09 Apr 2026


„Златна муза“ за „Чепинският змей“

Спектакълът „Велинградският змей“ получи престижната награда „Златна муза“, която се връчва от Асоциацията на хореографите в България (АХБ). Той беше номиниран в категорията "Хореография в областта на българския танцов фолклор за 2019 г". Наградите на АХБ „Златна муза" се връчват за трети път, а церемонията по награждаваното беше за 29 април - Световният ден на танца, в зала 3 на НДК в столицата.
Още едно признание за значимостта на танцовата постановка „Чепинският змей“ беше номинацията и за "Оригинална музика към хореографска постановка". Автор на музиката към спектакъла е д-р Петьо Кръстев - музикант, композитор и сътрудник в Етнографския музей към БАН. Консултант на проекта е доцент Георги Гаров – катедра хореография към ЮЗУ „Неофит Рилски” – Благоевград. Хореограф на „Чепинският змей“ е Аделина Пещерска дългогодишен танцьор на ансамбъл „Чепино“, ръководител на ДФА „Чепинче“ и дипломиран хореограф от ЮЗУ „Неофит Рилски“. В реализацията на спектакъла участват ПАНПТ „Чепино“, ДФА „Чепинче“, ТК „Надежда“ - Велинград с ръководител Надежда Камбурова, а консултант е Исторически музей - Велинград.
В историята на читалищното дело във Велинград за последните 30 години авторски спектакъл с подобна идея и визия не е правен. „Чепинският змей“ беше игран за първи път през май 2018 г. по повод 65-годишния юбилей на ПАНПТ „Чепино“. Спектакълът бе част и от тържествата при отбелязване на 70 години Велинград и 10 години СПА столица на Балканите. В края на 2018 г. получи наградата „Сладкопойна чучулига“ за издирване, съхраняване и разпространение на велинградския фолклор.
Специално за “Чепинския змей” е композирана и аранжирана музика с фолклорни ритми на Родопите, Пирин и Тракия. Събрана е музика от Чепинския край на терен в Драгиново, Горно Бирково и Долно Бирково. Д-р Петьо Кръстев, композитор на оригиналната музика, сподели: “Приемам наградата с огромна радост. Радостен съм заради високата оценката от колегите. Това е най-специфичният и най демократичният начин за оценяване на един труд, защото всички от Асоциацията на хореографите гласуват. Още повече, че тази организация е обществена и със социална насоченост за запазване и развитие на традиционния български фолклор. Радвам се, че наградата е за музика, свързана с традиционния велинградски фолклор и с една емблематична и добре позната за региона легенда - тази за Чепинският змей. Много висока оценка давам на целия ансамбъл „Чепино“ за ползотворната работа и най-вече на един млад и обещаваш хореограф, какъвто е Аделина Пещерска. Самият факт, че нашият общ труд и усилията ни бяха възнаградени при една определено силна конкуренция показва, че сме направили един качествен спектакъл.”
Оценката на Аделина Пещерска: „Чуеш ли музиката, няма как да останеш безразличен към тази постановка. С Петьо Кръстев успяхме да постигнем онзи синхрон в работата, който доведе до написването на музика, която вдъхновява, разплаква. На музика, която те кара да усещаш енергията на новия живот. Тази музика се хареса много и на самите изпълнители. Всички те танцуваха неуморно в репетиционната зала часове и дни наред. Тя ги омагьоса. Омагьоса и мен като млад хорегораф и може би точно поради тази причина в „Чепинският змей“ вложих цялата си енергия и любов към фолклора. Извън тази емоция е важно да се каже, че чрез „Чепинският змей“ и двете номинации в категория хореография и оригинална музика местният велинградски фолклор вече има една нова популярност.“
Секретарят на ОНЧ „Св. св .Кирил и Методий-1905“ Иван Пещерски: „Златна муза“ е награда, връчвана от Асоциацията на хореографите в България. Предложенията за номинации се правят само от професионалисти хореографи. Те преминават през комисия и чак след предварителна оценка се стига до официално номиниране. Номинират се само три хореографии във всяка една от категориите. Това означава, че номинациите са всъщност ТОП 3 на най-добрите хореографски постановки на България за съответната година. Това че „Чепинският змей“ е в ТОП 3 не в една, а в две категории е признание, което не се нуждае от коментар.”
И пожеланието на Мария Чорбаджиева, председател на ОНЧ „Св. св .Кирил и Методий-1905“: „Номинирането в две категории в годишните награда „Златна муза“ е признание за труда на читалищните дейци. Горди сме,че „Чепинският змей“ е отличен сред всички постановки в страната. Наградата за оригинална музика на д-р Петьо Кръстев е повод за гордост. Оттук нататък следват още много върхове за покоряване.“
Следващият “връх”, който “Чепинският змей” ще покори, е участие в програмата на „Пловдив – Европейска столица на културата 2019“. На 18 май, в Нощта на музеите, велинградчани са поканени да открият събитието и да изиграят спектакъла в Римския стадион в Пловдив.
Темпо


ЕВРОПЕЙСКИ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ

06 Apr 2026 16:38

На 23.01.2026г. Местна инициативна група Белово, Септември, Велинград подписа Споразумение за изпълнение на Стратегия за водено от общностите местно развитие за периода 2023-2027г....

Към цялата статия »
Април дойде: чакаме обещания ремонт на дефилето

06 Apr 2026 16:24

И през изминалата седмица паднали скали и пръст затрудняваха движението по дефилето Велинград - Варвара. От пресцентъра на ОД на МВР - Пазарджик съобщиха, че са получили няколко си...

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:22

ПИСАНИ ЯЙЦА Повече от 60 деца и ученици се включиха в конкурса за най-красиво великденско яйце, който пази традицията на писаните яйца от Чепинско. А на Велика събота - 11 април, н...

Към цялата статия »
ИЗБОРИ ЗА НАРОДНО СЪБРАНИЕ

06 Apr 2026 16:21

България може да поеме по различен пътВ селата на община Велинград вотът от години е контролиран и купуван – това заявиха жители на града по време на среща с водача на листата на „...

Към цялата статия »
Две секции в кв. Чепино с нови адреси

06 Apr 2026 16:19

Поради  ремонта в сградата на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905” Община Велинград обяви нови адреси на избирателните секции с номера 20 и 21. На предстоящите избори за на...

Към цялата статия »
Нов учебен център ще търси кодовете на живота

06 Apr 2026 16:16

„Кодовете на живота“ е името на новия STEAM център в СУ „Васил Левски“. Концепцията е плод на дълго обмисляне от страна на директора Емил Моллов и г-н Неджат Кехайов, който дълги г...

Към цялата статия »
ПРЯКА РЕЧ: Пилеем стотици литри питейна вода

06 Apr 2026 16:13

В рубриката ПРЯКА РЕЧ публикуваме мнения на читатели, като отговорността за изложените факти и позиции е на автора.Обръщам се към вас, тъй като от известно време ВиК велинград е ас...

Към цялата статия »
Само една фирма подаде оферта за улични ремонти за 400 000 евро

06 Apr 2026 16:12

„Трансметал“ бе единствената фирма, подала оферта по обявената от Община Велинград обществена поръчка за строително-ремонтни работи по уличната мрежа, пътната инфраструктура и съор...

Към цялата статия »
Шестокласничка спечели Сребърната писалка

06 Apr 2026 16:11

На 31 март се проведе традиционнrят конкурс „Великденски писани яйца от Чепинския край“. Тази пролет в него се включиха над 60 деца и ученици от ДГ „Детски рай“, ОУ „Хр. Ботев“, шк...

Към цялата статия »
Успех за „Звънче“ на голямата сцена в Малта

06 Apr 2026 16:09

На 31 март нашите малки звънчета се завърнаха от Малта, където взеха участие в голям международен конкурс „GOLDEN VOICE“! На този конкурс се явява участници от 22 държави, в това ч...

Към цялата статия »
Достъпна ли е логопедичната подкрепа за нашите деца?

06 Apr 2026 16:08

Уважаеми родители от Община Велинград и региона,Казвам се Лиляна Чечева и като логопед с практика в нашия регион, ежедневно се докосвам до Вашите усилия да осигурите най-доброто ра...

Към цялата статия »
Ракитово в очакване на Великден

06 Apr 2026 16:06

Община Ракитово подготвя Великденска работилница за малки и големи. В навечерието на най-светлия християнски празник, децата и техните родители ще имат възможност заедно да изрисув...

Към цялата статия »
Да опазим крилете на гората

06 Apr 2026 16:05

На 1 април 2026 г. небето над Родопите сякаш оживя по специален начин. Ученици и преподаватели от Националната професионална гимназия по горско стопанство „Христо Ботев“ – гр. Вели...

Към цялата статия »
Малки обяви: 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:05

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Въвеждат превантивни мерки срещу шарка и шап по животните в областта

06 Apr 2026 16:04

Под председателството на заместник-областния управител Драгомир Рибаров се проведе извънредно заседание на Областната епизоотична комисия. Срещата бе свикана в изпълнение на запове...

Към цялата статия »
Дърворезба донесе бронзов медал за ПГД „Иван Вазов“

06 Apr 2026 16:03

Бронзов медал за отбора на Професионална гимназия по дървообработване „Иван Вазов” - Велинград в националното състезание „Мебели, стилни мебели и дърворезба”, организирано от МОН с...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ направи Великденски концерт с кауза

06 Apr 2026 16:02

От години във Велинград се утвърди традицията за Коледни концерти в читалищата. Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Илин Костадинов за поредна година прокарва традици...

Към цялата статия »
Теди Москов провокира с „Недоразбраната цивилизация“

06 Apr 2026 16:00

Провокативният спектакъл „Недоразбраната цивилизация (или загадката на пирамидите)“ на Теди Москов е по текстове от Захари Стоянов, Стоян Михайловски, Елин Пелин, Найден Шейтанов. ...

Към цялата статия »
Комедията „Нощни авантюри“ в НЧ „Отец Паисий-1893“

06 Apr 2026 15:51

Комедията „Нощни авантюри“ ще бъде представена на сцената на НЧ „Отец Паисий-1893“ във Велинград на 21 април. В ролите ще видим актьорите  Йоана Буковска, Иван Иванов, Таня Ко...

Към цялата статия »
270 пробягаха трите дистанции в първото издание на Velingrad Ultra

06 Apr 2026 15:49

На 4 април 270 любители на планинското бягане се включиха във Velingrad Ultra - първо по рода си такова състезание с домакин Велинград. Основната роля в организацията участваха бе ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00