21 Dec 2025


Кирил Илинчев - универсална творческа личност

Публикувано на 16 Aug 2016 09:00

Преди 95 години, на 12 август 1921 г., в родопското село Лъджене се ражда Кирил Илинчев. За живота и творчеството на един от първите български кинорежисьори специално за читателите на “Темпо” разказва неговата дъщеря Катерина Илинчева:

“Когато отворим интернет, срещу името на Кирил Илинчев излизат 10-15 реда с факти от творческата му биография. Всъщност това не е никак малко, защото ги намираме в една световна енциклопедия. Най-важното действително може да се събере в десетина реда, но зад тях се крие много интересна човешка съдба - творческа и лична.
Баща ми Кирил Илинчев е роден в село Лъджене, сега Велинград. Майка му баба Катерина, е от известния Чорбов род. Баща й е от Каменица - дядо Георги, а тя е най-голямата от 4 сестри и 1 брат и е завършила заедно с дарителката Цвета Шуманова Стопанското училище в Лъджене. Нейната майка Кръстана Бояджиева е преселничка от Македония, знаела е и пеела с много хубавия си глас над 300 народни песни, но е починала рано. Дядо ми Григор Илинчев е от Пазарджик и родът му е оттам. Бил е собственик на известната памуко-текстилна фабрика “Родопи” в с. Лъджене, една от първите в България, с изграждането е искал да подпомогне местното население да има собствен поминък. В рода има художници: Златка Дъбова е племенница на моята баба и първа братовчедка на моя баща. Той също е рисувал - талант, който му помага в режисурата. Родителите му са принадлежали на миналия век, но били със съвременни разбирания и винаги са подкрепяли неговия път в изкуството.
Започва да учи тук, след което продължава в Търговската гимназия в Пловдив, но заболява от туберкулоза, временно прекъсва и се връща във Велинград. Завършва средно образование в Търговската гимназия в София, а после помага в дейността на фабриката. Участва в антифашиската съпротива и след 9.09.1944 г. е един от така наречения Първи ремсов набор.
Още в Пловдив проявява творческата си същност и заедно със съученици издава училищен стенвестник, който списват, рисуват и илюстрират. Започва да пише. Малцина знаят, че цял живот е писал стихове, събрани в останалия неиздаден ръкопис “Като всички хора”.
Участва като доброволец в Отечествената война, достига до Драва, но го раняват в крака. След приключването на Втората световна война и Победата е искал да стане режисьор, но по това време в България още няма висше училище за театрално и кино изкуство. През 1947 г. със собствени средства решава да замине за Франция и започва да посещава Академията за изящни изкуства в Париж. Остава там няколко месеца, но не може да издържи финансово и заминава за Прага, където кандидатства в тамошната Академия за изящни изкуства. Приет е с пълно отличие и заявява на родителите си, че ще остане да учи там, с което ги поставя пред свършен факт. В Пражката академия, която е с големи традиции в оперното, театралното и филмовото изкуство, Кирил Илинчев записва филмова режисура и завършва режисура на игрални и документални филми.
По време на следването веднага започва да работи, което е било съвсем естествено, като асистент на известни чешки режисьори. Един от тях е проф. Вацлав Кръшка, с когото го свързва много близко приятелство и творческа дружба. Първият си филм “Една трактористка” (за първата жена тракторист в Чехословакия) К. Илинчев снима още като студент през 1951 г. като сърежисьор. Двамата с проф. Кръшка създават “Легенда за любовта” (1957) - първият българо-чешки цветен филм, по сценарий на лауреата на Нобелова награда за мир Назъм Хикмет. Този удивителен филм-приказка е можело да бъде заснет къде ли не, но причината това да стане в Балчик, България е, че баща ми е убедил проф. Кръшка, че няма по-хубаво от българското Черно море и по-добри актьори от българските. Самият той играе ролята на велик везир, а във филма изгряват бъдещите звезди на българското кино Апостол Карамитев, Емилия Радева, Жени Божилова. Заедно с проф. Кръшка заснемат още един филм - “Лабакан” по мотиви от приказката на В. Хауф “Принцът шивач”. Двата филма са преведени на почти всички световни езици, включително виетнамски, монголски, китайски и др.
Въпреки че му предлагат работа в Италия или да остане в Чехословакия, през 1952 г. Кирил Илинчев прави всичко възможно, за да се завърне по-бързо в България и да помогне в изграждането на съвременното българско кино. Той е един от първите сътрудници на Студията за игрални филми в София през 1952 г., когато възпитаниците на Театралната академия навлизат в киното и театъра. За няколко месеца е изпратен на специализация в Москва, където по същото време учи Николай Гяуров, с когото се познават и са приятели. По време на специализацията в Москва и Киев се запознава със съветското филмово и театрално изкуство и пише на ръка книга с впечатления, в която разказва за срещите си с прочути актьори, оперни певци и постановки, режисьори като Михаил Ром, допринесли за неговото творческо израстване. Връща се обогатен с познания за театралния и филмов живот, с нови идеи.
Хората, които са познавали баща ми, знаят, че той е имал много по-широки възгледи за живота и изкуството от типичните за неговото време, че е бил човек с огромна култура в своята професионална област. Благодарение на това през 60-те и 70-те години на ХХ век е имал и доста проблеми и неприятности с властимащите, като трудно успявал да приложи своите идеи в киното. Тогава сценариите са минавали през специални комисии, които не са приемали новаторски подход към традиционните теми и схеми на социалистическото мислене. Бил е критикуван за някои творби, особено за филма “Анкета” (1963), чийто сценарий е по едноименния роман на Георги Марков.
Кирил Илинчев се опитва да разчупи схоластиката и шаблоните в българското кино, сам е автор на филмови сценарии като “Защо гаснат очите”, които не виждат бял свят, но ние ги пазим. Интересувал се е от модерния човек, от вътрешния му свят - любовта, ревността, страданието, личните драми, които са общочовешки и са вълнували зрителите, но за съжаление не са получили одобрението на т.нар. “сценарни комисии”. Официалната критика нарича “Анкета” декадентски, тоест упадъчен филм. Днес оценката на Коста Биков е, че това е първият филм, в който се разкрива образа на т.нар. червена аристокрация.
Вторият му филм е “Данка” (1952) - това е четвъртият игрален филм в българската кинематография след Втората световна война, по романа “Сините робини”, с Милка Туйкова в главната роля. През 1956 г. снима “Екипажът на “Надежда” по сценарий на Веселин Ханчев, с когото също има дългогодишно творческо приятелство. Тук първи стъпки правят бъдещи прочути актьори като Досю Досев, Никола Маринов и др. През 1958 г. създава филма “Големанов” с Никола Попов в главната роля. В “Дом на две улици” (1960) антифашистката тематика звучи съвременно, изгрява талантът на актьорите Анани Явашев и Петър Слабаков, който в свое интервю казва, че е открит от режисьора К. Илинчев. Имал е верен усет за актьорите и техните дарования, работил е с огромно желание и доверие към техния талант и се е старал да го изтъкне. Разказват се легенди за начина, по който са заснети неговите филми, а запазените снимки от творческия процес при създаването на филмите показват начина му на работа, заснет от фотограф. В “Късче небе за трима” (1962) има истинско преминаване на танк под водите на река Марица.
Последният му игрален филм е “Кръгове на обичта” (1972) по сценарий на Димитър Гулев, с участието на Невена Коканова, Кристиян Фоков, Кольо Дончев. Сюжетът е по действителен случай от времето на Съпротивата и затова К. Илинчев споделя, че се е постарал филмът да бъде изчистен от помпозност, фалш и изкуствена приповдигнатост, с малко реплики за сметка на предаването на вътрешните изживявания, което е изведено до баладичност.
К. Илинчев е сърежисьор от българска страна в копродукцията “Островът” в участието на легендарния Омар Шариф.
През 1964-68 г. е директор и главен художествен ръководител на Пловдивския драматичен театър “Н. О. Масалитинов”, където създава театрални постановки като “Идиот” на Достоевски по негова адаптация и с Мария Стефанова в главната роля, които се помнят и до днес. Известно време работи в Благоевградския драматичен театър, където прави прочутата си постановка “Пигмалион” по Б. Шоу с Рут Рафаилова. Участва в създаването на телевизия Благоевград и на телевизионни документални филми за Паисий, Неофит Бозвели, Владимир Голев и др.
В България К. Илинчев е режисьор и на над 150 документални и късометражни филми, първият от които е “Родопски села” по негов сценарий. Независимо къде се е намирал, винаги е обичал родния си край и често се е връщал тук. През 1980-86 г. създава цяла серия филми за Велинград със съдействието на ген. Атанас Семерджиев, Военната киностудия и голям местен екип: за производството на детски играчки, за минералните води със заглавие “И дойде вълшебната вода”, преведен на руски, английски и френски език, за олимпийския медалист Иван Лебанов, за 30-годишнината на Спорт тото. Във филма му за художествената самодейност във Велинград и района участват лично Николай Гяуров и съпругата му Мирела Френи. Завършва с изключителна сцена, заснета на Цигов чарк, където самодеен оперен хор от Велинград изпълнява “Аида” и прелива с гласа на Н. Гяуров. Всички те са станали част от известния филм “Песен за Велинград”, в който е съхранено най-важното, въпреки че следите на отделните филми се губят. Уникални са кадрите на Велинград и околностите му, заснети от хеликоптер. По същото време, през 1986 г., прави и рекламен филм “България”, с който страната ни се представя на експо в Япония.
Двамата заедно с баща ми успяхме да направим заедно и един съвместен филм - той като режисьор, аз като сценарист. “Всичко ми говори” е 30-минутна новела за дете от Габрово с интересен собствен свят, което пише стихове. Филмът е в Златния фонд на Българската национална телевизия. “Това е най-лекият ми филм”, казваше той, защото го заснехме за един ден.
Според мен Кирил Илинчев беше универсална и самобитна творческа личност, изцяло посветена на своето време. Рисуваше с молив, с пастели, с маслени бои - любимите му теми бяха родопският край и морето. Дори когато разработваше историческа тема, най-много го привличаше духът на новото време. В своя филмов почерк се е придържал към реалистичния подход, но винаги е виждал и романтичното в живота. Хуманното начало от човешка гледна точка - това отстояваше в целия си път на творец”. Записа: Елена Баева
Снимки: личен архив

Велинград тел: 0876521487


Съдът отмени министерска заповед, която намалява защитената местност „Клептуза“

Публикувано на 19 Dec 2025 08:44

 с председател Антон Бояджиев през февруари 2023 г. Аргументът на сдружението е, че министърът не е увеличил площта на ЗМ „Клептуза“ от 3440 дка на 4048,415 дка, а в действителност е намалил площта с общо 71,585 дка, изключвайки поземлените имоти, в които са разположени карстовият извор „Клептуза“ и двете изкуствени езера. Жалби срещу заповедта подадоха и граждани - Калина Янева от Пазарджик и Стефка Илинова от Велинград. През март 2023 г. Върховната административна прокуратура (ВАП) също внесе протест във Върховен административен съд (

Към цялата статия »


До Коледа - водопровод и чакъл, напролет асфалтиране

Публикувано на 17 Dec 2025 12:16

Кметът Костадин Коев неколкократно призова хората за търпение, защото това е начинът след време да има асфалтирани улици с изградена подземна инфраструктура.
С колко търпение трябва да се запасят живеещите в зоните на ремонтите? Според инж. Петър Кондев, началник на отдел „Инвестиции, благоустройство и контрол върху територията“ в общината, целта е до Коледа водопроводите да бъдат сменени и улиците да бъдат засипани с чакъл. Втората част от ремонтите - асфалтиране на улиците, е предвидена за пролетта на 2026 г. Така че търпението на хорат

Към цялата статия »


6.8 милиона за ремонт на двете сгради на Клептуза

Публикувано на 16 Dec 2025 10:28


Общината отново избира предпочитания начин за обявяване на поръчка за инженеринг - проектиране, строителство и авторски надзор. Поръчката е за основен ремонт, реконструкция и преустройство на двете съществуващи сгради за обществено хранене. Целта е с ново проектно и функционално решение в стария ресторант (двуетажна сграда със застроена площ 338 кв.м. и РЗП 925 кв.м.) да се обособи ресторант на две нива. На първия етаж е предвиден малък ресторант с 30 места, а на втория етаж голяма зала за събития за около 100 души, включително с покрита

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 16. 12. 2025

Публикувано на 16 Dec 2025 10:26


СЕСИЯ Последната сесия на Общински съвет - Велинград за 2025 г. ще се проведе на 19 декември, петък. Постоянните комисии ще заседават на 18 декември, четвъртък. В дневния ред фигурират 31 точки, сред които са предложението на Стефан Малинов за намаляване на заплатите на всички съветници с 50% и план-сметката за дейностите по чистотата през 2026 г., която остава без промяна в сравнение с 2025 г.

ОБРУШВАНЕ Сутринта на 8 декември беше извършено обрушване на скали и поставяне на предпазни мрежи в началото на дефилето от Варвара

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 16. 12. 2025

Публикувано на 16 Dec 2025 10:22

Оказало се, че това са 18-годишен жител на курорта и 23-годишен негов съучастник от Ракитово. Двамата са приведени в ареста на РУ - Велинград, а по случая се води досъдебно производство под надзора на прокуратурата.

АЛКОХОЛ На улица в Сърница автопатрул от местния полицейски участък спрял за проверка „Пежо“ с водач 54-годишен мъж от ловешкото село Кирчево. След направена проба с дрегер уредът отчел над 2 промила концентрация на алкохол в издишания въздух. Аналогичен е случаят в Ракитово, където при рутинна проверка плицаи от участъка

Към цялата статия »


За година общината е получила 995 884 лева от сделки с имоти

Публикувано на 16 Dec 2025 10:20

 и 15 продажби на земя на собственици на законно построени сгради върху нея. Общината е придобила 4 частни имота. От такси за сключени договори и издадени разрешения в общинската хазна са влезли 4 324 лв.
Приходите от наеми за периода 01.12.2024 - 30.11.2025 г. възлизат на 132 091 лева и са получени по общо 27 договора за наем. От тях 36 837 лева са по договори за наем на обекти, а 95 253 лева за наем на терени.
От земеделските си земи общината е получила общо 165 447 лева. Приходите са по общо 172 договора за над 1600 общински им

Към цялата статия »


В Общинския солидарен фонд остават 19 800 лева за лечение на граждани

Публикувано на 16 Dec 2025 10:18


- Фонд за финансово подпомагане лечението на болни граждани
- Фонд за финансово подпомагане на семейства и двойки с репродуктивни проблеми
- Фонд за финансово подпомагане лечението на онкоболни деца
Към Фонда за лечение на болни граждани са подадени 7 заявления с искания за помощ. Едно от тях не oтговаря на условията и е отхвърлено. По 5 заявления се отпуснати по 1000 лева и по едно заявление - 200 лева. Общата сума на средствата, отпуснати от този фонд за годината е 5200 лева.
Към Фонда за репродуктивни проблеми през изтичащ

Към цялата статия »


Първа инициатива на Общинския съвет на младежта

Публикувано на 16 Dec 2025 10:17

Районно управление – Велинград, отдел „Закрила на детето“ и дирекция „Бюро по труда“.Единодушно е приет Правилникът за дейността на съвета, който определя неговите функции и задачи. 
Първата инициатива на Общинския консутативен съвет по въпросите на младежта беше организирането на благотворителен концерт под надслов „Когато се обединим, чудесата се случват“. В подкрепа на 17-годишната Ивана Николова в концерта на 13 декември се включиха Младежка музикална формация към ЦПЛР-ОДК, ДЮВИШ „Звънче”, Денс клуб „Джой”, КСТ „Импулс-2002”, Жен

Към цялата статия »


Ротари бал с кауза

Публикувано на 16 Dec 2025 10:16


В началото на бала тазгодишният президент на Ротари клуб - Велинград Васил Бучков връчи значките на най-новите членове на клуба - Веселина Сотирова и Станимира Гечева. Елена Борисова-Дамова официално получи „Пол Харис“ - отличието, което се връчва на ротарианци, дарили минимум 1000 долара за една от основните каузи на Ротари - борбата срещу полиомиелит по света.  
Поздрав към гостите на бала отправи Мариам Маврова, която получи заслужени овации за своя талант и присъствие. В програмата участва трио „ИДНА“, а ротарианците бяха под

Към цялата статия »


Дойде светлото време на Коледните концерти

Публикувано на 16 Dec 2025 10:16


* 18 декември (четвъртък), 17.30 часа в салона на НЧ „Васил Левски-1904“: Коледен концерт „Дядо Коледа при децата по света“ на ЦПЛР-ОДК. В програмата музика, песни, танци, скечове, томбола. Събраните средства ще отидат за лечението на нашата Ивана Николова, участник в Младежка музикална формация.
* 19 декември (петък), 18 часа: Коледен концерт на Народно читалище „Васил Левски-1904“ с участието на всички самодейни състави.
* 20 декември (събота), 18 часа: Коледен концерт на Народно читалище „Отец Паисий-1893“ с участието на всички

Към цялата статия »


Благотворителността е ценност, която изгражда по-добро общество

Публикувано на 16 Dec 2025 10:14

 Събитието е част от дейност 9 – информационни  дейности и кампании за повишаване привлекателността на професионалното образование и обучение по проект ,,Модернизиране на професионалното образование и обучение“ и едно от събитията, които са част от училищната инавация.
Училищната общност доказа, че благотворителността  е ценност, която изгражда по-добро общество. А когато помагаме, ние променяме себе си. Учениците и учителите  вложиха сърцето си и показаха своите умения пред приятели и партньори от община Велинград и о

Към цялата статия »


Малки обяви: 16. 12. 2025

Публикувано на 16 Dec 2025 10:07


*** 
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC55504. 0888 910323.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и

Към цялата статия »


Общината организира Коледен базар в подкрепа на Ивана

Публикувано на 16 Dec 2025 10:06


Ивана е усмихнато, добро и чувствително момиче, ученичка в специалност „Организация на обслужването на хотелиерството“ в ПГИТ „Алеко Константинов“. Тя обича да рисува, да общува и да създава красота около себе си. Днес обаче младото момиче се нуждае от подкрепа и съпричастност – тя е диагностицирана с тумор в проксималната част на лявата фибула, като диагнозата е конвенционален тип остеосарком.
В благотворителния базар ще се включат със свои ръчно изработени изделия различни социални услуги в общината, както и училища, които традицион

Към цялата статия »


Успешни проекти на НЧ „В. Левски-1904“ през 2025 г.

Публикувано на 16 Dec 2025 10:04

 освен многобройните успехи на самодейните състави, успя да реализира и редица подобрения в материалната база на читалището:
- Извършена е профилактика и подмяна на чигите и въжетата на сцената на читалището;
- Ремонтирана е тоалетна до сцената за удобство на гостуващите състави и театри;
- Ремонтирана и обзаведена е една от гримьорните в читалището;
- Извършен е ремонт на покрива.
През януари 2025г. успешно е приключена реализацията на проект „Подмяна на дограма на НЧ “Васил Левски-1904”, финансиран по Програма за развит

Към цялата статия »


Отново на върха

Публикувано на 16 Dec 2025 10:02


Браво на децата и ръководителите за достойното представяне и възможността да открият Гала-концерта на лауреатите. В конкурсната програма оркестърът се представи с две пиеси. Международно жури от музиканти, хореографи и вокални педагози оцени подобаващо изпълненията на децата от ЦПЛР-ОДК. С „Джингъл белс рок“ формацията откри церемонията по награждаването и диригента Емил Балабанов взе наградата, която бе връчена от Димитър Кърнолски. 
ЦПЛР-ОДК Велинград

Към цялата статия »


Борис Моллов с бронз от международен турнир

Публикувано на 16 Dec 2025 10:01


Борис е третокласник в СУ „Св. св. Кирил и Методий“ във Велинград. Той тренира от 9 месеца, като ежедневно пътува за тренировки при двамата братя Флавио Дос Сантос в Пазарджик и Фабиано Дос Сантос в Пловдив, за да усъвършенства своите умения  в този спорт. Като състезател от отбора Icon Jiu Jitsu Team Борис Моллов взе участие в две дисциплини: Gi и No Gi (с кимоно и без кимоно) . Въпреки голямата и силна конкуренция той успя да стъпи на стълбичката с трето място на дисциплината без кимоно и четвърто място с кимоно! Всичките победи,

Към цялата статия »


Наш ветеран сред първите осем на ЕП по плуване

Публикувано на 16 Dec 2025 09:59

 На 200 м бътерфлай Георги Сейменов завърши четвърти, на 200 м свободен стил се класира на 6-то място и завърши с две осми места, съответно на 50 и 100 м бътерфлай.
Темпо

Към цялата статия »


21 училищни отбора мерят сили в турнир по волейбол

Публикувано на 16 Dec 2025 09:59


При девойките СУ „В. Левски“ загуби с 0:2 от ПГИТ „Ал. Константинов“ с излючително оспорван втори гейм, завършил 26:28. Срещата между НПГГС „Хр. Ботев“ и СУ „Св. св Кирил и Методий“ завърши с резултат 0:2.
При юношите резултатите са: ПГИТ „Ал. Константинов“ - СУ „Св. св. Кирил и Методий“ - 0:2 и СУ „В.Левски“ - НПГГС „Хр. Ботев“ - 2:0.
На 9 декември бяха изиграни първите срещи при момичетата V-VII клас. ОУ „Иван Вазов” с. Пашови се наложи на СУ „В. Левски” в първия тригеймов мач с 2:1, а отборът на ОУ „Хр. Ботев”  загуби с 0:2

Към цялата статия »


Готов е Спортният календар за 2026 г.

Публикувано на 16 Dec 2025 09:57


2026 година ще започне с турнири от Ученическите спортни игри. През зимните месеци януари и февруари са планирани състезания по биатлон за Купа „Велинград“, общинско състезание за деца и ветерани, ски бягане за деца с нарушено зрение и празник на снега.
През март ще се проведат турнирът по спортни танци, организиран от КСТ „Импулс Велинград 2002“ и турнир по мини футбол с организатор „Кент академи“. През април турнир по спортни танци ще организира и КСТ „Импулс“.
Запазено място в Спортния календар имат традиционната лекоатлетическа

Към цялата статия »


Честит юбилей на Грета Кадьова - Чепинския славей!

Публикувано на 16 Dec 2025 09:55

 оценявайки високо нейния принос за създаването на Ансамбъла за автентичен фолклор към НЧ „М. Драгинов“, донесъл национална и международна слава на драгиновци и тяхното фолклорно богатство:
„В този светъл ден, когато празнувате Вашия 80-и юбилей, сърцата ни се изпълват с почит и благодарност към Вашия неизмерим принос към опазването и съхраняването на българския автентичен фолклор в село Драгиново.
Вие сте истински Пазител на корена – една жива връзка между поколенията, която предава богатството на Драгиновския песенен дух. 57 год

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023