06 Apr 2026


Огромно признание за „Звънче”в Берлин

На 1 и 2 юни 2009 г.ние - възпитаниците на ДЮВИШ “Звънче” Христина Влахова, Анелия Рачева, Вили Бъсина и Емил Шулев и нашата ръководителка г-жа Йорданка Казалиева бяхме поканени от г-жа Оли Груева, директор на Българския културен институт (БКИ) в Берлин, да изнесем два концерта. Концертите бяха обявени в предварителната програма на БКИ. По думите на г-жа Груева ние сме първата детска формация от България, поканена от БКИ.
Първият концерт се проведе на 1 юни в залата на БКИ. Организацията бе перфектна. Започнахме със скъпите на всеки българин песни: “Аз съм българче”,”Мой роден край”, ”За теб, Българийо”, ”Хубава си, моя горо”, “Облаче ле бяло” и др. Сълзите в очите на българите, живеещи далеч от родината, бяха нашата най-голяма награда. Последваха няколко народни песни. Градусът на вълнението растеше с всяка изпята песен, аплодисментите ставаха все по-силни, атмосферата - все по-задушевна. Изпяхме известни хитове на БГ естрадата, както и такива от световната естрада. Изпълненията ни бяха както солови, така и в трио и в квартет. А дуетът (Емо и Вили) представи наградените си песни от фестивалите тази година. Кулминацията на концерта бе завършекът му - естествено с “Моя страна, моя България”. Часове след това гостите развълнувано коментираха, прегръщаха ни, отрупаха ни с комплименти и лакомства. Последва коктейл.
На следващия ден, на 2 юни вечерта, концертът бе в ресторант “Тракия” в центъра на Берлин. Този ресторант е любимото място за срещи на българската общност. Публиката бе многобройна - освен прочелите предварителната програма присъстваха гостите от първия концерт, както и хора, поканени от тях, за да чуят прекрасните български песни. Сълзи на умиление предизвика у нас г-жа Стоянка Петрова- Илгнер, която преди концерта ни подари немски Атлас на света с посвещението: “На ДЮВИШ “Звънче” с пожелание чудесните гласчета на тия чудесни деца да зазвънят във всички точки на земното кълбо и да топлят сърцата на всички хора по Земята с вълшебните ни български песни”.
Втората вечер репертоарът бе различен, това бяха песни за шоу – от българската и световна естрада. Изпяти бяха и авторски песни. Публиката бе очарована и освен предвидения час и половина концертът продължи с повече от час по желание на гостите. Накрая и българите, и “студените” германци се хванаха на кръшно българско хоро. В песните се включи и г-н Ивайло Георгиев - оперен певец .
Получихме втора покана за гостуване в Берлин - на празника на българската просвета и култура 24 май догодина.
Емил, Вили, Анелия, Христина и ние, техните майки, благодарим за перфектната организация на Българския културен институт, за топлото посрещане, за незабравимите дни в Берлин, за видените от нас забележителности, за срещите ни с нашите нови приятели и прекараните мигове с тях: г-жа Оли Груева, г-н Ивайло Георгиев, г-жа Росица Бьоме, г-жа Илгнер и много други.
Благодарим и за проявената съпричастност и помощ от Община Велинград и Общински съвет - Велинград и за отпуснатите от тях средства, които позволиха комфортното ни пътуване със самолет, както и възможността да направим видеодискове с наши изпълнения, които подарихме на гостите.
Най-голямата благодарност е за нашите ръководители - сем. Казалиеви, които с неуморния си труд, със своята всеотдайност и професионализъм ни подготвят така, че тази година не само спечелихме призови места на националните фестивали “Орфеева дарба 2009” в София, “Цветен камертон” - Сливен, Международния фестивал “Изгряват звезди”Петрич (най-голямата награда от който бе заснемането на наградените песни от BTV - на Емо и на дуета Емо и Вили/, но и зарадвахме нашите сънародници в Германия.
Благодарим от сърце!
Емо, Вили, Анелия, Христина и техните майки


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00