката психика за цял живот. 
Вече е създадена организация за провеждане на граждански протест, който е насрочен за неделя 15 февруари 2026 г. от 14 часа пред сгр

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023