22 Aug 2025


Пътят на светеца Михаил Войн Български от Родопите до Търново

Публикувано на 14 Jun 2022 09:34

(Продължение от бр. 20/22)
Защо Михаил Войн воюва срещу етиопците и агаряните?
От Проложното житие на Михаил Войн става ясно, че той се включва във войната срещу „етиопленците и агаряните”. Етиопленците или етиопците е название на африканските араби. Агаряни е название на малоазийските араби. В Житието е казано: „Случи се да се вдигнат етиопленците и агаряните срещу Римския град и срещу народа на християнската държава и царството. Вдигнаха се и римските хора с голямо множество и тръгнаха срещу агаряните. Понеже агарянският народ беше многоброен, римляните, виждайки, че агаряните и етиопците ги надвиват, бързо побягнаха всички в планините и по затънтените места”. „Римския град” е Константинопол. В началото този град се е наричал Византион и от там през ХVІ век възниква понятието „Византия” като име на Източната римска империя. Тъй като само Римската империя е християнска държава, особено през първото хилядолетие сл. н. е., когато древните автори казват „християнската държава” имат предвид точно нея. В посочената война „римските хора” тръгват срещу „агаряните”. Понеже „римските хора” са населението на Римската империя някои автори приемат, че по това време градчето Потука е римско селище. Но в текста по-горе е показана границата на България през периода от 815 г. до 870 г. и след това. След 837 г. планинските селища на Северозападните Родопи са част от българската държава. Независимо от това епископиите от Пловдивската епархия до 870 г. са част от Константинополската патриаршия.
Михаил ІІІ става император, когато е едва на 2 години, след смъртта на баща си Теофил през януари 842 г. Вместо него в началото управляват майка му императрица Теодора ІІ и брат й кесарят Варда. Ревностна християнка и почитателка на иконите, Теодора ІІ провежда през 843 г. църковен събор срещу иконоборците. Иконоборците са обявени за еретици и върху монетите отново се появява ликът на Христос. През 843/44 г. Теодора ІІ води война със сектата на павликяните, които са дуалисти и иконоборци. Хиляди от тях намират смъртта си, посечени от римските войници. Над 100 хиляди мъже, жени и деца са ослепени. Част от павликяните са преселени на Балканския полуостров, в района на Тесалоники (Солун) и Филипопол (Пловдив). Останалите бягат на югоизток и създават своя държава през 843/44 г. на граница между Сирия и империята. Когато през 856 г. непълнолетният Михаил ІІІ отстранява от управлението с помощта на кесаря Варда майка си Теодора ІІ и я праща в манастир, той започва война с павликянската държава. Павликяните са подкрепяни от Сирия, което дава основание на автора на Проложното житие на Михаил Войн да посочи, че войната е срещу „етиопляни и агаряни”. Очевидно авторът причислява и павликяните към друговерците.
През 856 г. Пловдивската епархия, към която се числят родопските епископии Влептос (с център Потука, днешното Ракитово) и Левка (с център днешното Белово), е част от Константинополската патриаршия. Тъй като войната с павликяните по своята същност е религиозна война, то християните от Потука са приели призива да участват в нея като „римски хора”, въпреки че тази територия вече е част от България. Но в Житието е подчертано, че Михаил Воин е „избран за примикюр над волните войници”. Те са свободни и са се присъединили по своя воля.
Включването на траките беси в защита на православните християнски ценности и символи във войната срещу павликяните показва тяхната изключителна ревност по отношение на вярата. Такава отдаденост на вярата бесите са проявявали и преди това. През 513/14 г. те се включват в армията на бунтовника Виталиан срещу император Анастасий І. По същество бунтът на Виталиан е бунт на войниците по повод неизплатените им заплати. Но за бесите това е война срещу монофизитството на императора, който по това време е 82/3 годишен. Подкрепяйки монофизитите, Анастасий І се обявява срещу основния християнски символ – светата троица. Бунтът не успява, защото императорът подкупва Виталиан – прави го управител на провинция Тракия и му дава 5000 литри злато (три литри злато са около 1 кг.). Показателно е, че наследникът на Анастасий – тракиецът Юстин І (518-527) се обявява срещу монофизитите (арианите).
За бесите от Потука Михаил е „свято дете”, „българин, не някак от низините, но от всечестен и благоверен род”. Макар и младеж на 25 години, той е избран за командир, „примикюр” на войската от района на Потука. Изправени срещу многочисленото множество на етиоплени и агаряни в планинската местност, ромеите се разбягват. Виждайки това, Михаил „…падна веднага ничком на земята, молейки се на Бога за християните и говорейки: „Господи, Христе, Боже, Вседържителю …” и прочее. Свършил молитвата, той се устреми срещу иноезичниците със своите воини” .
Светецът се обръща за помощ към Христос. Известно е, че павликяните не приемат Христос, те отдават по-голяма почит на архангел Михаил и на апостол Павел. Може би поради съвпадение на имената на Михаил Войн с архангел Михаил някои изследователи приемат, че павликяните от Пловдив в началото на ХІІІ век, по времето на цар Калоян, са почитатели на Михаил Войн. Но те забравят, че Св. Михаил воюва през ІХ век срещу павликяните. Освен това при завръщането на Светеца у дома преди срещата със змея от дълбините на езерото той отново се моли и „направи знака на честния кръст върху лицето си”. Известно е, че павликяните не приемат и символа на кръста. Няма как павликяните и арианите да почитат Михаил Войн, след като различията между тях и бесите, чийто представител е Св. Михаил, са толкова значими. Ненапразно авторът на „Проложното житие на Михаил Войн“ смята павликяни и агаряни за „иноезичници”.
Ето какво казва Патриарх Евтимий за битката на Михаил Войн в своето Похвално слово за Светеца: „Когато двете страни се сблъскаха в бран, римляните не можаха да се противят и веднага побягнаха. Щом видя това, божественият Михаил, удивен от неочакваното бягство, и с ръце и очи, вдигнати към небето, казва : „Към Тебе, който живееш на небесата, въздигнах очите си.“... Като прекръсти бързо лицето си и подтикна към бой цялото войнство, ония, що бяха с Михаил, мъжествено воюваха и мъжествено побеждаваха; варварите пък, надявайки се на многото воини, много се съпротивляваха. ... Когато прочее праведникът видя враговете напълно покрити с вечен срам и своето от Бога напълно запазено войнство, завръщат се в страната си със светла победа“ . Самият факт, че Евтимий пише „Похвално слово за Светеца“ означава, че Михаил Войн се приема от официалната православна църква.
Къде е Тираиското място, където Михаил Войн среща водния змей?
Известни са трима християнски светци, които са змееборци: Св. Георги Победоносец, Св. Теодор Тирон и Св. Михаил Войн. Разликата между тях е, че Св. Георги и Св. Теодор Тирон са живели през ІІ век и са убити мъченически в самото начало на ІІІ век. Св. Георги е починал на 23 април 303 г. в Никомедия – средновековен град до Константинопол на Мраморно море, а Св. Теодор Тирон е починал на 17 февруари 306 г. в Амасия – в днешна Северна Турция. В житията и на двамата светци (Св. Георги и Св. Теодор) няма нито дума за змееборство приживе. Чак през ХІ-ХІІ век стават змееборци. В същото време Св. Михаил Войн, живял през ІХ век, е починал вследствие на нараняване от водния змей, с когото се е бил.
След победата, която „божият раб Михаил” постига срещу „иноезичниците”, в която не е пострадал нито той, нито неговите войници, те поемат към дома. Известно е, че войната, водена от император Михаил ІІІ срещу „етиопляните и агаряните” е в периода от 856 г. до 863/64 г. При връщането към дома, в района на Тираиското място, където има езеро, „божият раб Михаил” научава за девойката и змея. Езерото трябва да се намира между „римския град” (Константинопол) и Потука (край Ракитово). На това условие отговаря Чепинската котловина. Има три различни легенди, че там е имало езеро, но няма сведения то да се е казвало „Тираиско езеро”. Защо тогава летописецът на Проложното житие на Михаил Войн го е нарекъл така?
В книгата на краеведа Стефан Захариев, подготвена за печат около 1860/65 г. и отпечатана във Виена през 1870 г., се разказва за оризищата в района на селището Сарахан. Областният управител Али бей трябва да изгради челтиците (оризищата) на царска земя, като се задължава да дава половината от ориза за царските готварници, а другата половина запазва за себе си. Впоследствие селището се нарича Сарахан бейлю или Сарахане (днешният град Септември, обл. Пазарджик), а българите го наричат по това време и Загорово . „По тези места отпърво не е имало челтици, но реченият кападжи башия Али Бей, изпросил дозволение да остане в Сарахан и там да посее нивята с орис, с условие, колкото орис излезне, половината да изпрати в царската готварница, а половината да задръжа за своя сметка, та после да са ся умножили чалтицити;” .
За да бъдат оризищата под вода се правят изкривени вади, които качват водата на най-високото място на нивите и ги заливат, след засаждането на ориза, до узряването му. За задържането на водата в нивите се изграждат от долната страна прегради, наречени тирове. Нивата се сее с ориз от 3 до 5 години, в зависимост от силата на земята, след това 1 година се сее с жито за подобряване на пръста, а после 1 година нищо не се сее (нивата е празна). За да се посее житото преградите (тировете) се разрушават. Когато дойде новият период за сеене на ориз „тировете” пак се изграждат. „Но защото е потребно откак се ожъне оризът, да им ся цепят тировете (преградите) и да ся разорават повечко, та чак на другата година да ся насаждат с жито, и пак една година преди да станат челтици, да ся оставят праздни, то не удовлетворяват трудовете на стопаните им и затова сякогаш стоят много места необработени.”
От цитирания текст става ясно, че в района на Пазарджишко и Чепинско думата „тир” е използвана за означаване на преграда. В случая с оризищата това е преграда от пръст, земна преграда. Но Стефан Захариев описва и легендата за Чепинското езеро. „Старите предания доказват за Цепина, че това место, дълбоко преди много векове, било езеро, та от некой подземен огън, или силна тресавица, разцепил ся ридът, дето е на устието на проходът, и дето и сега изтичат цепинските реки; като ся изляла на езерото водата в полето, издавила много села, и извлекла и толкова си камъне щото от тога и до днес ся прекарват камъне за разни потребности и не ще да се свършат никогаш. Съ стремлението на тая вода излезнал и един исполински воден звер, който приличал на кит (гръцки хархариях). Тоя звер, откак ся изцедила водата, останал на сухо между села Елли-дере [днешното с. Ветрен дол] и Кюсемуратлъ [днешното с. Брататица] и умрел дето ся събирали от селата псетата, та ели месата му, и от тогава това место ся нарекло песие поле, а отцепеният клон нарекли Хархарий, което испосле Турците го искривили на Каркария, както ся нарича и до днес.”
„Тираиското място” означава „преграденото място”. В този смисъл водата на древната река Мътница, идваща от Баташкото блато и навлизаща в Чепинската котловина покрай днешното Дорково, както и водата от реките Ягодинка (днешната Стара река от Ракитово) и река Бистрица (днешната Чепинска река) от Велинград са били спрени от преграда. Възможно е да се е получило свличане на земна маса в устието на реката преди навлизане в дефилето към днешните пазарджишки села. Чепинското корито е било залято с вода и се е образувало езеро, наречено от автора на „Проложното житие на Михаил Войн“ „Тираиско място” (преградено място). Дигането на водите в Чепинското корито е довело до това, че то (Тираиското езеро) се е свързало с Баташкото блато през река Мътница (Дорковска река), която и днес тече там. През тази връзка огромният воден звяр, за който разказва Стефан Захариев, е навлязъл в Тираиското езеро. При последващо земетресение преградата на входа на дефилето към Пазарджик се е разрушила и звярът е изтекъл с водата към селата Ветрен дол и Братаница. Свилен Топчиев
(Следва)

Велинград тел: 0876521487


Половин месец смрад, мръсотия, зарази и позорно бездействие

Публикувано на 19 Aug 2025 09:36

 Имотната треска, която е завладяла България, с пълна сила се вихри и във Велинград, така че строителството е под път и над път. В нашия случай строителството е без контрол: обекти без информационни табели, на места без огради, без осигуряване на безопасност за строителите и за преминаващите граждани, без спазване на изисквания за изхвърляне на пръст и строителни отпадъци, без контрол кой къде и какво зауства и т.н.
Резултатът вече върви към екологична катастрофа! Голяма част от пътя, по който ежедневно минават десетки и стотици хора

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 19. 08. 2025

Публикувано на 19 Aug 2025 09:34


ФИЗКУЛТУРНИ САЛОНИ С постановление от 8 август 2025 г. Министерският съвет отпусна 37.7 милиона лева като допълнителни трансфери за общините, с които ще бъдат покрити капиталови разходи в сферата на образованието образование. По Програмата за изграждане и основен ремонт на спортни площадки и физкултурни салони в държавните и общинските училища 2024 – 2027 и решение на МС от 2023 г. Община Велинград получава 15 473 лева за изграждане на физкултурен салон с мултифункционална зала към СУ „Св. св. Кирил и Методий“ във Велинград и 410

Към цялата статия »


Кога сайтът на Община Велинград ще влезе в крак с времето?

Публикувано на 19 Aug 2025 09:33


Концепцията за сайта е от миналия век, а много голям процент от предлаганата информация е застинала в миналото десетилетие или преди него. за Велинград това не е добре, тъй като днес сайтовете на общините са дигиталната визитна картичка, с която се представят пред своите граждани и гости. За разлика от много общини със съвременни сайтове, Велинград изостава и то не с години, а с десетилетия. 
Ето произволно взет от текст от раздел „Обща информация“:
„Всички населени места са водоснабдени от 6 водоизточника. В по-голямата част

Към цялата статия »


Открадната скулптура се завърна в центъра на Чепино

Публикувано на 19 Aug 2025 09:32


Това лято по инициатива на близкия хотел градинката в центъра на квартала беше почистена и зацветена. Така скулптурата намери своето място пред ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“. В сградата в момента тече голям ремонт, който ще преобрази бившата зала „Знаме на мира“.
Темпо

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 19. 08. 2025

Публикувано на 19 Aug 2025 09:31

В резултат на двата удара велинградчанинът загива на място. На местопроизшествието е направен оглед от екип от РУ - Пещера, а фаталният инцидент е предаден на Окръжна прокуратура - Пазарджик.

НАРКОТИЦИ В УЧИЛИЩЕ Ракитовски полицаи задържаха тийнейджър с наркотици в двора на местно училище. По време на обход на района автопатрул при участъка в Ракитово забелязал 19-годишен мъж от града в училищния двор. Последвала незабавна проверка, при която у него били открити 6 полиетиленови пликчета със суха зелена листна маса. След направен полев

Към цялата статия »


И на Кооперативния пазар вече се появиха цени в евро

Публикувано на 19 Aug 2025 09:31

За да рекламират своите промоции, част от търговците поставиха подробни етикети с отбелязване на предишната и настоящата цена в лева и евро.
За разлика от магазинната мрежа, все още в делничните дни на Кооперативния пазар във Велинград цените на плодовете и зеленчуците са поосочени само в левове, но не и в евро. Но на традиционния неделен пазар много от търговците, които идват от други населени места, сложиха цени в лева и в евро. Паралелно с това обаче има и доста сергии, на които етикетите са само с цени в левове. А на друга част от сер

Към цялата статия »


Съхраненa памет за бъдещето

Публикувано на 19 Aug 2025 09:29

 И двете книги представляват библиографска рядкост, затова тяхното запазване е сред основните приоритети на музея. Спешната необходимост от намеса на реставратори се дължи не толкова на неправилно съхранение от страна на дарителите Богомил Партенев и Кирил Досев от с. Чепино, колкото от честата им употреба и прелистване.

Към цялата статия »


ПРАЗНИЦИ НА КУЛТУРАТА 2025

Публикувано на 19 Aug 2025 09:23

а синът и дъщерята в пълен синхрон и с много любов въплътиха спомена за своята майка в музика. Публиката, изпълнила залата на галерията, аплодира таланта и признателността, с които бе зареден концертът „С любов от Светлинка“.

От сцената на Празниците на културата певицата Дара Екимова представи динамично шоу, в което се включиха и многобройните фенове от публиката. Множество снимки запечатиха спомени от вечерта, изпълнена с гласа на Дара Екимова и танците на нейните партньори.

Късно вечерта в събота площад „Николай Гяуров“ се о

Към цялата статия »


Малки обяви: 19. 08. 2025

Публикувано на 19 Aug 2025 09:21

Бул. Съединение,център кв.Каменица,ет.1, вход от към булеварда, площ 50 кв.м; ток,вода; 1/360 и.ч. двор; 1/360 и.ч.от общите части; 25 кв.м избено помещение. Цена по договаряне. За контакт: +359 89 5130263.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за ст

Към цялата статия »


Юндола посрещна стотици гости на събора

Публикувано на 19 Aug 2025 09:20

За многобройните гости на празника беше оргнизиран автобусен транспорт от Велинград и Драгиново.
От сцената на поляните на Юндола съборът бе открит от заместник-кмета Любомир Перчинков, а поздрав към гостите отправи домакинът Мехмед Местан, кмет на село Юндола. За настроението на стотиците хора, дошли на събора, се погрижиха участниците в програмата: НЧ „Развитие“, с. Дриново, обл. Търговище; НЧ „Петко Рачов Славейков – 1938“, с. Брезница – мъжка и женска фолклорна група; НЧ „Пробуда – 1951“ – ДФГ „Пашовски звънчета“; НЧ „Никола Вапцаров“

Към цялата статия »


„2015 г. беше нашето ново начало“

Публикувано на 19 Aug 2025 09:18


На 9 август кметът на Община Сърница Неби Бозов посрещна множество официални гости: народни представители, ръководители на държавни институции, кметове на близки общини, сред които Велинград и Ракитово, партийни лидери и активисти на ДПС-Ново начало. 
В словото си кметът Неби Бозов обобщи: „2015 година беше нашето ново начало“. И още: „Десет години по-късно стоим на тази сцена с изправен гръб - не защото всичко е свършено, а защото посоката е вярна и резултатите се виждат. Днес Сърница е община с по-уредена инфраструктура и по-до

Към цялата статия »


Пълен комплект медали за Петко Главинов в Сингапур

Публикувано на 19 Aug 2025 09:17


Поредното доказателство за спортното дълголетие на Петко Главинов е постигнатото от него на Световното първенство по водни спортове за ветерани (World Masters Aquatics Championships), което се проведе в началото на август 2025 г. в Сингапур. Още в първия си старт на първенството, във възрастовата група 70-74 години, Петко Главинов безапелационно спечели шампионската титла на 200 м гръб с време време 2.56.34 мин., което е с повече от 10 сек. преднина пред втория. Блестящото начало беше продължено със сребърен медал и вицешампионска титла

Към цялата статия »


Маркираха още една част от международния маршрут Е8

Публикувано на 19 Aug 2025 09:16

рекламна агенция proof. и сдружение „Байкария“ и се реализира за трета поредна година.
„За този период успяхме да поставим указателни табели от началото на маршрута в курорта Боровец до района на Белинташ в Родопите. Надявам се, че в рамките на следващите две години ще успеем да покрием и разстоянието до финала на международния маршрут Рила - Родопи в село Мезек“,  разказа председателят на „Байкария“ Васил Тодев.
Темпо

Към цялата статия »


Засилени мерки за пътна и пожарна безопасност на събора на Юндола

Публикувано на 16 Aug 2025 15:49

На място ще бъдат разположени екипи на районните управления във Велинград, Пещера, Септември, сектор „Пътна полиция“ от ОД МВР - Пазарджик. В охраната на събора ще се включат и мобилни екипи от Зоналното жандармерийско управление в Пловдив.
Ще се извършват рутинни проверки на водачи за шофиране под въздействието на алкохол, наркотични или упойващи вещества, както и за наличие на неправоспособни шофьори. От полицията апелират гражданите, които ще пътуват с автомобили, да спазват стриктно указанията на охраняващите мероприятието полицейски

Към цялата статия »


Книга и изложбата - памет и светлина за фотографина Христо Спасов

Публикувано на 12 Aug 2025 21:34

. Тя благодари на домакините от Художествената галерия, на Община Велинград и на хората, които дойдоха от Лондон, Дъблин, Атланта, София и Велинград. Специална благодарност имаше за всички, участвали в създаването на книгата и за човека, направил премиерата във Велинград възможна - приятелката Диана Зашкева. 
Мария Спасова разказа как през 1905 г. 18-годишният Христо Спасов идва в Чепино с един сандък с фотографски принадлежности и с мечтата да създаде дом. (Читателите на „Темпо“ познават историята от статията на Мария Спасова „Фотог

Към цялата статия »


Къде е входната табела на Велинград в посока Сърница?

Публикувано на 12 Aug 2025 09:43


Двете табели са важни за всички участници в движението. Входната табела е сигнал за шофьорите, че трябва да спазват всички ограничения за движение в населено място. Изходната табела сигнализира, че ограниченията отпадат, но вече е нужна винетка или платена тол такса и т.н. 
Ясен пример за това колко важна роля имат табелите за вход и изход имаме на пътя в посока Пазарджик. По новия план за устройство на територията Велинград се „разшири“ в тази посока, табелата за изход беше преместена след отбивката за Хмела и доста шофьори палт

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 12. 08. 2025

Публикувано на 12 Aug 2025 09:40



КОНКУРСИ Министърът на образованието и науката Красимир Вълчев обяви конкурси за 4 длъжности за старши експерти в Регионалното управление на образованието - Пазарджик. Местата са за експерти по организация на средното образование, по обществени науки, гражданско образование и религия; по професионално образование и обучение и по приобщаващо образование. Кандидатите могат да подават документи до 14 август 2025 г. 

УЯЗВИМИ ГРУПИ Правителството одобри допълнителни трансфери за работа с деца и ученици от уязвими групи в разме

Към цялата статия »


Осъдиха общината да плати 22 000 лева заради клатеща се тротоарна плочка

Публикувано на 12 Aug 2025 09:39

 изгубила равновесие и паднала на тротоара. Присъстващите на място хора се обадили на спешен телефон 112, дошъл медицински екип, който я завел в болницата. От направените изследвания било установено, че има счупване на горния край на раменната кост. Била извършена оперативна интервенция, наложило се поставяне на 4,5 динамично компресивна права плака тясна, за което жената платила 1543 лв. Пострадалата платила още потребителска такса и допълнителни медицински процедури. Пред съда е заявила, че след инцидента изпитвала силни болки, била з

Към цялата статия »


60 години духова музика, вдъхновение, памет...

Публикувано на 12 Aug 2025 09:38


Благодарим на Национален фонд „Култура“ за подкрепата, която направи възможна тази празнична година. Съвместната работа между млади любители и утвърдени професионалисти доведе до силен художествен резултат и доказа, че традицията може да бъде едновременно жива и новаторска. Проектът показа, че когато талантът срещне опит и подкрепа – се случват великолепни сценични партньорства и нови артистични хоризонти. Реализираните дейности, лектории, репетиции на открито, семейни събития, оставиха дълбока следа – тя пролича не само в празничния кон

Към цялата статия »


Общински проекти за милиони очакват финансиране

Публикувано на 12 Aug 2025 09:37

Тъй като програмата е нова, интересът от страна на общините е огромен и това личи по многобройните проекти, които те са подали към МРРБ.
Община Велинград е подала 64 проекта, като общата им стойност е около 53 миилона лева. Проектите са главно за смяна на водопроводи и асфалтиране на улици, както във Велинград, така и в населените места от общината. Най-големият проекти е за ремонт на сградите за обществено хранене, развлечения и посетителски информационен център в парк „Клептуза“. За този проект в програмата са заложени общо 8 250 000 ле

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023