30 Jun 2025


Трима местни първенци са дарили земя за създаването на Боров парк

Публикувано на 27 Aug 2024 10:20

На една от алеите в Боров парк има скромна паметна плоча. Надписът гласи: „На дарителите: Георги Чолаков – Дядо Даскал, Тодор Шуманов, Илия Стоев Малинов. От признателните поколения“. Плочата беше поставена и открита през август 2015 г., за да пази спомена за тримата мъже, дарили своя земя за създаването на зелен парк в сърцето на Лъджене. 


„Признателните поколения“ знаят малко и недостатъчно за тези достолепни и заслужили почит и уважение наши предци. Още по-малко се знае за дареното от тях и за първите години от историята на Боров парк, независимо че това е един от най-известните и най-посещаваните паркове във Велинград.
И тримата са от редицата на местните първенци в Каменица и Лъджене. И тримата са ярки личности с присъствие и в стопански, и в обществения живот. А личната история на всеки един от тях се преплита с историята на Чепинско:

Георги Чолаков - Дядо Даскал

Георги Чолаков - Дядо Даскал
Георги Аврамов Чолаков (1836-1911) е роден в Долно Драглище – най-малкото село в Разложко. За необикновеното му детство краеведът Добри Чолаков разказва в книгата си „Неизбледняващи образи“, която е история на Чолаковия род. През 1841 г. петгодишният син на Аврам Чолаков – Георги, бил грабнат от хората на  Еврен ефенди – милязим (лейтенант, поручик) от тогавашния град Мехомия (Разлог). Еврен ефенди, който нямал деца, искал да го осинови и направи свой наследник. Момчето е изпратено да учи в родния град на Еврен близо до Истанбул, където научава турски и гръцки език. Когато става на 8 години, с помощта на гръцки рибари Георги бяга от похитителите си и отива до Солун. След това самичък успява да стигне до Света гора и Хилендарския манастир, където е приет от монасите. Няколко години остава в Света гора, където учи писане, четени и смятане на български език. Когато в манастира идват хора от Банско, Георги се връща с тях в Долно Драглище, но заради преследвачите на Еврен е опасно да остане там. Баща му го плаща в Самоков, а оттам Георги идва в село Каменица. Първо става овчар, но познанията му по български, гръцки и турски правят впечатление и по заръка на настоятелството на храма „Света Троица“ в Каменица прави превод  от гръцки на български език на Требника и други богослужебни книги. След това общината го наема за учител по кирилско писмо с огромната за онова време заплата от 20 гроша годишно. В Каменица Георги Чолаков учителства от 1855 до 1862 г. и е от пионерите на просветителското дело, затова го наричат Дядо Даскал.
При подготовката на Априлското въстание Георги Чолаков става касиер на създадения в Каменица революционен комитет, председателстван от поп Топорчо. През зимата на 1878 г. той е един от официалните представители на Каменица и околните села, които посрещат руската освободителна армия, а в къщата му на два ката отсяда част от командния състав на армията на генерал Гурко. През 1901 г., по случай 25 г. от Априлското въстание, заедно с много други участници във въстанието Георги Чолаков е признат за поборник и получава медал.
През 1855 г. Георги Чолаков се жени за Вела Бозаджиева и в семейството им се раждат 5 деца. Освен с учителство, Георги Чолаков се занимава с кожарски занаят и с производство на сапун. Замогва се, купува имоти и построява два хана в село Лъджене.  Част от своята земя Георги Чолаков дарява за създаването на Боров парк.
През 2001 г., в мандата на кмета Цветан Дафов, Общински съвет – Велинград взе решение да продаде 3345 кв.м. от парка на новия собственик на „Двореца“. Срещу скандалното решение официално възразиха наследниците на Дядо Даскал от фамилиите Даскалови, Калъчеви, Ачеви, Пееви и Попови. „Още преди 100 г. този родолюбив българин е осъзнал необходимостта от обществено ползване на зелените площи и е извършил този благороден акт, заслужаващ уважението на съгражданите му“ , написаха във възражението си наследниците, които по време на реституцията не претендират за въпросния имот, защото са убедени, че трябва да се спази волята на дарителя и паркът да остане общинска собственост. Но наследниците на Дядо Даскал губят битката и през 2002 г. общината продава на „Двореца“ ООД 3345 кв.м. от парка на търг с начална цена 35 800 лева. Аргументът на главния архитект Тодор Енев срещу възражението на наследниците е, че  в общината се опитали, но не са успели да идентифицират точно кой имот от парка на Двореца е дарил Георги Чолаков.
Тодор Шуманов

Тодор Шуманов
Тодор Христов Шуманов (1856-1936) е роден в с. Каменица. Работи като горски стражар, след което се заема с търговия с дървен материал. През 1898 г. регистрира фирма, която според Никола Делиев ("Календар на издирените записани имена, дати, събития и снимки за родния край Велинград") е първата търговска фирма в село Каменица. В Държавния архив в Пазарджик се пази архив на Тодор Шуманов, предаден от неговата внучка Иванка Кирчева. Документите в този архив свидетелстват за активната търговска дейност на фирмата, която се занимава с дърводобив, направа на трупи за чаркове, траверси за железопътно строителство, обли подпори за минодобив, дърва за гориво и др. През 1909 г., в съдружие с пловдивчанина А. Евстатиев, построява парна дъскорезница на Юндола.  През 1918 г. Т. Шуманов придобива право да добива дървен материал от Тревненския балкан.
През 1886 г. заедно със семейството си се преселва в Лъджене. Три години по-късно Тодор Шуманов е сред учредителите на първото читалище в Лъджене и е дългогодишен негов касиер. В Лъджене е избран за общински съветник а през 1901 г. и за кмет на селото. През 1913 г. като член на Демократическата партия на Петко Каравелов е избран за народен представител. През 1927 г. Тодор Шуманов отново става кмет на с. Лъджене.
Идеята за направата на парк около Мъжка баня се ражда през 1902 г. Ето какво разказва Илия Шуманов в книгата си „Времената се менят“: „През 1902 г. по негова (на Тодор Шуманов – бел.ред.) инициатива и върху негов имот е засаден боровият парк около Мъжка баня, в подножието на хълма, върху който е построен почивният дом на професионалните съюзи, наречен „Двореца“. Така Тодор Шуманов пръв се отзовава на актуалния повик на Общината за залесяване на околностите“. По негово желание върху нивите му са засадени бял и черен бор, които определят и името - Боров парк. Цялата територия, разположена между днешните улици “Гергевана”, “Тошо Стайков”, “Евлоги Георгиев”, “Ивайло” и бул. “Съединение” той дарява за парк
За Тодор Шуманов дарителството е било не единичен и случаен акт, а житейска кауза. На това е възпитал и дъщеря си Цветана Шуманова-Дамянова, която години по-късно прави своето голямо дарение за Велинград и го посвещава на своите родители („История за баща, дъщеря и дарение“, вестник „Темпо“, бр. 32/2024 г.)
Илия Малинов

Илия Малинов
Илия Стоев Малинов (1854-1946) също е един от първенците на Каменица. Баща му Стойо е произвеждал самари. Илия Малинов е имал воденица и дърводелска работилница и бил голям земевладелец, собственик на 130 декара земя. Бил е женен за една от дъщерите на поп Топорчо, имат пет деца. По време на освободителната Руско-турска война е участвал заедно с руските войски в боевете на връх Шипка. 
През 1901 г. Илия Малинов става кмет на село Каменица. През 1904 г. той е сред учредителите на първото читалище в Каменица и работи като член на читалищното настоятелство. През 1905 г. става председател на Земеделската спестовна каса "Зора" в Каменица. Участник е в Балканската и Междусъюзническата война 1912-1914 г.
По данни от Никола Делиев, получени от Стойо Борисов Малинов, Илия Малинов е дарил за създаването на Боров парк свои ниви в размер на 26 декара.През 2022 г. негови наследници протестираха против решение на местния парламент, с което щеше да бъде дадена на частна фирма още от дарената за обществено ползване земя и то беше отменено. 
В първите години на ХХ век, когато тримата дарители правят възможно създаването на парк, той не е изглеждал както днес. Изграждането на парка в съвременния му вид започва през 1951 г. по проект, показан на малката плоча на паметника на дарителите. Озеленяването на Боров парк с цветни килими и фигури години наред е емблематично за курорта. От 1985 до 1987 г. е изградена водопроводна система, настилки, вертикална планировка, а през 2010-2011 г. общината печели европейски проект, с който е извършено последното голямо благоустрояване на парка. Днес много от боровете в Боров парк са отсечени, части от парка са частна собственост, други са изсъхнали, фонтаните не работят, зеленината е малко, разрухата е повече... Паркът може да разкаже много и различни истории. Сред тях е и историята на тримата местни първенци, които не са взели, а са дали на нещо ценно на бъдещия Велинград.
Елена Баева


Велинград тел: 0876521487


Петър Мицин триумфира на европейското първенство за младежи

Публикувано на 28 Jun 2025 14:06


На 26 юни Петър Мицин постави нов национален рекорд на 200 м св. стил и спечели сребърен медал. 19-годишният състезател финишира за 1:46,48 мин., с което свали 2 стотни от досегашното върхово за България постижение в дисциплината, също негово притежание - от 5 юли 2023 г. в Белград. Във финала на Евро 2025 за младежи Мицин беше изпреварен единствено от олимпийския шампион на 200 м кроул от Париж 2024 Давид Попович. Румънският феномен плува за 1:43,64 мин. Трети на почетната стълбичка се качи британецът Чарли Хъчисън с 1:46,84.
Ден по-

Към цялата статия »


Мотоциклетист загина в дефилето

Публикувано на 28 Jun 2025 14:04

Но 38-годишният моциклетист по-късно е починал в болницата. Мъжът е от Дупница и е работел в столицата.
Инцидентът доведе до временно забавяне на движението по дефилето, което бе регулирано от полицията само в една лента.
Темпо

Към цялата статия »


На 5 юли ще празнуваме с ансамбъл „Пирин“ и „Бага-тур“

Публикувано на 24 Jun 2025 10:58

 По традиция в 10:15 часа на гарата ще посрещнем теснолинейката и хората, които са се включили в инициативата „С малкия влак в деня на Велинград” на Гражданско сдружение „За теснолинейката”. От 13:00 до 18:00 часа в пярк Вельова баня ще има представяне  на прабългарска школа БАГА-ТУР, която от 2013 г. многократно гостува във Велинград. Посетителите ще могат да се включат в практически занимания като стрелба с лък, тренировка с обезопасени мечове, въртене на бич, хвърляне на копия и да направят снимки с конете.
Вечерта в събота п

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 24. 06. 2025

Публикувано на 24 Jun 2025 10:56

Ще бъде гласувано решение за разполагане на 10 билборда с размер 3х4 метра в тротоарната площ на ул. „Д-р Дошкинов“ в кв. Чепино, които ще рекламират забележителности във и около Велинград. Предстои и поредна промяна на Програмата за капиталови разходи, като се предлага отпуснатата на предната сесия сума от 127 700 лева за подмяна на покрива на Покрития басейн „Антон Митров“ да бъде преразпределена за други обекти.

ПРОСРОЧЕНИ Към 31 май просрочените задължения на Община Велинград възлизат на 16 328 441 лева, сочи публикувана на официа

Към цялата статия »


Защо Празниците на културата останаха без емблема?

Публикувано на 24 Jun 2025 10:53

А през последните години изгубихме един от символите на Празниците на културата - емблемата, която десетилетия наред винаги бе на сцената и бе част от цялостната визия на събитието. Велинградчани я помнят, защото тя съчетава това, с което нашият град е благословен: слънце, вода и чисто небе.
Създател на емблемата на велинградските Празници на културата е пазарджишкият художник, сценограф и изследовател на културния живот Марин Маринов. Преди години той сподели пред „Темпо“, че неговите контакти с с Велинград са от 80-те години на ХХ век.

Към цялата статия »


Кога община Велинград ще започне да работи по проекти в сферата на културата?

Публикувано на 24 Jun 2025 10:23


Преди доста време, в мандата на кмета Иван Лебанов, имаше идея Община Велинград също да въведе конкурсното начало в сферата на културата. Но пътят от идеята до нейното осъществяване се оказа дълъг и така и не бе изминат. И оттогава все така: общината си определя някаква сума за култура в бюджета, но няма нито критерии, по които тя се разпределя, нито каквато и да е форма за публичен отчет как се харчат парите. Например Общинският съвет гласува колко хиляди лева е бюджетът на ежегодните Празници на културата, но нито някой търси, нито няк

Към цялата статия »


Съветник предлага забрани за електрически тротинетки

Публикувано на 24 Jun 2025 10:22

Г-н Малинов призовава кмета да упражни своите права по Закона за местното самоуправление и да забрани движението на индивидуални електрически превозни средства по площадите, тротоарите, парковете и детските площадки за игра на територията на цялата община Велинград. По този начин ще се гарантира безопасността на пешеходците и опазването на обществения ред. 
Подобни заповеди вече издадоха кметовете на редица общини, между които Сърница и Панагюрище в нашата област. Точно преди година „Темпо“ публикува обширен материал, в който посочих

Към цялата статия »


„Гостоприемните“ пейки на Велинград

Публикувано на 24 Jun 2025 10:20

 Защото   много от пейките в Велинград съвсем не са гостоприемни нито за велинградчани, нито за гостите на курорта. Илюстрираме само с няколко снимки. 
Първата снимка е от Търговската улица - на „пъпа“ на града, откъдето минават всички. И трите пейки в началото на улицата са счупени, имат липсващи дървени части и не са безопасни за сядане.
Втората снимка е от градинката при „Еделвайс“ на булевард „Съединение“ - и тя е в същото потрошено състояние, което „хармонира“ и с близката чешмичка, от която отдавна не тече вода.

Към цялата статия »


Комисия пак ще проверява търговските площи на открито

Публикувано на 24 Jun 2025 10:17

да провери издадените от общината разрешителни и одобрени схеми и да ги сравни с реално използваните площи. Миналата година работата на комисията приключи с доклад, но това не доведе до реални промени.
На сесията в края на месец май съветниците дискутираха, че във Велинград има много обекти, които работят без нужните разрешителни и съгласуване от страна на общината. Посочени бяха примери за самоуправство в използването на общински площи, имаше и въпроси дали общината е санкционирала нарушители. Преобладаващото мнение на съветниците беше,

Към цялата статия »


„Каменски джаджорици“ пази диалекта на Каменица

Публикувано на 24 Jun 2025 10:15

 Заслугата за финализирането на сценария, сценичното оформление и режисьорската работа е на Даниела Цопанова. Чрез реализацията на проекта диалектната дума ще бъде извадена от хартиеното и речниково значение, и ще бъде представена с характерното си звучене и ударение. В постановката залагаме на много хумор и закачки и се надяваме да внесем подобаваща доза весело настроение сред публиката.
За всички дошли на премиерата, която ще бъде на 9 юли от 19.00 часа  в зала 1 на Народно читалище „Васил Левски - 1904“ сме подготвили и мини

Към цялата статия »


На детска площадка опасности дебнат отвсякъде

Публикувано на 24 Jun 2025 10:12


В момента опасности дебнат децата отвсякъде: стълбичката е изкъртена и стърчат болтове; част от въжетата са се откъснали; част от дървените дъски липсват, а други са счупени. Като цяло пързалката изобщо не бива да се ползва и това добре се знае от хората, защото на детската площадка деца няма. Пясъчникът само допълва мизерията - в сегашния си вид е годен само за игра на бездомните кучета, които обитават парка.
Децата от квартала имат право на безопасно, красиво и интересно мято за игра! Особено сега, когато идват лято и ваканция. Така

Към цялата статия »


Време е за юбилей: 60 години младежки духов оркестър

Публикувано на 24 Jun 2025 10:10

 вълнуващ и незабравим. Програмата за 28 юни, събота, е готова. Празничната вечер ще започне в 18 часа с откриването на изложба и фотокът. В 18.30 часа ще бъде открит нов мемориал на Димитър Мечев. Той ще замени досегашната паметна плоча, която бе поставена преди 10 години. Новият паметник ще бъде с интерактивен елемент, който ще дава възможност да звучат изпълнения на оркестъра.
В 19 часа на централния площад „Николай Гяуров“ ще бъде излъчен филм с кадри от историята на оркестъра. Половин час по-късно ще започне юбилейният концерт с

Към цялата статия »


Ще променят част от центъра на Ракитово

Публикувано на 24 Jun 2025 10:09

 и пространството зад ОНЧ „Будилник-1898“ - град Ракитово, заключени между ул. „Братя Кръстини“ и ул. „Пазарна“. В имота е разположена сградата на музея.
Основните задачи, които трябва да се решат с проектната разработка, са няколко. На първо място да се  съхрани представителния облик и да се обогати пространството в имота с озеленяване, което да се съобрази с конструктивното състояния на сградите и обектите в имота. Да се създаде площадно пространство, което дава възможност за ежедневно използване и за различен вид временни съб

Към цялата статия »


Малки обяви: 24. 06. 2025

Публикувано на 24 Jun 2025 09:49


Продава 2 съседни парцела 7.446 кв.м. и 9.155 кв.м. с разработен ПУП, в регулация, срещу Пневмоболницата, на 400 м. от главен път. 0876 777166.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ

Към цялата статия »


Тийнейджъри откраднаха сено

Публикувано на 24 Jun 2025 09:46

 Жената се оплакала, че от нива в местност край селото апаши са отмъкнали част от намиращото се там сено, като за целта бил използван микробус.
С разследването се заели служители от полицейския участък, които скоро установили, че двама младежи – на 17 и 18 години от Ракитово и Велинград са извършили кражбата. За превоз на сеното те използвали буса на техен роднина. „Дуото“ е задържано в ареста на РУ-Велинград, а по случая е образувано бързо производство.
Темпо

Към цялата статия »


Момчетата от СК „Алфа” с медали от Балканиада

Публикувано на 24 Jun 2025 09:45


В смесените бойни изкуства първи стана треньорът на СК „Алфа”  Красимир Раданов. Три трети места спечелиха Марин Илиев, Асен Дриков и Христо Иванов.
Темпо

Към цялата статия »


Състезание комбинира спорт, приключение и любов към планината

Публикувано на 24 Jun 2025 09:44

и планинско колоездене (MTB), в дистанции от 15 до 55 км, с различни нива на трудност и положителна денивелация до 2900 м. На 2 август програмата включва MTB състезание на 33 км (D+ 920 м) и 55 км (D+ 1480 м), а на 3 август – Трейл бягане 15 км (D+ 670 м), 33 км (D+ 1600 м) и 55 км (D+ 2900 м).
Състезанието „Славееви планини Ултра“ събира любители на планината, спорта и природата – както напреднали бегачи и колоездачи, така и ентусиасти, търсещи нови предизвикателства. Всички трасета преминават през живописни гори, панорамни гледки и чист

Към цялата статия »


Велинградският футбол през последните 30 години

Публикувано на 24 Jun 2025 09:43

че има развитие и подобряване в представянето. Самият факт, че велинградчани завършиха полусезона на 6. място в група от 15 състава и са далече от лидерите, показва, че отборът се е примирил и е приел това да бъде част от групата на средняците. Там велинградчани са се настанили удобно заедно с отборите на селата Ивайло, Сарая, Козарско, Величково и изобщо не се притесняват от това! Никакъв напредък спрямо миналата година, когато отборът отново завърши на шести позиция преди зимната пауза.
На 20.12.2021 г. се провежда Общо събрание на „Сдр

Към цялата статия »


Юбилей, който връща спомени за Чепино

Публикувано на 24 Jun 2025 09:42

 На поканата за този юбилей е поставена снимка на сградата на читалището. Това е и повод да напиша, че това читалище е създадено през 1905 г. Основатели са учителите Филип Главеев, Миладин Досев, Мойсей Праматаров, Александър Лачев, Иван Илиев. След 1925 г. възниква идеята да се построи читалищен дом. Създава се инициативен комитет. Включват се всички жители на селото. Включва се и кооперация „Пробуда” в с. Баня-Чепино. Основният камък е положен на 28 август 1928 година. Изграждат я габровските майстори Минчо Бакалов и Кольо Минчев. Два

Към цялата статия »


Музикална продукция на школите в ОДК

Публикувано на 24 Jun 2025 09:40


На 18 юни родители и гости на събитието аплодираха всяко изпълнение. Прозвучаха популярни пиеси като Италианска полка, Зима от Годишните времена на Вивалди, Ода на радостта, Хава Нагила, Менует от Моцарт, откъс от балета „Петрушка“и много други. В края на концерта малките участници получиха грамоти за усърдие, редовно посещение на уроци и отлично представяне. 
Възпитаниците на школите в ОДК ще вземат участие и по време на Велинградски празници на културата: в пленера „Багри и ноти“, „Парад на приказните герои“, музикалните работи

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023