21 Dec 2025


350 години от написването на летописа на поп Методи Драгинов и 200 години на цър

Публикувано на 12 Apr 2016 10:15

През 2014 г. издадох своята трета книга, озаглавена “Календар на издирените записани имена, дати, събития снимки за родния край Велинград”. Както личи от заглавието, в продължение на 10 години със прочел стотици страници от издадените книги, списания и вестници, в които е писано за родния край. Книгата е подредена по хронология, от първите писмени сведения за Чепинско до м. май 2014 г. В настоящата статия съм подбрал записаното във връзка с тези две годишнини:
1. Най-ранният до днес писмен документ за селище в Чепинският край е регистърът на соколарите (доганджиите) в Румелия - част от европейската част на османската държава. В раздела “Села, спадащи към Филибе” са вписани имената на с. Костандово и с. Корова. Това е от последната четвърт на ХV век. Вписани са имената на соколарите: Лалюк, син на Радул, Радул, син на Лалюк и Драгослав, син на Лалюк от с. Корова. В този документ са вписани дължимите данъци върху добива на спомената бащиния, в т. ч. и данък върху отглежданите свине. Това е белег, че в тези години не е започнало помохамеданчването. Населението е изповядвало християнството.
2. Проф. Петър Петров е записал: “... като учен и преподавател с 58-годишна дейност (към 2009 г.) познавам всички средновековни исторически извори и заявявам категорично: Не съществува нито един факт, показващ мохамедани да са живели на територията на днешна България от създаването и през 680 г. до края на ХV век.”
3. В османски документ от 1516 г. е записано като населено място с. Каменица. Записани са като живущи в него 102 души, неженените са 14. В списъка на жителите на първо място е записано името на поп Радул.
4. От списъка на джелепкешаните (скотовъдците) от 1567 г. на родопските села, жителите на които доставяли над 25 овце ,е видно, че в Чепинските села преобладава броят на българите християни. От с. Баня са записани 15 души, от тях 3 мохамедани. В с. Лъджене - 2 мохамедани. Нито един мохамеданин не е записан в списъците от с. Каменица и Корова. В списъка на жителите от с. Корова са записани имената на двама свещеници - поп Велчо и Поп Стаю.
5. Югозападните Родопи били засегнати по време на второто голямо помохамеданчване.То било проведено на два етапа:
а/ през 1666 - 1670 г. в Родопите
б/ през 1686 - 1690 г. в Североизточна България.
6. Помомахеданчването в Чепинско е описано от поп Методи Драгинов. Той е пряк свидетел на тези събития. Записаното от него се е съхранявало в каменската църква. През 1837 г. поп Илия - свещеник в църквата, го предава на Стефан Захариев. За случая последният пише: “Поп Илия ми даде един на кожа писа Требник, разкъсан до половината, дето в края се е увардило следното достопаметно забележение”, а именно летописния разказ. Стефан Захариев го включва в своята книга “Географико, историко, статистическо описание на Татар Пазарджишката кааза”, издадена през 1870 г. във Виена. През 1973 г. тази книга е преиздадена с допълнен научен коментар.
7. През 1666 г. започва войната между Османската империя и Венеция за остров Крит. Султан Мохамед IV бил страстен ловец, поради което получил прякорът “Ловецът”. Недалеч от Доспат през 1671 г. той прави лятна ловна резиденция, чийто основи личат и сега.
8. През 1666 г. масово е наложена мохамеданската вяра в Чепинско. То се извършва от султан Мохамед IV (1646-1669). По това време румелийски управител на Филибе (Пловдив) е същият Пехливан Мехмед паша. По-късно той предвожда османската войска към Солун. По пътя си войските му водят сражение с четата на Богдан войвода. В тази битка той загива. В своята книга “Якоруда - българската драма” Живко Сахатчиев записва този факт, като посочва, може би това е причината да съществува населено място в нашия край с името “Пашови”.
9. В летописа на Баткунския маностир “Свети Петър” е дадена точната дата на второто масово помохамеданчване в Чепинско. Записано е, че това става до 15 август от Хасан ходжа, който “обряза първо свещениците поп Костадин, поп Георги, поп Димитър на ден “Свети Георги” (Гергьовден).
10. В преписка от 1666 г. на Сборник на Зографския манастир се уточнява годината на помохамеданчването в Чепинско чрез сведения за движението на османските войски: “В годината 7174 (1666) подвърза се тази книга при управлението на Висарион, а клисар бе поп Паисий. Подвързването стана от монах Кирил от Враца. И това беше по време, когато османците воюваха против Крит и голяма нужда бе по цялата земя, но най-вече на Света гора и по море и по суша. Дойде везир от Солун и дадохме пеш-кеш (подаръци) от много вещи. Месец юли 12 ден.”
11. До 1666 г. в Корова е имало църква “Свети Василиий”. След тази година тя е превърната в джамия. През 1820 г. построена нова сграда на джамията. По открит и проучен от доц. Екатерина Венедикова надпис е записано, че от 06.01.1821 г до 04.02.1821 г. се извършил ремонт на тази джамия от Тракията Мехмед. Това е белег, че тя е правена преди тази година. През 1822 г. се изгражда минарето. През м. януари 1913 г. по време на Балканската война, се провежда опит за възстановяване на християнството сред българите, приели насила мохамеданството. Тази акция е известна като “кръстилка”. Тогава джамията е превърната отново в църква “Свети Миро”. В църквата “Света Троица” и сега се намират два подаръка за тази църква. Купел за кръщение, дарен от Св. Арахангел Джамбов от с. Цалапица с изписана на него датата на дарението - 08.01.1913 г. Подарено е и Свето евангелия (библия) , издадена в Москва през 1884 г. и подарена на църквата от Атанаска Тодорова от Пловдив с изписана дата на дарението - 14.01.1913 г. През 1913 г. минарето на джамията е съборено. След време църквата отново става джамия. Минарето е възстановено от същите майстори, които зидали през ден по 50 см. тухли с хоросан, почивали ден, докато стане спойката на тухлите.
12. През 1816 г. се строи църквата “Света Троица” в с. Каменица. Дотогава християнството се проповядвало във вкопани в земята малки църкви. На входа на църквата има надпис, че храмът е възстановен и разширен през 1869 г. и за трети път е ремонтиран през 1938 г. Този надпис е поставен от поп Илия Попатанасов (поп Топорчо) през 1890 г. Проф. Стоянка Кендерова е установила, че през 1516/1517 г. сред жителите на с. Каменица има записан поп Радул. В друг превод от арабски е записано, че през 1634 г. има записани Петри поп и Михал Попо. Това са първите известни свещенослужители. Поп Иван служи около 1710 г. След него служи по Ангел Кукуригов (Попов). Той е инициаторът за построяването на църквата през 1816 г. През 1830 г. в Каменица идва млад поп от с. Драглище, носещ името Атанас Топорчев. Дотогава Каменица е изгаряна няколко пъти. Имало опасност при повторен палеж требникът и другите ценни документи на църквата да бъдат унищожени. Поп Илия (син на поп Иван) през 1837 г. предава требника на Методи Драгинов на изследователя Стефан Захариев, за да види бял свят. По това време той е бил на 96 г. Поп Атанас Топорчев умира през 1870 г. Негов наследник става синът му Илия Попатанасов Топорчев (поп Топорчо). Роден 1836 г. Починал 1933 г. През 1981 г. се изгражда камбанарията от майстор Атанас Вазов от Пещера. След него служи поп Димитър Попхристов Манов. Георги Поптрендафилов служи от 1933 до 19.12.1944 г. Борис Ив. Ямаков е свещеник до 1952 г. Замества го Димитър Ил. Белев, който служи от 15.10.1946 до 30.07.1994 г. Антон Вълков Добрев започва служба от 06.01.1990 г. и продължава да служи. От 1992 г. до смъртта си през 2003 г. заедно с него служи и Васил Попатанасов, роден в Елешница.
12. Без да има сигурни доказателства, смята се, че каменският поп Илия през 1837 г. предава требникът на Методи Драгинов на Стефан Захариев.
13. Христо Попконстантинов в своите статии от 1890 г. е записал, че с. Каменица за последен път е изгаряно през 1850 г. Той посочва, че това е второто голямо опожаряване на селото. Изгаря училището в църковния двор, но оцелява църквата. Според Христо Масларов опожаряването на с. Каменица е станала между годините 1846 и 1853 г.
15. Руските войски - части от 2 дивизион на IХ хусарски полк идват в Чепинско през рида Алабак, през с. Корова в с. Каменица на 8 януари 1878 г. Техни командири са подполковник Макашов и ст. адютант капитан Куумерау. Кмет на селото е Заварин Керин. Цялото население празнува Бабин ден. След обяд войските са посрещнати с хляб и сол в района на сегашната Сярна баня. Войниците се настаняват на лагер в м. “Тудора”. На 9 януари по покана на Абдулах ефенди, първенец на с. Баня, те посещават и това село. Съобщават на първенците, че войната е свършила и няма да има повече насилие и кръвопролития. Още същият ден дивизионът през с. Ракитово, Пещера се предвижда към гр. Филибе.
16. През м. февруари в Чепинско пристигат отново руски войници. Ротмистър Кохановски в свой доклад от 7 февруари 1978 г. пише: “Мюсюлманското население на посочените села не само не оказа на конния патрул никаква съпротива, но напротив, навсякъде ни посрещаше с пълна покорност и радушие. До старейшините във всички мюсюлмански села, отстоящи на не повече от 6 часа и почти непристъпни, изпратих пратеници с известие за прекратяване на военните действия и записка, в която подробно обозначаваше демаркационната линия (граница) между България и османската империя. В тези части има и войници земемери, които правят замервания и съставят първите карти на нашите земи. Престоят привършва през м. юни 1978 г.
17. На 3 март 1978 г. се сключва Сан Стефанският мирен договор. България е освободена след 500 години робство.България остава в пределите на Княжество България до 6 септември 1885 година, когато става Съединението.
18. По силата на Сан Стефанския мирен договор границата е минавала югозападно от Чепинско. В с. Баня се настанява пограничен отряд от 40-50 войника. Изграждат се застави в с. Кръстава, Юндола и в с. Света Петка и Чисто тепе. Границата е маркирана и се охранявала от погранични постове. Те обхождали пешком определения рубеж от 2 - 3 км. до съседния пост. Постовете са били от 4 войника, настанени в землянки. Постове е имало в Доспат, на Каратепе, Медени поляни, Кръстава, Велийца, Кагово, Манчо, Аврамово, Чисто тепе, Чадър тепе и Куртово. По-късно пограничният отряд се измества в с. Лъджене. Изграждат се казарми над селото. Поради това тази местност дълги години се нарича “Казармата”.
19. През 1880 г. в с. Каменица се построява първото голямо класно училище. То е изградено по подобие на т. н. “Жълто училище” в Пловдив. 20. През 1881 г. в училището на с. Каменица се учредява българо-мохамеданско ученическо дружество “Просвета”. Негов учредител и председател е учителят Стойо Докумов. Негова основна задача е да осигури условия за образование на българите - мохамедани. Благодарение на дейността му успешно завършват основното си образование 48 души потомци на помохамеданчените българи в Чепинско.
21. До 1891 г. всички села и колиби в община Флорово (от 1934 г. и досега Цветино) са в пределите на Османската империя. През 1891 г. след преговори границата се измества по водораздела на р. Марица и р. Места. От тази година тези села са присъединени към Княжество България.
22. През м. април 1893 г. Христо Попконстантинов (1858-1899) публикува за първи път летописния разказ на помохамеданчването на българите, намерен в Баткунския манастир. (в. “Свобода”, бр. 10701 от 7 април 1893 г.)
23. В сп. “Родопски напредък” кв. 3/1906 на стр. 139 и 140 П. Маринов публикува фамилните имена, извлечени от избирателните списъци в селата от Чепинско. Всички фамилни имена завършват на “ов” и “ев”.
24. На 6 октомври 1907 г. в района на Каратепе загиват в битка с османските поробители граничарите от Чепинския пограничен отряд Петър Боков и Иван Секулов. През 2015 г. инж. Кирил Тодоров със свои средства възстанови и монтира издигнатият на тяхното лобно място паметник. На запад по билото на 3 май 1912 г. в м. “Цветкова могила” загива Цвятко Христов от с. Башикарово (Главиница). Там също има поставен паметник. Поклон и вечна слава!
25. През октомври 1912 г. в гр. Стара Загора цар Фердинант прочита манифест, с който обявява война на Османската империя. Започва Балканската война. В първите дни на войната в боевете на вр. Велийца загиват 33 войника. В Лъженските гробища са погребани Петър Вълчанов от с. Цалапица, починал на 21 октомври и Панайот Чирпанли от гр. Станимъка (Асеноград), починал на 10 октомври 1812 г.
26. В подкрепа на редовната войска се сформират и чети от българи доброволци. В района на Каратепе се дислоцира чета с войвода Иван Ботушанов. След обявяването на войната четата преминава границата и води сражения. В тях загива кап. Арсениев - командир на пограничния отряд на с. Лъджене. Четата напредва и през Беслет и Ранча участва в завземането на гр. Неврокоп. За кмет на освободения град е определен Пею Яворов. Признателното население по инициатива на Дружеството за защита на Родопите постави паметна плоча в м. Каратепе. Дружината на майор Никола Топалов освобождава с. Шабанлии (сега град Сърница). Към тази дружина се присъединява и четата на Георги Воеводата от Батак.
На 31 март 1913 г. се сключва примирие. Във войната загиват 80 хиляди българи, в т. ч 67 от Чепинско. На 17 май в Лондон се подписва мирният договор. България е освободена изцяло от османският владетел в чертите на своите граници.
Никола Делиев

Велинград тел: 0876521487


Съдът отмени министерска заповед, която намалява защитената местност „Клептуза“

Публикувано на 19 Dec 2025 08:44

 с председател Антон Бояджиев през февруари 2023 г. Аргументът на сдружението е, че министърът не е увеличил площта на ЗМ „Клептуза“ от 3440 дка на 4048,415 дка, а в действителност е намалил площта с общо 71,585 дка, изключвайки поземлените имоти, в които са разположени карстовият извор „Клептуза“ и двете изкуствени езера. Жалби срещу заповедта подадоха и граждани - Калина Янева от Пазарджик и Стефка Илинова от Велинград. През март 2023 г. Върховната административна прокуратура (ВАП) също внесе протест във Върховен административен съд (

Към цялата статия »


До Коледа - водопровод и чакъл, напролет асфалтиране

Публикувано на 17 Dec 2025 12:16

Кметът Костадин Коев неколкократно призова хората за търпение, защото това е начинът след време да има асфалтирани улици с изградена подземна инфраструктура.
С колко търпение трябва да се запасят живеещите в зоните на ремонтите? Според инж. Петър Кондев, началник на отдел „Инвестиции, благоустройство и контрол върху територията“ в общината, целта е до Коледа водопроводите да бъдат сменени и улиците да бъдат засипани с чакъл. Втората част от ремонтите - асфалтиране на улиците, е предвидена за пролетта на 2026 г. Така че търпението на хорат

Към цялата статия »


6.8 милиона за ремонт на двете сгради на Клептуза

Публикувано на 16 Dec 2025 10:28


Общината отново избира предпочитания начин за обявяване на поръчка за инженеринг - проектиране, строителство и авторски надзор. Поръчката е за основен ремонт, реконструкция и преустройство на двете съществуващи сгради за обществено хранене. Целта е с ново проектно и функционално решение в стария ресторант (двуетажна сграда със застроена площ 338 кв.м. и РЗП 925 кв.м.) да се обособи ресторант на две нива. На първия етаж е предвиден малък ресторант с 30 места, а на втория етаж голяма зала за събития за около 100 души, включително с покрита

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 16. 12. 2025

Публикувано на 16 Dec 2025 10:26


СЕСИЯ Последната сесия на Общински съвет - Велинград за 2025 г. ще се проведе на 19 декември, петък. Постоянните комисии ще заседават на 18 декември, четвъртък. В дневния ред фигурират 31 точки, сред които са предложението на Стефан Малинов за намаляване на заплатите на всички съветници с 50% и план-сметката за дейностите по чистотата през 2026 г., която остава без промяна в сравнение с 2025 г.

ОБРУШВАНЕ Сутринта на 8 декември беше извършено обрушване на скали и поставяне на предпазни мрежи в началото на дефилето от Варвара

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 16. 12. 2025

Публикувано на 16 Dec 2025 10:22

Оказало се, че това са 18-годишен жител на курорта и 23-годишен негов съучастник от Ракитово. Двамата са приведени в ареста на РУ - Велинград, а по случая се води досъдебно производство под надзора на прокуратурата.

АЛКОХОЛ На улица в Сърница автопатрул от местния полицейски участък спрял за проверка „Пежо“ с водач 54-годишен мъж от ловешкото село Кирчево. След направена проба с дрегер уредът отчел над 2 промила концентрация на алкохол в издишания въздух. Аналогичен е случаят в Ракитово, където при рутинна проверка плицаи от участъка

Към цялата статия »


За година общината е получила 995 884 лева от сделки с имоти

Публикувано на 16 Dec 2025 10:20

 и 15 продажби на земя на собственици на законно построени сгради върху нея. Общината е придобила 4 частни имота. От такси за сключени договори и издадени разрешения в общинската хазна са влезли 4 324 лв.
Приходите от наеми за периода 01.12.2024 - 30.11.2025 г. възлизат на 132 091 лева и са получени по общо 27 договора за наем. От тях 36 837 лева са по договори за наем на обекти, а 95 253 лева за наем на терени.
От земеделските си земи общината е получила общо 165 447 лева. Приходите са по общо 172 договора за над 1600 общински им

Към цялата статия »


В Общинския солидарен фонд остават 19 800 лева за лечение на граждани

Публикувано на 16 Dec 2025 10:18


- Фонд за финансово подпомагане лечението на болни граждани
- Фонд за финансово подпомагане на семейства и двойки с репродуктивни проблеми
- Фонд за финансово подпомагане лечението на онкоболни деца
Към Фонда за лечение на болни граждани са подадени 7 заявления с искания за помощ. Едно от тях не oтговаря на условията и е отхвърлено. По 5 заявления се отпуснати по 1000 лева и по едно заявление - 200 лева. Общата сума на средствата, отпуснати от този фонд за годината е 5200 лева.
Към Фонда за репродуктивни проблеми през изтичащ

Към цялата статия »


Първа инициатива на Общинския съвет на младежта

Публикувано на 16 Dec 2025 10:17

Районно управление – Велинград, отдел „Закрила на детето“ и дирекция „Бюро по труда“.Единодушно е приет Правилникът за дейността на съвета, който определя неговите функции и задачи. 
Първата инициатива на Общинския консутативен съвет по въпросите на младежта беше организирането на благотворителен концерт под надслов „Когато се обединим, чудесата се случват“. В подкрепа на 17-годишната Ивана Николова в концерта на 13 декември се включиха Младежка музикална формация към ЦПЛР-ОДК, ДЮВИШ „Звънче”, Денс клуб „Джой”, КСТ „Импулс-2002”, Жен

Към цялата статия »


Ротари бал с кауза

Публикувано на 16 Dec 2025 10:16


В началото на бала тазгодишният президент на Ротари клуб - Велинград Васил Бучков връчи значките на най-новите членове на клуба - Веселина Сотирова и Станимира Гечева. Елена Борисова-Дамова официално получи „Пол Харис“ - отличието, което се връчва на ротарианци, дарили минимум 1000 долара за една от основните каузи на Ротари - борбата срещу полиомиелит по света.  
Поздрав към гостите на бала отправи Мариам Маврова, която получи заслужени овации за своя талант и присъствие. В програмата участва трио „ИДНА“, а ротарианците бяха под

Към цялата статия »


Дойде светлото време на Коледните концерти

Публикувано на 16 Dec 2025 10:16


* 18 декември (четвъртък), 17.30 часа в салона на НЧ „Васил Левски-1904“: Коледен концерт „Дядо Коледа при децата по света“ на ЦПЛР-ОДК. В програмата музика, песни, танци, скечове, томбола. Събраните средства ще отидат за лечението на нашата Ивана Николова, участник в Младежка музикална формация.
* 19 декември (петък), 18 часа: Коледен концерт на Народно читалище „Васил Левски-1904“ с участието на всички самодейни състави.
* 20 декември (събота), 18 часа: Коледен концерт на Народно читалище „Отец Паисий-1893“ с участието на всички

Към цялата статия »


Благотворителността е ценност, която изгражда по-добро общество

Публикувано на 16 Dec 2025 10:14

 Събитието е част от дейност 9 – информационни  дейности и кампании за повишаване привлекателността на професионалното образование и обучение по проект ,,Модернизиране на професионалното образование и обучение“ и едно от събитията, които са част от училищната инавация.
Училищната общност доказа, че благотворителността  е ценност, която изгражда по-добро общество. А когато помагаме, ние променяме себе си. Учениците и учителите  вложиха сърцето си и показаха своите умения пред приятели и партньори от община Велинград и о

Към цялата статия »


Малки обяви: 16. 12. 2025

Публикувано на 16 Dec 2025 10:07


*** 
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC55504. 0888 910323.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и

Към цялата статия »


Общината организира Коледен базар в подкрепа на Ивана

Публикувано на 16 Dec 2025 10:06


Ивана е усмихнато, добро и чувствително момиче, ученичка в специалност „Организация на обслужването на хотелиерството“ в ПГИТ „Алеко Константинов“. Тя обича да рисува, да общува и да създава красота около себе си. Днес обаче младото момиче се нуждае от подкрепа и съпричастност – тя е диагностицирана с тумор в проксималната част на лявата фибула, като диагнозата е конвенционален тип остеосарком.
В благотворителния базар ще се включат със свои ръчно изработени изделия различни социални услуги в общината, както и училища, които традицион

Към цялата статия »


Успешни проекти на НЧ „В. Левски-1904“ през 2025 г.

Публикувано на 16 Dec 2025 10:04

 освен многобройните успехи на самодейните състави, успя да реализира и редица подобрения в материалната база на читалището:
- Извършена е профилактика и подмяна на чигите и въжетата на сцената на читалището;
- Ремонтирана е тоалетна до сцената за удобство на гостуващите състави и театри;
- Ремонтирана и обзаведена е една от гримьорните в читалището;
- Извършен е ремонт на покрива.
През януари 2025г. успешно е приключена реализацията на проект „Подмяна на дограма на НЧ “Васил Левски-1904”, финансиран по Програма за развит

Към цялата статия »


Отново на върха

Публикувано на 16 Dec 2025 10:02


Браво на децата и ръководителите за достойното представяне и възможността да открият Гала-концерта на лауреатите. В конкурсната програма оркестърът се представи с две пиеси. Международно жури от музиканти, хореографи и вокални педагози оцени подобаващо изпълненията на децата от ЦПЛР-ОДК. С „Джингъл белс рок“ формацията откри церемонията по награждаването и диригента Емил Балабанов взе наградата, която бе връчена от Димитър Кърнолски. 
ЦПЛР-ОДК Велинград

Към цялата статия »


Борис Моллов с бронз от международен турнир

Публикувано на 16 Dec 2025 10:01


Борис е третокласник в СУ „Св. св. Кирил и Методий“ във Велинград. Той тренира от 9 месеца, като ежедневно пътува за тренировки при двамата братя Флавио Дос Сантос в Пазарджик и Фабиано Дос Сантос в Пловдив, за да усъвършенства своите умения  в този спорт. Като състезател от отбора Icon Jiu Jitsu Team Борис Моллов взе участие в две дисциплини: Gi и No Gi (с кимоно и без кимоно) . Въпреки голямата и силна конкуренция той успя да стъпи на стълбичката с трето място на дисциплината без кимоно и четвърто място с кимоно! Всичките победи,

Към цялата статия »


Наш ветеран сред първите осем на ЕП по плуване

Публикувано на 16 Dec 2025 09:59

 На 200 м бътерфлай Георги Сейменов завърши четвърти, на 200 м свободен стил се класира на 6-то място и завърши с две осми места, съответно на 50 и 100 м бътерфлай.
Темпо

Към цялата статия »


21 училищни отбора мерят сили в турнир по волейбол

Публикувано на 16 Dec 2025 09:59


При девойките СУ „В. Левски“ загуби с 0:2 от ПГИТ „Ал. Константинов“ с излючително оспорван втори гейм, завършил 26:28. Срещата между НПГГС „Хр. Ботев“ и СУ „Св. св Кирил и Методий“ завърши с резултат 0:2.
При юношите резултатите са: ПГИТ „Ал. Константинов“ - СУ „Св. св. Кирил и Методий“ - 0:2 и СУ „В.Левски“ - НПГГС „Хр. Ботев“ - 2:0.
На 9 декември бяха изиграни първите срещи при момичетата V-VII клас. ОУ „Иван Вазов” с. Пашови се наложи на СУ „В. Левски” в първия тригеймов мач с 2:1, а отборът на ОУ „Хр. Ботев”  загуби с 0:2

Към цялата статия »


Готов е Спортният календар за 2026 г.

Публикувано на 16 Dec 2025 09:57


2026 година ще започне с турнири от Ученическите спортни игри. През зимните месеци януари и февруари са планирани състезания по биатлон за Купа „Велинград“, общинско състезание за деца и ветерани, ски бягане за деца с нарушено зрение и празник на снега.
През март ще се проведат турнирът по спортни танци, организиран от КСТ „Импулс Велинград 2002“ и турнир по мини футбол с организатор „Кент академи“. През април турнир по спортни танци ще организира и КСТ „Импулс“.
Запазено място в Спортния календар имат традиционната лекоатлетическа

Към цялата статия »


Честит юбилей на Грета Кадьова - Чепинския славей!

Публикувано на 16 Dec 2025 09:55

 оценявайки високо нейния принос за създаването на Ансамбъла за автентичен фолклор към НЧ „М. Драгинов“, донесъл национална и международна слава на драгиновци и тяхното фолклорно богатство:
„В този светъл ден, когато празнувате Вашия 80-и юбилей, сърцата ни се изпълват с почит и благодарност към Вашия неизмерим принос към опазването и съхраняването на българския автентичен фолклор в село Драгиново.
Вие сте истински Пазител на корена – една жива връзка между поколенията, която предава богатството на Драгиновския песенен дух. 57 год

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023