03 Apr 2026


Работи се по втората книга на енциклопедичния справочник “Чепино”

Измина около година и половина от издаването на Енциклопедичен справочник “Чепино” – книга Първа. Изданието в тираж 500 броя вече е изчерпано на книжния пазар. Известно ни е, че веднага след отпечатването на първата книга, редакционната колегия и авторския колектив за съставяне на справочника започнаха работа по втората книга. Обърнахме се към главния редактор на Чепинска енциклопедия Михаил Алексиев с няколко въпроса за хода и резултатите от тяхната работа на този етап: - Господин Алексиев, след като книга Първа на справочника е изчерпана, как ще удволетворите търсенето й от клиенти, особено след като предстои и издаването на книга Втора? - Действително, от първата част на Енциклопедичен справочник “Чепино” може да се намерият вече само единични бройки, в някои книжарници във Велинград и София. Предстои преиздаването на първата част, обогатена и подобрена редакция, с внесени корекции и допълнения, включително и плюс пропуснати статии. Изказваме сърдечна благодарност на всички граждани, които подадоха сигнали относно пропуски в книгата. Отзиви, предложения и критични бележки приемаме и сега. За да може обаче новото издание да запази цената си, преди отпечатването му ще е необходим предварителен абонамент за закупуването й, най-малко от 300 желаещи. Междувременно, на всеки ученик или студент за курсова или дипломна работа, с удоволствие можем да предоставим безплатно на дискета или от принтер цялата информация от справочника, която му е необходима. Ползвайте телефон 5 53 36.
- Още един път да припомните какво ще е съдържанието на втори том на справочника? - В първата част на справочника, както е известно, са поместени около хиляда статии в областта на природните условия, историята, културата, икономиката, туризмът и лечението, населението и селищата, здравеопазването на Чепинския край, със съответните илюстрации. Във втората част, пак подредени от А до Я, ще бъдат поместени три групи статии: (1) биографични статии – за местни бележити личности, (2) сведения за събитията от османския период, новата и най-новата история на Чепинско, за археологията и стопанската история и (3) информация за политическите организации и партии в Чепинския край. Бих споменал, че ще бъдат биографирани възрожденци, държавни и общински дейци, народни представители, писатели, научни работници, стопански и бизнес-дейци, деятели в областта на културата, просветата, здравеопазването, туризма и спорта, които заемат важно място в културно-историческото наследство и настояще на Чепино. - Как върви работата по подготовката на книга Втора на справочника?
- Сега по съставяне на групите статии работим основно 11 човека, като по отделни единични въпроси работят и други автори. В компютъра са въведени статии за 154 личности, 48 статии за исторически събития и политически организации, по друга част продължава да се работи, за много от биографираните хора са събрани снимки (портрети) и илюстрации. Уточняват се дати, факти, събития като се използва солиден документален и предимно архивен материал както във Велинград, така и в библиотеките и фондовете в София, Пловдив, Пазарджик, Велико Търново, Варна и другаде. Така например много сериозна работа извърши г-н Кръстьо Крапачев, който биографира 12 чепински генерали (остава му биографирането на генерал Асен Каров), написа статиите за генералите Стилиан Ковачев и Константин Кирков, за 27 Чепински пехотен полк, както и за Иван Кюлев (бивш посланик на България в Холандия и Белгия), Владимир Дивизиев (бивш ректор на ВМЕИ-София), както и за други научни дейци. Предоставени са подготвени статии от авторите Костадин Ушев, Аврам Жерев, Ангел Горанов, Никола Делиев, Симеон Симеонов и други. Но имаме още много работа. Така например, поради липса на пари не е започвало заснемането на илюстративен материал със съвременна снимачна камера. Предполагаме, че е възможно редактирането на книгата да завърши в края на 2005 г.
- Като споменахте за пари, как ще успеете да финансирате издаването на книгата в упоменатия от вас срок?
- По бюджет на проекта за втората книга са ни необходими двадесет и седем хиляди и осемстотин лева, в това число около 11 хиляди за отпечатването й. Останалите разходи са за съставянето на текста и осигурявене на богат илюстративен цветен материал, както и за събирането на информацията – комадировки, средства за заплащане на данни, за консумативи, интернет, както и за текстова обработка, редакторска, коректорска работа, дизайн, предпечатна подготовка и други дейности. Авторските възнаграждения ще бъдат изплатени в натура (чрез предоставяне на книги), след издаването на тома. Докато за първата книга бяха осигурени пари главно от ЕС със спечелен проект, то за втората такива няма. Единствените средства, които се използват, за да може работата по написването й да не прекъсва, са възнагражденията ми като общински съветник, които изцяло отиват като дарение за тази цел, както вашият вестник съобщи още на 23 март 2004 г. (документален отчет за разхода на тези средства ще бъде правен за всяка година от дарението). Разбира се, ние продължаваме да търсим спонсори и липсата на пари в никой случай няма да спре проекта, само пречи за спазването на сроковете му.
Елена Баева


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00