19 Feb 2026


100 години читалище „Просвета” - свързани с корените и устремени в бъдещето

Публикувано на 07 May 2019 09:26

“Та ти казвам, българино! Кай се, кай се в своето читалище. Себе си занеси там, детето си. И детето на детето си. И посвети го в наука и култура, понеже читалището, после църквата, е твоят храм. И го почитай!”
Годината е 1919, датата 9 януари. В с. Костандово, Пещерска околия, родолюбиви, ентусиазирани и жадни за знания учредяват една нова народно полезна организация, а именно читалище. Наричат го “Просвета”, за да се опази българското съзнание и да се възражда българският дух. Чуха се речите на Петър Цветков, Костадин Трендафилов Кадинов, Иван Попов и Йордан Янков. След като изслушаха речите,събранието реши:
1. Дава съгласието си за откриване на Народно читалище под името „Просвета”.
2. Избира за Председател на Настоятелството Петър Иванов Цветков, за заместник Йордан Янков.
3. За секретар-деловодител Костадин Триндафилов Кадинов.
4. Касиер Стоимен К. Чолев.
5. Библиотекар Иван Попов.
6. Съветници: Тодор Банчев, Тодор Думков,
Атанас Келчев, Костадин Цариградски и Исмаил Имамов.
На 9 ноември същата година се открива тържествено читалнята, като за целта бяха поканени гости от съседните села Дорково, Ракитово и Лъджене. Най-характерната отличителна черта на библиотеката днес е, че това е една демократична институция за достъп до информационните ресурси и услуги. През годините са набавени над 12 000 библиотечни документи. От 2014г. благодарение на Общинския съвет и кмета Любомир Петков читалището получи средства и закупихме софтуер за библиотеката.
Читалището с партньор фондация “Градивност” участва по проект „Създаване на устойчиви механизми за овластяване на уязвими групи в сферата на ръчното творчество", който се финансира в рамките на Програмата за подкрепа на НПО в България по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2009-2014 г., като направихме изложба с фирма „Хемус” в лятната резиденция на английското посолство с посланик Ема Хопкинс. Целта на това събитие бе да представи този работещ и уникален проект не само за мащаба на Европа, но и на световно ниво.
В 100-годишната история на читалището дейността е била разнообразна: библиотечна, художествена самодейност, театрален състав кинопрожекции, изложбена дейност, чествания и концерти. Различни са и съставите: битов хор, вокална група, детска певческа група, танцов състав и прерастване през 1975г. в ансамбъл за изворен фолклор „Бояна”с неизменен ръководител Митко Карабельов. За ръководителя, хореографа, корепетитор и главен художествен ръководител на ансамбъла за изворен фолклор „Бояна”спокойно може да се каже и потвърди, че той е един от най-добрите специалисти по автентичен фолклор не само в Пазарджишка област. През м.октомври 2014г. Международната организация за народно изкуство за фолклор (ИОФ) Общество за фолклор с председател академик Крум Георгиев удостовериха със сертификат АИФ „БОЯНА” с категория Представителен. А под ръководството на Митко Карабельов и акад.Крум Георгиев през 2000 г. в Закопане, Полша ансамбълът спечели второто място, „Сребърна брадва” и „Сребърен чан”.
С особено чувство на почит и признание ще спомена имената на Фатма Лещарова и Фатма Балиева, като Лещарова многократно бе канена да участва като изпълнител в ансамблите „Пирин” и „Филип Кутев”. Ати Молова бе рекламно лице на фестивала в Копривщица, като постоянно бе въртян клип по БНТ с нея. След като бе и в “Гласът на България” по БТВ,а после и в Сандански „Пирин фолк” фондацията на Елена Костова я нарече „Гласът на Родопите”. Искам да отбележа ,че благодарение на Анета Иманова ансамбълът за изворен фолклор „Бояна” успя да направи музикален филм.
Три пъти участие на АИФ ”Бояна” в предаването на „СКАТ” „От българско по-българско”. Три пъти участие на ансамбъла с група студенти от Лосанжелийския университет, водени от доцентите Цветанка и Иван Варимезови, преподаватели по народно и хорово пеене и балканска музика. Гостували са ни групи от Маастрихския университет в Холандия, също така и групи от Япония.
17 юли 2016 - Посрещане на английски и френски туристи в килимарския цех и фолклорна програма в читалището, изнесена от самодейци от АИФ „Бояна”.
Групи от ЮЗУ Благоевград с преподаватели Бинка Добрева и доц. Георги Гаров хореограф.
Среща на АИФ „Бояна”с проф.Стефан Драгостинов в читалището.
Участие на АИФ „Бояна”на Цигов чарк на преподаватели на световна екологична организация за свободен живот.
18-19 май 2016 г. с участието на читалището бе реализиран проект между БНТ-Пловдив и читалището за направа на рекламно предаване за Костандово с цел туризъм - „Пътувай с БНТ-2”.
20.02 .2017г. – посещение на секретаря Пламен Киселов във фирма „Хемус” - килимарски цех за среща с фондация „Америка за България” за съвместни проекти, както и търговски представители на американското министерство за търговия.
19 май 2017г. – по предложение на Читалищното настоятелство във връзка с 70 годишен юбилей и 50 години творческа дейност министърът на културата Боил Банов награди Никола Янев–Чоли с грамота, почетно звание „Златен век” и печат на цар Симеон Велики.
13 юли 2017 г.– среща в читалището с доц.д-р Вихра Баева от БАН - Институт за етнология и фолклористика с етнографски музей относно предания и легенди от Костандово. Участие на секретаря Пламен Киселов в ТВ предаване ”Шарената черга” по „Деймос” ТВ.
Участие на секретаря в предаване на „Деймос ТВ” за проблемите и изграждане на музейна обществена колекция.
26-28 март 2018г. писане и шарене на великденски яйца в читалището, съвместно с исторически музей Велинград и ученици от ОУ „Неофит Рилски”.
През 2012 г. бе санирана сградата на читалището по проект с Общината и фонд „Козлодуй”.
През 2016 г. от училището бе пренесена музейната сбирка в сградата на читалището, която за съжаление още не е дооформена поради липса на средства.Тук трябва да благодарим на археолога Величка Мацанова от Дорково.
Групата за стари градски песни „Евридика” си намери своя Орфей в лицето на маестро Никола Янев-Чоли. ГСГП”Евредика” при НЧ „Просвета-1919” гр. Костандово се ръководи от Н. Янев от м.февруари 2005 г. Досега групата има над 196 участия във фестивали, концертни изяви и тържества. В групата участват 6 жени със съпровод на акордеон. Репертоарът е разнообразен и надхвърля 100 песни, като част от тях са авторски. Групата има издаден компакт диск с 19 песни. Солистката на групата Лимонка Кирева винаги печели призови места на фестивали и конкурси.
Но когато дейността на едно читалище е с почти продължителността на един човешки живот, то равносметката е белязана с присъствието на хората, от онези - първите, сложили началото, до последните, вървящи по техните стъпки. Не е възможно да изброя имената на всички самодейци, преминали през читалищната сцена, изиграли едни от най-хубавите роли, съперничили на професионалните актьори, но искам да отдам заслужена почит към онези, които вече не са сред нас и да благодаря на всички вас, които не щадяхте своето време и сили, неплатен творчески труд, много безсънни нощи в името на читалищното дело. Тук искам да отбележа и дарителството, което се случва в читалището ,като споменем имената на депутатите Славчо Велков, Йордан Младенов, Сергей Кичиков, на съгражданите Нури Фотенлиев, Стоян Спасов. Дарение на книги - Мария Бозова, Пламен Киселов, Никола Янев-Чоли, Елена Баракова, Мария Стоилова, Симеон Спасов и др.
Благодаря на всички Вас, самодейци и на вашите семейства за участията, подкрепата и доверието към народното огнище, към културната памет, младостта и творчеството. Благодаря Ви, че поддържахте жив огъня, запален преди 100 години и нека този огън да гори и през идните столетия.
Поздравявам всички творчески колективи - ученици и възрастни, с пожелание за здраве, щастие и много успехи на читалищната сцена. Да извисяваме българския национален дух, за да има българско, докато свят светува; за да я има България. Честита 100 годишнина!
Пламен Киселов, секретар

Велинград тел: 0876521487


Гневен протест поиска отговорност за отровените кучета

Публикувано на 17 Feb 2026 10:49

Много хора, включително деца, станаха преки свидетели на агонизиращи кучета по улици и паркове във Велинград - кошмарна гледка, която оставя следи в човешката психика за цял живот. В нашия град не за първи път сме свидетели на подобно убийство на кучета, но винаги досега и поръчителите, и отровителите остават неназовани и безнаказани. Затова толкова много граждани поискаха този път убийците на животните да не останат отново под радара на институциите, на които плащаме, за да следят как във Велинград (не) се спазва Закона за защита на животни

Към цялата статия »


Една вечер за виното, траките, археологията и Родопите

Публикувано на 17 Feb 2026 10:48

Идеята е на професор Диана Гергова, чиято работа като археолог доведе до ценни открития за миналото на Чепинско. В организацията се включиха членовете на Туристическо дружество „Юндола“ и така с общи усилия се стигна до вечерта, която започна с появата на бог Дионис - младият Емил Кондев и двете менади - проф. Гергова и Цвета Андонова. Техните венци от бръшлян върнаха времето векове назад - към епохата.
Идеята възникна спонтанно, разказа проф. Гергова, която първо благодари на доайена на велинградските археолози Асен Салкин и тогавашната

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:46

ЗАПЛАТИ Общинският съветник Стефан Малинов е внесъл в местния парламент проект за решение, свързан с възнагражденията на съветниците. Той предлага възнагражденията на всички 29 съветници да бъдат намалени със сумата от 100 лева за периода март - декември 2026 г. Спестената от бюджета сума да бъде насочена към Общинския солидарен фонд за подпомагане на лечението на граждани. Очаква се предложението да влезе в дневния ред на февруарската сесия.

ВАСИЛ ЛЕВСКИ Годишнината от обесването на Васил Левски ще бъде отбелязана във Велинград на 19

Към цялата статия »


Втора година туризмът във Велинград бележи спад

Публикувано на 17 Feb 2026 10:43


Според отчета, представен от Общинска администрация, през 2025 г. Велинград е посетен от 366 801 туристи, като средно на ден в тукашните хотели пребивават по 1005 гости. Огромният дял от тях - 96%, са български туристи, а чуждестранните са едва около 4%. 
През 2025 г. са реализирани общо 893 449 нощувки (според данните от Единната система за туристическа информация ЕСТИ). Те са по-малък брой от нощувките през 2024 г. - 910 245 и от нощувките през 2023 г. - 926 678. Както всяка година, най-голям брой са нощувките през месец август

Към цялата статия »


Професионални гимназии предлагат нови специалности

Публикувано на 17 Feb 2026 10:42


 За учебната 2026 - 2027 година държавен план-прием в VIII клас в профилираните и в професионалните гимназии, в паралелките за профилираната подготовка в средните училища и в професионалните гимназии и в паралелките за професионална подготовка в обединените ще бъде обявен в 42 училища на територията на областта. Броят на учениците, завършващи седми клас (основно образование) в дванадесетте общини на областта, е общо 1946, които ще кандидатстват за прием в 30 профилирани и 52 професионални паралелки.
 Професионално образовани

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:41

Телефонът е открит у него и е предаден доброволно на органите на реда. Ден по-късно през деня в търговски комплекс двама извършили кражба на парфюми. Стойността на двата артикула била около 90 евро. Установено е, че извършителите са двама жители на Велинград – на 14 и 26 години. Водят се бързи производства под надзора на Районната прокуратура в Пазарджик.

ПОБОЙНИЦИ Шестима побойници са задържани от служители на РУ - Велинград след нощна свада и сбиване. Случката се разиграла малко след полунощ на 9 февруари. Двама братя направили забе

Към цялата статия »


„Лъвски скок“ – спорт, родолюбие и вдъхновение в едно!

Публикувано на 17 Feb 2026 10:39


Събитието започна с представяне на интересни факти за живота на Левски. Малките ученици припомниха значими моменти от неговия път и доказаха, че познават историята и ценят делото му. Директорът на училището г-н Емил Моллов отправи  слово, в което насърчи децата да бъдат смели, упорити и достойни наследници на Апостола. 
В състезанието участва по един представител от всеки клас. Надпреварата беше оспорвана и изпълнена с емоции. Всеки състезател имаше право на два опита, а публиката подкрепяше участниците с бурни аплодисменти

Към цялата статия »


Тенорът Цветан Нистеров дебютира на оперната сцена в Модена

Публикувано на 17 Feb 2026 10:37


Припомняме, че музикалният път на Цветан Нистеров тръгва в най-ранна детска възраст (7 години) от музикалната школа „ Звънче”, където негов първи учител и музикален педаг е Иван Казалиев. Минава през музикални училища, академия и мастеркласове в Италия, за да стигне до оперните сцени. Негов ментор и покровител е оперната прима на Русия Елена Баханова. През 2019 г. Цветан Нистеров покори публиката в родния си Велинград с концерт по покана на Катерина Мирчева, на който изпълни блестящо арии от оперната класика.
Темпо

Към цялата статия »


Малки обяви: 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:36



Продава апартамент 94 кв.м. на Паничките. 0897 948475.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC55504. 0888 910323.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и вълнен плат, цена 150 лева

Към цялата статия »


Поздрав за 7 златни сватби в Ракитово

Публикувано на 17 Feb 2026 10:35


С “валентинки” бяха изненадани и служителите на общината, ДГС, Ракитово и граждани в центъра на града. Те получиха миниатюрни  сентенции за любовта и пожелания за обич и щастие.
Темпо

Към цялата статия »


Музеят започва Програма Великден

Публикувано на 17 Feb 2026 10:34

През 2026 г. ателието ще обучава малки и големи от 16 март до 30 май. 
Музеят работи с групи и индивидуално с желаещи от цялата страна по предварителна заявка. Обучението е в рамките на един час. Материалите са осигурени от музея.
Такса за участие в ателие: 2.60 €/ 5,09 лв. 
Телефон за заявки: 0879 50 60 19 - Горанова
В събота не се провеждат ателиета.
Темпо

Към цялата статия »


Празник на духа

Публикувано на 17 Feb 2026 10:33

 – Велинград станаха част от едно незабравимо преживяване, изпълнено с музика, поезия и топли човешки емоции.
Събитието премина под знака на любовта и виното – вечни теми, вплетени в българската градска песен и лирика. Участниците и гостите се насладиха на изпълненията на група „Вела“, която с характерния си стил и отдаденост пресъздаде духа на старите градски шлагери. В програмата се включиха и приятели на формацията, които допринесоха за приятната атмосфера.
Особено вълнуващ момент бе присъствието на  потребителите на ДЦПЛУ

Към цялата статия »


10 отбора се състезаваха в турнира по баскетбол

Публикувано на 17 Feb 2026 10:31

 При юношите VIII-X клас отборите на СУ „Св. св. Кирил и Методий“ и СУ „В. Левски“ завършиха с резултат 22:24. При юношите XI-XII клас НПГГС „Хр. Ботев“ се наложи на ПГИТ „Алеко Константинов“ с 55:17.
Първият мач на 11 февруари беше при момичетата V-VII клас, който бе и финален, защото за участие в тази група се ретгистрираха само два отбора.  В срещата тимът на ОУ „Хр. Ботев” се наложи  убедително с 14:7 на отбора на ОУ „Н.Рилски” и се класира за областния кръг на УСИ 2025/2026.
След това се играха две срещи от груповат

Към цялата статия »


Ски бегачите излъчиха победители в 8 групи

Публикувано на 17 Feb 2026 10:30

 Получи се хубава надпревара, в приятно време и перфектна организация. 
Община Велинград благодари на съдийската колегия и на домакините от хижа „Христо Смирненски“, както и на доброволците, които направиха трасетата в бягането и спускането.  Общо 88 скиориа се включиха в 44-тото общинско ски състезан ие за ветерани и ученици, а догодина очакваме повече.
Резултати по групи:
Момчета - 12 год. - 1200 м
I - Георги Алексов
II - Васил Георгиев
III - Николай Паунов
Момичета- 12 год.  - 1200 м
I - Надежда

Към цялата статия »


Първенството в областната футболна група се подновява на 28 февруари

Публикувано на 17 Feb 2026 10:29

В предстоящия XVI кръг велинградчани ще приемат състава на лидера „Балкан-1952“ (Варвара), когато домакините по всяка вероятност ще се появят с новите си екипи. В оставащите два мача преди плейофната фаза „Чепинец“  ще домакинстват и на  „Тракия“ от с. Мирянци, а накрая ще гостува  на „Величково“. В същото време отборът на „Драгиново“  ще гостува два пъти. Първо в с. Мирянци на „Тракия“, а после и в с. Бяга на „Чико-Бунара“. „Драгиново ще изиграе само 2 срещи, защото в последния кръг по програма почива.
Във временното

Към цялата статия »


Момчетата на ВК „Велинград волей“ с победа и загуба

Публикувано на 17 Feb 2026 10:29

 Следващ етап са квалификациите, информират от пресцентъра на Община Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


Общински турнир по тенис на маса

Публикувано на 17 Feb 2026 10:28


Юноши 8-10 клас
1 място - ВУИ „Ангел Узунов“ 
2 място - СУ „Св. Климент Охридски“
3 място - ОУ „Христо Ботев“ Ракитово
Момичета 5 - 7 клас 
1 място - ОУ „Неофит Рилски“, гр. Костандово 
2 място - ОУ „Христо Ботев“, гр. Ракитово 
3 място - ОУ „Христо Ботев“ с. Дорково 
Момчета 5 - 7 клас
1-во място ОУ „Христо Ботев“ с. Дорково 
2-ро място ОУ „Христо Ботев“ гр. Ракитово 
3-то място ВУИ „Ангел Узунов“ гр. Ракитово
Темпо

Към цялата статия »


Реката заля пътя Велинград - Сърница

Публикувано на 15 Feb 2026 17:27


„Пътят Велинград-Сърница е изцяло затворен, като са на терен екипи на полицията, които спират движението с цел осигурявате на безопасност. Призовавам гражданите да не предприемат пътувания по пътя Велинград-Сърница и да използват обходния маршрут  по пътя Доспат- Батак. Информирах за кризиснаната ситуация областия управител на област Пазарджик, АПИ и кмета на Община Велинград - тъй като въпросния участък е на територията на Община Велинград. Призовах всички институции за бързи  и спешни действия, за да може час по-скоро да се п

Към цялата статия »


Училище и дарители направиха първия бюст-паметник на Васил Левски във Велинград

Публикувано на 15 Feb 2026 09:44

 Финансирането се оказва проблем, а междувременно в градинката пред  Народно читалище „Васил Левски-1904“ в кв. Каменица е поставена паметна плоча на Апостола. Това става с активното съдействие на г-жа София Ключкова и фирма „Минерали-М“.
През 2025 г., по инициатива на г-н Моллов, идеята за бюст-паметник в двора на СУ „Васил Левски“ е възродена. Идеята се превръща в реалност с огромната помощ на наши съграждани, които показват, че и в днешно време дарителството е жива и плодотворна традиция. Благодарността е към дарителите и на

Към цялата статия »


Граждански гняв и протест срещу отравянето на кучета във Велинград

Публикувано на 12 Feb 2026 12:28

 Всъщност има институции, на които плащаме да вършат точно това, но поредните отровени кучета са факт, а техните убийци все така остават под радара на въпросните институции.
Този път общественият гняв е голям, защото много хора, включително деца, станаха преки свидетели на агонизиращи кучета по улици и паркове във Велинград - кошмарна гледка, която оставя следи в човешката психика за цял живот. 
Вече е създадена организация за провеждане на граждански протест, който е насрочен за неделя 15 февруари 2026 г. от 14 часа пред сгр

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023