03 Apr 2026


Наши писани яйца ще посрещнат Великден на Великденския остров

Ако догодина искате да посрещнете Великден по нов и интересен начин, можете да го направите на хиляди километри от България - на Великденския остров, но с традиционни писани яйца от Чепинско. Идеята да събере в едно цяло две толкова далечни и различни култури е на Eлена Димитрова. На 26 юли в Художествената галерия във Велинград тя разказа как популяризира нашите писани яйца в Южна Америка.
Семейството на Елена Димитрова е от Ракитово,

 сега живее в Главиница. Тя завършва Немската гимназия в Пазарджик, учи в Германия икономика и хотелиерство, след което съдбата я среща с нейния бъдещ съпруг от Чили. В момента двамата имат туристическа агенция, която показва на гости от Европа най-интересните места в Южна Америка. Заедно със сина си живеят в пустинята Атакама - магично място с най-чистото синьо небе на света, където само 5 дни в годината може да се появят облаци, а в кристалния въздух видимостта е 300  километра. 
„Докато знаеш езика, песните и традициите, ти си българка, където и да си по света. Аз изпитвам не само носталгия, а и гордост, че съм българка“, сподели в началото на срещата на чудесен български език Елена Димитрова. Любовта към българските традиции е наследена от нейната майка Мария Говедарска, която преди години за Великден пишела по 1000 яйца - не за да ги продава, а за да ги подарява на приятели. През 2023 г.Елена и съпругът й посетили Историческия музей във Велинград, където останали възхитени от невероятната колекция от писани яйца и от срещата си с етнолога Георги Куманов и майстора на боите за яйца Петър Русев.
Семейството живее в пустинята Атакама от 2004 г., а през 2011 г. решили да покажат на хората как в България рисуваме яйца за Великден, какви са нашите културни традиции. Елена разказа как извадила чеиза си с българска бродерия, купила 2 кори яйца, осигурила 6 писалки и восък, направили български зелник. Очаквали малко посетители, но интересът бил толкова голям, че хората чакали на опашка, за да опитат сами да изпишат яйце. „Нашето изкуство влиза в сърцето - и на този, който го предава и на този, който го приема. Хората ценят красивите неща и традициите“, разказа Елена Димитрова.
След първото събитие правят още много - в училища и в други туристически градове в Чили, за група японски заселници в Боливия, за близки и приятели в Атакама, сред които има индийки, японки, чилийки и всички искат да се докоснат до красотата и магията на писаните яйца, като всеки рисува това, което му подсказва неговото сърце и национална традиция. Успяват да обединят туристическата дейност и писаните яйца и така оставят „по една капка от нашата култура“, както казва Елена, в различни кътчета на Южна Америка.
Елена Димитрова разказва с голяма любов за Чили - най-дългата държава в света и единствената, разположена на три континента - Южна Америка, Антарктика и Полинезия.  Сега погледът й е отправен към намиращия се на около 3500 километра от чилийската столица Сантяго Великденски остров, прочут със своите уникални каменни статуи. На 20 април 2025 г., когато съвпада Великден за католици и православни, ще организират Великден на Великденския остров - едно преживяване, в което свое запазено място ще имат писаните яйца от Чепинско.
Според Елена нашата традиция трябва да стане огромна реклама за Велинград. Дори името на града идва от Великден, подчертава тя и смята, че пътят е „култура - вдъхновение - разпространение“ на местната традиция. Разговорът между Елена Димитрова и местните майсторки на писани яйца продължи и след срещата. Ще продължат и контактите с Историческия музей и ще очакваме още разкази за нашите писани яйца, прекосили океана и вдъхновяващи хора чак в Южна Америка.
Елена Баева



Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00