17 Nov 2025


30 истории от 30 години

Публикувано на 16 Apr 2024 10:35

Автор на повече от 35 книги, свързани с историята и географията на родното Ракитово и Чепинския край. Краевед, разказал всичко най-интересно за Цепина, „слоновата кост“ край Дорково, 40-те места на вярата в Чепинско, за пещерата Лепеница, за Чеписка река, Юндола, Цигов чарк… През 1994 г. Петър Гелин дойде в редакцията на „Темпо“ със своя опит като журналист и с умението да пише – от кратки и силни апострофи, през злободневни репортажи, та чак до исторически поредици, две от които публикувахме във вестника: „Вкусът на отминалото време“ през 1994 и „Записки по време на криза“ през 1995 г. Ето откъси от „Записки…“-те на Петър Гелин за омагьосаното и объркано време, когато в България се раждаше демокрацията.  



Записки по време на криза

ОМАГЬОСАНО ВРЕМЕ
Последните години в България са омагьосано време. Всичко, което става пред очите ни, е толкова бързо, че и най-смелите в мечтите и фантазиите си не са допускали какво ни чака.
В репортерските ми бележници стоят факти, имена и събития. Ситуациите, на които съм бил свидетел, са ме карали към размисъл, но задъханият ритъм на промените не е позволявал пространно да се разпростирам върху тях. Много неща хората са забравили вече, други с носталгия си спомнят патоса на първите стъпки към демокрацията.
Омагьосаното време ме кара да се върна назад към началото на промените и да маркирам пътя на събитията хронологически.
Април 1988
В ОЧАКВАНЕ НА ТОДОР ЖИВКОВ
Трамваят спира на червено. Вратата, слиза и прочита голям некролог. Качва се с трамвая, пътниците гледат към него въпросително.
-Ъкъ! – информира ги той.
- Е-е-е! – разочаровано се чува из целия трамвай.
ДОЧУТО
„Сто дъбовици са малко да ти уври главата!“. Употребява се в Ракитово за твърдоглав човек. Дъбът е дърво, което държи по-дълго време жар в огъня. С този лаф се оприличава твърдоглавието на всеки, който разбира какво искаш да му внушиш, но от инатлък държи на своето.
Юни 1988
„Изобщо не е за забелязване, че към „обичайната практика“ и обичайното право тежнеят всички онези, за които писаните закони на страната са неудобни, неизгодни и те се мъчат на всяка цена да ги заобикалят. На тази именно основа е изградена цялата корупция: узаконените кражби, престъпленията, скритите привилегии, политическата дискриминация, фактичеството политическо неравенство на гражданите…
Ето това е страшното – че няма гаранция за спазването на законите, механизми, които да осигуряват законността и институции, които да я гарантират. Няма печат, който да осигурява необходимата публичност и контрол от страна на общественото мнение. Онези, които са призвани да играят ролята на гаранти, сами нарушават законите“.
Това беше писал в своето открито писмо ст.н.с. Жельо Желев до председателя на Висшата атестационна комисия към Министерския съвет д-р Тодор Николов. Писмото се разпространи из творческите среди полулегално, то беше и сигнал, че нещо в България ще има да става. Никой обаче не предполагаше, че Желев няколко години по-късно ще бъде българският президент.
Ноември 1988
ПРОЧЕТЕНО
„Сега ядем канадски боб, испански чесън, полски картофи, че понякога и хляб от турска пшеница. Подслаждаме кафето със захар от кубинска тръстика… Харчим луди народни пари за площадни мемориали в градовете и скъпоструващи декади в общинските кина, въртим плочи и киноленти от времето на колективизацията“.
Тези мисли изказа журналистът Кирил Стойчев в „Литературен фронт“ и тогава звучаха като ерес. Осем години по-късно прехраната е кът, хлябът не стига дори и с купон. Сменила се е системата, много правителства тежки думи са издумали, а българското земеделие издъхва, подир него и българинът.
24 май 1989
ЛЕСКОВИТЕ ОБРЪЧИ
Кацата я няма. Трите лескови обръча, крепили я повече от сто години, са подпрени на стената на сайванта. Изсъхнали, проядени от дървоядите, изпълнявали повече от половин век участта си да стягат дъгите на кацата, да я държат в прегръдките си.
Посивели от времето, обръчите са загубили естествения си блясък- Останала е славата им – най-здравите обръчи за каца са лесковите.
А колко лесно се цепят за огъня, колко леко!
Септември 1989
В ПЛОВДИВ
Край съветското консулство се вижда куче, държано от милиционер и друго, вързано за външната страна на оградата. За ред и сигурност!
Пред турското консулство няма навалица, но в градинката има нящколко групички. Чакат за входни визи за Турция. По главната улица туркини шетат из магазините и купуват каквото им падне.
Магазините са празни, рафтовете са голи. Има дълга опашка за мляко и колбаси.
Октомври 1989
РЕЖИМ НА ТОКА
От началото на месеца е въведен режим на осветлението. Надали има друга държава в света, в която гасне токът. Уж са определени режимни групи и графици, а не се спазва. Гасят го, когато си решат. За час, час и половина, та дори за два часа. Блокират хората и домакинствата. А колко пък е трудно за малките дечица?! Съобщиха, че режимът ще продължи до март следващата година.
7 ноември 1989
ОТТУК-ОТТАМ
По българската телевизия не излъчиха манифестацията от Червения площад в Москва. В други години събитието се оповестяваше дни по-рано. Нещо става!
В Турция са се изселили 2000 лекари и 2500 учители от българските мюсюлмани.
По обед небето просветваше. Чуваха се гръмотевици. Днес, 7 ноември, гърми, а преди шест месеца, на 7 май, валя сняг. И времето се разбърка!
10 ноември 1989
ЛИДЕРЪТ СЕ СМЕНИ
Най-после Тодор Живков падна от власт. Съобщението за смяната му се излъчи по радиото към 18.30 часа. На негово място за генерален секретар на БКП бе избран Петър Младенов, досегашен външен министър. По-късно по телевизията излъчиха репортаж. Живков се оглеждаше, явно не можеше да осъзнае, че е изпуснал властта.
Валеше есенен дъжд. Хората не вярваха, че това е станало. Хем им се искаше да е много по-рано, хем с резерви приемаха новината. Че и как иначе да възприемат нещо, което дълго се е чакало. Когато е дошло, нямат сили да реагират по друг начин. Най-общото чувство е радостта.
15 ноември 1989
МИЛИОНЕРИ В БЪЛГАРИЯ
В последните десетилетия в България се оформи нова класа, която я завладяха парите, гуляите, аферите, корупцията. А понеже това е от доста дълго време, доведе до душевен разврат у хората.
До 1944 г. в България имало 101 милионери.
До 1987 г. в страната има 1562 милионери. Спестяванията на новобогаташите наброяват 17 милиарда лева.
Иначе дълговете на България са значителни -  милиарда към западните страни и 24 милиарда към Съветския съюз.
10 март 1990
МИТИНГ НА СДС
В съботния ден централният площад на Велинград е изпълнен с хора. От тонколоните звучи песента „Либерта“. Дошлите са не само от града, а и от околните села.
Говориха представители на различни партии и и организации. Сред тях бяха Константин Тренчев, лидер на независимата федерация на труда „Подкрепа“, отец Димитър Амбарев, Стефан Златев от БСДП, Крум Неврокопски от БЗНС „Н. Петков“ Изказаха се и председателят на клуба на СДС в града Емил Миндалов, местни представители на партии, на дружеството за защита правата на човека, на клуба на репресираните.
Площадът ехтеше от възгласи „СДС“, „Единство“, „Демокация“, „Долу БКП“. Развяваха се сини знамена и се издигаха лозунги. Обявиха, че комунист от Драгиново иска да се изкаже. Още при доближаването му до микрофона беше посрещнат с остри освирквания и не беше изслушан. След това се разказаха няколко вица за Тодор Живков и след още двама оратори митингът свърши.
На присъстващите се съобщи, че за фонд „Детство“ са събрани 2280 лева, които ще бъдат преведени по банкова сметка. С проведения тази събота митинг фактически се постави началото на предизборната борна на СДС в Чепинския край.
18 март 1990
НЕДЕЛЯ – ПАЗАРЕН ДЕН
Гъмжилото на пазара във Велинград се движи и прави алъш-вериш. Цените са разнообразни, както стоките. Пазаруването тонизира всеки – купувач и продавач.
Цените: ябълки – 80 ст, спанак – 50 ст, марули – 20 ст, лук – 20 ст, яйца – 20 ст, арпаджик – 4-5 лв, гъби – 5 лв.
На битака се продават цигари „Плевен“, „Средец“, „Тексас“, „Дънхил“, „Ротманс“, шоколади, касети. Цигани бутат в ръцете на всеки минаващ дънки, блузи и поли. Малки циганчета продават слънчоглед. Всеки търгува на високи цени. Минавайки покрай сергия, юноша подхвърля: „Какво им става, всички са се побъркали!“.
1990
ОПОЗИЦИОННИТЕ СИЛИ В РАКИТОВО
На 21 февруари инициативна група учреди клуб „Демокрация“. Първото събрание се проведе на 9 март. Освен учредителите присъстваха 32 симпатизанти. Ръководството на клуба реши да бъде към СДС и в същото време да запази самостоятелността си, ако неговите идеи се разминават с тези на сдс. Учредители са Милош Зяпков, Славейко Врабчев, Стоян Карагьозов, Стоян Арабов, Никола добрев, Ясен Мунев, Зорница Томова.
Зелената партия се формира на територията на Ракитово.За председател е избран Георги Илиев Пелев.
БДСД организация се основа на 10 май. 12 бяха учредителите. За председател бе избран Тодор Мухов, зам.-председател Никола Ташев и секретар Ани Балджиева.
7 юни 1990
ПРЕДИЗБОРНА ПРОЯВА С ХЕЛИКОПТЕР
Половин час преди последния митинг на БСП над центъра на Ракитово превеля военен хеликоптер с генерал Атанас Семерджиев. Летя много ниско, щъркелите на читалищната сграда изхвърчаха уплашено. Хеликоптерът кацна на стадиона. След половин час започна митинг. Говориха Бригита Чолакова, Атанас Семерджиев,у Максим Вигнев, Светлин Русев. Намаше много народ, хората просто се уморяват от политика. Деца се разхождат с червени картонени шапки, раздавани безплатно в предизборния клуб.
Същата вечер в София се проведоха двата супермитинга на БСП и СДС. По телевизията казаха, че ако тази нощ заспим спокойно, от утре ще заживеем в демократично общество.
18 юни 1990
ИЗБОРНИ РЕЗУЛТАТИ
По данни на Районната комисия  в 92-ри велинградски едномандатен избирателен район резултатите от 10 юни са следните:
От 45 147 гласоподаватели действително гласували са 39 834 души.
Атанас Семерджиев от БСП – 16 945 (45,3%)
Александър Попов от СДС – 11 740 (31.4%)
Вергил Кунгьов от ДПС – 5842 (15.6%)…
На втория тур на 17 юни за Семерджиев гласуваха 18 700, а да д-р Попов – 18 033. Разликата беше минимална, но тя даде пътя на Семерджиев през Великото Народно събрание към вицепрезидентството.
10 ноември 1990
НИЩО
Една година напъни за демокрация – нищо налице.
ОТИВАЩАТА СИ ГОДИНА
Една объркана година. Вместо промени към по-добро, пропадане надолу в кризата. В София политическите боричкания за власт са нещо обичайно. Всеки говори от името на народа, но кой му обръща внимание. Няма храни, няма бензин, намалиха дажбите за ляб на 500 грама, а месо и колбаси – хич.
Ходих по митинги, интересно беше да се слуша забраненото доскоро. Всичко беше една голяма лъжа. На човек му остава само надеждата като основен капитал!
Петър Гелин 



Велинград тел: 0876521487


Край Драгиново се води учение за авиационно произшествие

Публикувано на 12 Nov 2025 21:24


Учението се организира от компетентните институции с цел повишаване готовността за реакция при извънредни ситуации.
В рамките на упражнението ще бъдат задействани специализирани автомобили, екипи и техника, което може да предизвика временно повишено присъствие на служби и движение на машини в района.
Община Велинград апелира гражданите да запазят спокойствие и да проявят разбиране, тъй като дейностите са част от предварително планирано учение и няма реална опасност за населението.
Темпо

Към цялата статия »


Общо събрание смени ръководството на Туристическо дружество „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:13


На 6 ноември в голямата зала на общината се събраха членове на ТД „Юндола“, както и велинградчани, които споделят и милеят за каузата на туристическото движение. Отчетено бе, че присъстват 38 от общо 51 членове, така че събранието има кворум и може да взима решения. Гости на общото събрание бяха председателят на Българския туристически съюз (БТС) Венцислав Венев и секретарят Васил Николов. Г-н Венев пожела на ТД „Юндола“ мъдри решения, които да водят към развитие на туризма и обеща подкрепа от БТС. За да се гарантира законността на събра

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 10:11



„ГРАЦИЯ“ На 2 ноември танцова  формация  „Грация“ към ЦПЛР -ОДК с ръководител Мая Кондарева взе участие  в Международния  фестивал „Кръстопът на музите“  в София. Децата поведоха празничния парад на участниците по бул. „Витоша“, а след това се включиха в гала-концерта в зала „Люмиер“ в НДК. Формацията спечели първо място, а танцовата двойка Валентин Дурчев - Рая Манолева беше наградена с купа и диплом.

„ЕВРИДИКА“ Групата за стари градски песни „Евредика“ с ръководител маестро Никола Янев -Чоли при НЧ „

Към цялата статия »


За да върви напред ТД „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:10


Известно е, че основната цел на туристическите дружества е да пазят и разширяват материалната база, да съхраняват всички придобито и чрез нея да развиват географски, исторически и културен туризъм. Известно е също, че Велинград е много богат на исторически находки. По времето, когато баща ми Манол Чолев дълги години и председател на ТД „Юндола“, заедно с туристическата общност на града тази цел е била водеща за дружеството и неговото ръководство: разширена е материалната база, подобрени и обновени са туристическите спални, построени са х

Към цялата статия »


Поскъпнаха билетите за 3 бани във Велинград

Публикувано на 11 Nov 2025 10:09


Билетът за възрастни и за деца над 5 години се повишава от 3 на 5 лева. Пенсионери и инвалиди, които са жители на община Велинград, ще могат да ползват намаление само в делнични дни, като за тях цената на билета ще е 3.50 лева. Децата до 5 години могат да ползват банята безплатно, но също само в делнични дни. Цената на билета е за 1 час, а за два часа се удвоява. Престоят над 2 часа в баните е забранен по здравословни причини.
Нови са и цените за ползване на ваните, включително в Курортна поликлиника. Единичната вана вече струва 12 ле

Към цялата статия »


Посланикът на ОАЕ посети Велинград

Публикувано на 11 Nov 2025 10:07


Общинският пресцентър съобщи, че гостите са се запознали с природните дадености на Велинград и с възможностите за туризъм и за културен обмен. Изразен е интерес за развитие на отношенията. Посланикът е изразил подкрепа и към предложение на кмета Коев за инвестиции в изграждането на спортен център във Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


Кметове в Европейския парламент в Брюксел

Публикувано на 11 Nov 2025 10:07

Абланица - Гълъбин Мечкарски и Рохлева - Мустафа Пашалиев. Във визитата участва и общинският съветник от ГЕРБ и заместник-председател на местния парламент Идрис Пашалиев.
Общинският пресцентър съобщи, че по време на посещението общинарите са  имали възможност да се запознаят отблизо с дейността и структурата на европейските институции, за което благодарят на Андрей Новаков.
Темпо

Към цялата статия »


Общината продава два парцела на булеварда по 42 и 58 лева/кв.м.

Публикувано на 11 Nov 2025 10:03

Така квадратният метър излиза около 58 лева. Вторият парцел е с площ 607 кв.м. и неговата стартова цена е 25 385 лева или близо 42 лева за квадрат. Двата парцела са частна общинска собственост.
Решението за продажбата бе гласувано от Общинския съвет първо през януари тази година. Тогава тези два парцела бяха част от общо 17, които общината имаше намерение да продава. По-късно съветниците отмениха продажбата на част от парцелите, а през юли с ново решение гласуваха повторно продажбата на двата парцела на бул. „Съединение“ с нови, малко по-

Към цялата статия »


ОБРАТНА ВРЪЗКА: Знакът не помага за пътната безопасност на ул. „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:01


Движението по цялата улица „Юндола“ е изключително натоварено, независимо от деня и часа. По тази пътна артерия минава не само трафикът на градските моторни превозни средства. Заради липсата на околовръстен път по „Юндола“ върви и трафикът на всички тежкотоварни камиони и леки автомобили, които минават транзит през Велинград. Заради напрегнатата пътна обстановка е изключително важно шофьорите да имат постоянна и ясна видимост към всички пътни знаци и маркировка. Затова хората, които живеят на оживената улица настояват знакът да бъде пост

Към цялата статия »


Модерна „Agora litera“ в НПГГС „Христо Ботев“

Публикувано на 11 Nov 2025 09:59


Кабинетът е обновен с 15 000 лева от Националната програма на МОН за съвременна образователна среда. Обновеният кабинет по БЕЛ вече носи името „AGORA LITERA“, като името е обвързано с античната агора - главния градски площад, където гражданите са изявявали мнението и оценката си за случващото се.
Екипът по проекта – г-жа Недялка Стефанова и г-н Здравко Ботушанов, запознаха  присъстващите с възможностите на кабинета, в който са обособени зони за публичност, заизяви и дебати, за креативност и творчество, както и с модерно компютърн

Към цялата статия »


Велинградски фермер с отличие

Публикувано на 11 Nov 2025 09:58

 Той получи грамота от председателя на Управителния съвет на АРМПГБ зооинженер Стоян Чуканов на 7 ноември в Сливен, където бяха отбелязани 10 години от създаването на асоциацията.
Бойко Нейков, президент на „Еко ферма“ ЕООД - Велинград, подчерта: „Тази награда е признание не само за моя труд, но и за всички колеги и партньори, с които заедно работим за развитието на месодайното говедовъдство в България.“ „Еко ферма“ е едно от стопанствата, които внасят мъжки разплодни животни от породата Херефорд и така съдействат за подобряване на г

Към цялата статия »


Поздравления за столетницата Мара Бучкова

Публикувано на 11 Nov 2025 09:57

представители на Общинския съвет и екипът на социалното звено „Асистентска подкрепа“ посетиха юбилярката. Те поднесоха на рожденичката почетен плакет и поздравителен адрес от името на кмета Костадин Коев, цветя, празнична торта и кошница с плодове. 
С нескрито вълнение Мара Бучкова благодари от сърце за вниманието и уважението. Честит 100-годишен юбилей и пожелания за здраве и достойни старини!
Темпо

Към цялата статия »


ОУ „Неофит Рилски“ в крак с бъдещето

Публикувано на 11 Nov 2025 09:56

 че бъдещето вече е в класната стая. Учителите г-жа Кузманова и г-жа Иванова проведоха открит бинарен урок с ученици от втори клас, който за първи път в областта успешно интегрира инструменти с изкуствен интелект (AI) в учебния процес.
Урокът, който бе представен пред колеги и гости, умело съчетаваше учебно съдържание по Български език и литература (БЕЛ) и Родинознание. Демонстрацията е част от участието на двамата педагози в престижен Майсторски клас по Национална програма „Квалификация на педагогическите кадри“. Темата на майсторск

Към цялата статия »


Малки обяви: 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 09:55


***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два етажа от къща в кв. Лъджене, без двор, с гараж, от собственик. 0888 551418.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
ПОДАРЯВА
Подарявам чугунено казанче за тоалетна, стъклени буркани за компот 750 мл. 0887 962260.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC555

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 09:54

 Те го последвали и подали светлинен и звуков сигнал с патрулния автомобил на шофьора му да спре. Той обаче не се подчинил и продължил по пътя си. Органите на реда го приближили, но водачът на шкодата загубил управление и се блъснал в тях странично. След удара мъжът отново не спрял, а продължил по пътя си. Едва след няколкостотин метра органите на реда успели да го спрат и задържат. Зад волана се оказал 41-годишен жител на якорудското село Черна Места. Екип на „Пътна полиция“ го тествал с технически средства, като пробата му за алкохол

Към цялата статия »


Габриела Ръжанкова е сред най-добрите в турнира „Пловдив“

Публикувано на 11 Nov 2025 09:53


С общо 14 отличия плувците на ПК „Чепинец“ се наредиха на шесто място в класирането по медали със спечелени  7 златни, 3 сребърни и 4 бронзови медала.
Габриела Ръжанкова отново се нареди сред най-добрите при девойките ст. възраст, като завоюва златни медали на 50, 100 и 200 метра свободен стил и бронз на 100 метра съчетано плуване. В същата възрастова група Вероника Николова спечели злато на 50 метра бруст и бронз на 50 метра гръб.
При девойките мл. възраст Виктория Генова е златен медалист на 100 и 200 метра гръб и сребърен н

Към цялата статия »


„Голям шлем“ за Мартин Гърбев

Публикувано на 11 Nov 2025 09:52


Със свои плувци участва и ПК „Белмекен“, който изпрати 11 състезатели – 9 момчета и 2 момичета.  Равносметката от турнира показва спечелени общо 7 медала – 3 златни и 4 бронзови, както и 10-то място за клуба в крайното класиране по медали. И това е постигнато въпреки проблемите с провеждането на нормален тренировъчен процес поради ремонта на Покрития плувен басейн! 
„Голям шлем“ за Мартин Гърбев във възрастовата група между 15 и 17 г. Роденият през 2008 г. плувец спечели 3 златни медала във всички дистанции на гръб – 50, 100

Към цялата статия »


Третокласник с два бронза по бразилско джу-джицу

Публикувано на 11 Nov 2025 09:52


Сред талантливите състезатели блесна и Борис Моллов от 3.б клас в СУ „Св. св. Кирил и Методий“, който се представи изключително достойно. В надпреварата с кимоно Борис завоюва 3-то място във възрастова група 9 години, до 26 кг, със сив колан. В дисциплината без кимоно младият боец отново се изкачи на третото място, този път в по-трудна категория – 10–12 години, където се състезава с по-големи опоненти.
Тези отличия са резултат от постоянство, труд и отдаденост. Борис ежедневно пътува до Пазарджик и Пловдив, за да посещава тренировки и

Към цялата статия »


4 финала излъчиха победителите във футболния турнир

Публикувано на 11 Nov 2025 09:50


При юношите VIII - X клас двубоят за третото място между СУ „Св. св. Кирил и Методий“ и ПГИТ „ Ал. Константинов„ завърши с резултат 1:2. Във финала титлата спечелиха футболистите  на НПГГС „Христо Ботев“, които победиха СУ „В. Левски“ с 1:4.

Юноши XI-XII клас: Шампионът е ПГИТ „Ал. Константинов“ 
Срещата за третото място между СУ „Хр. Смирненски“, Света Петка и СУ „В. Левски“ завърши  с резултат 3:2. В битката за шампионската титла ПГИТ „Ал. Константинов“ се наложи на  НПГГС „Хр.Ботев“ с 4:1. Победители в гр

Към цялата статия »


Учители и общински служители във волейболна надпревара

Публикувано на 11 Nov 2025 09:49


В събитието се включиха шест волейболни отбора, подкрепени от сериозни агитки, които в продължение на повече от пет часа мотивираха своите отбори. След оспорвани и емоционални срещи, финалното класиране е следното:
На първо място се класира учителският състав на ОУ „Хр. Ботев”, Дорково начело с директора на училището Ангел Гивечев. Втори се класираха преподавателите от СУ „Св. Кл. Охридски”, Ракитово. Третото място бе за учителите на ОУ „Неофит Рилски”, Костандово. Четвърти остана отборът на ОУ „Хр. Ботев”, Ракитово. Общинарите се кла

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023