26 Aug 2025


Историята на църквата „Св. вмчк Георги“ в Чепино

Публикувано на 05 May 2020 09:11

На Гергьовден е храмовият празник на църквата „Св. Великомъченик Георги“ в кв. Чепино, в която вече трето столетие се извършват богослужения и се води църковен живот. Те не спряха и не бяха прекъснати дори и сега, в условията на извънредно положение, въпреки желанията и усилията на мнозина да се затворят църквите за празниците. Тази година 6 май отново ще бъде отбелязан като голям празник, въпреки че няма да се състои традиционният курбан в чепинската църква. Денят на свети Георги Победоносец е повод да се върнем към историята на църквата, носеща неговото име.
До 1887 г. в тогавашното село Баня, наричано още Баня-Чепино, са живеели само българомохамедани, но постепенно в следващите години започнали да се заселват и българи християни от районите на Якоруда, Разлог и Неврокоп (сега Гоце Делчев). Първото такова семейство е на Никола Грънчаров от с. Гулийна баня, Разложко. Сред преселниците бил и свещеникът Георги Иванов Баев от Якоруда. Идеята за построяването на православен храм възниква още през 1892 г., когато в селото вече са живеели преселили се 33 християнски семейства. Постепенно отец Георги Баев започнал да агитира сред населението да се съгради черква. Голям привърженик на тази идея е бил и Филип Главеев, преселил се от Якоруда, а неговото семейство дарява земята за построяването на новата църква.
Началото на строежа е през 1894 г., а в Летописната книга на храма е отбелязано: „Начело са енорийският свещеник Георги Баев, Филип Главеев, Богомил Партениев, Никола Грънчаров, Георги Велюв (б. р. Велев), като ктитори поемат инициативата, започнали строежа на църквата, като съветниците при едно заседание от християните подигнали въпроса и целият съвет, въпреки повече българи мохамедани ведно с кмета Юсеин Тумбев, който предложил в съвета и „..всички ще се включим в тази инициатива да помогнем и ние, мохамеданите, да си построят и християните черква“ и взели решение.“
При подготовката за строежа цялото село задружно, християни и мохамедани, безплатно прекарали камъни, вар, дървен материал и всичко, което било нужно, на място и започнал градежът на църквата. Строители са Илия Калинков от с. Скребатно, Неврокопско и неговият зет Апостол. Помагали са им и доста доброволци. Строежът вървял бавно поради липса на достатъчно средства и едва през 1898 г. църквата била готова до покрив, измазана с вар и с поставен дървен иконостас, но без дърворезби. Нямало е камбанария.
На 12 септември 1899 г. новопостроената църква, наречена „Св. великомъченик Георги“, е осветена от Брегалнишкия епископ Антим, викарий на пловдивския митрополит Натанаил. Първият свещеник е отец Георги Баев.
През 1900 г. с. Баня-Чепино е обособено като отделна енория и за свещеник е назначен Атанас Праматаров, преселил се от с. Елешница, Разложко. Той служи в църквата до 1922 г., като по негово време освен духовните грижи към паството са положени много усилия за нараснали грижите за културното и икономическо издигане на населението. В този период продължава изселването на българомохамедани към Турция, а на тяхно място пристигат все повече бежанци от Македония след Илинденско-Преображенското въстание. Тези преселения увеличават броя на християните и това се отразява положително за църквата - нарастват нейните приходи и започва да получава много дарения. Това дава възможност да се отделят средства и да започне изграждане на първата камбанария, която е направена изцяло от дърво и се е издигала в двора, в ляво от входа на църквата.
Цялостното изграждане на дървената камбанария в с. Чепино става по времето на следващия свещеник – отец Стоян Попниколов, наричан Бир фас, който служил до 1932 г. След него за свещеник е назначен Александър Янчев от Пещера, който остава да служи само 16 месеца – от май 1932 до септември 1933 г.
Свещеноиконом Димитър Мишев става енорийски свещеник през 1933 г. Той е роден в с. Грамада, Видинско и по онова време е бил архирейски наместник в Свиленград, когато по негово настояване е преместен в с. Чепино. По негова инициатива е извършено изографисването на църквата. То продължава 9 години, от 1939 до 1948 г., и е дело на майсторите зографи Христо Попов, преселник от Македония в София, и на Петър Джамджиев от Пловдив. Повечето средства за изографисването са събрани от дарения, а останалата част – от касата на църквата.
През 1959 г. е взето решение да се започне подготовката за изработване дърворезбата на иконостаса. Публикувана е обява за търсене на майстор и след явяването на няколко души е избран резбарят Иван Косев от с. Ганчовец, Габровско. Освен големия иконостас с резба са украсени архирейският трон, двата по-малки иконостаса в началото на църквата, както и двата клироса (местата за певците и четците).
По времето на отец Димитър Мишев, който служи цели 38 години до 1971 г., е изградена зиданата камбанария, която се издига над входа на църквата, а черковната сграда е облицована с мраморни плочки.
След смъртта на отец Димитър Мишев за свещеник е назначен протойерей Любен Димитров Тодоров, роден в с. Скребатно, който служи в църквата от 1 април 1971 до 15 юни 1973 г. На 6 януари 1972 г. извършва Богоявленски водосвет на езерото Клептуза, въпреки забраната за това, но не му е разрешено от тогавашната градска управа да хвърли кръста във водата. По-късно, по настояване на местната власт, отец Любен е отстранен като свещеник на църквата в Чепино.
Приемник на отец Любен Тодоров е свещеноиконом Христо Благоев Кандев, роден в с. Обидим, Неврокопско, който остава на своя свещенически пост до 6 март 1980 г. Развил голяма дейност по благоустройството на храма, почистен е иконостасът и всички икони, оформена е канцеларията, изграден е дърварник.
След отец Христо Кандев за свещеник е назначен Васил Попатанасов Попгеоргиев от с. Елешница. Родът му е дал 5 поколения свещеници. Завършил е Софийската духовна семинария и Богословския факултет към СУ „Св. Климент Охридски“. Бил е свещеник в Разлог и Ракитово до 1976 г., когато идва във Велинград и от март 1980 г. е назначен в чепинската църква, където служи до октомври 1983 г. Макар и за недълго време като енорийски свещеник отец Васил успява да изгради стопанската постройка, ремонтират се тротоарите пред храма и алеите вътре в двора.
На 23. 10. 1983 г. за енорийски свещеник е назначен свещеноиконом Ангел Димитров Терезов от с. Лозен, Пазарджишко. Средно образование завършва в Софийската духовна семинария, а висше в Богословския факултет на Софийския университет. Отец Ангел е свещеник и до ден днешен, а по негово време са извършени 3 големи ремонта, които оформят сегашния облик и вид на храма – външно и отвътре. През годините е извършено подновяване на фасадата, цялостен ремонт и обновяване на покрива, смяна на старата дограма (прозорци и врати) с нова и на старата подова настилка с плочки.
Вече 121 години православният храм „Св. вмчк Георги“ е Божи дом и място за богослужения и молитви, за душевно спасение, надежда и утеха. За това време в нея са служили 9 енорийски свещеници, които със своя всеотдаен труд са допринесли не само за благоустройството на църквата, но и за духовното израстване на миряните.
(Информацията е предоставена със съдействието на отец Ангел Терезов. Ползвана е и книгата на Борислав Дивизиев „Чепино – минало и настояще“)
Темпо

Църквата в Чепино с дървената камбанария в началото на 20-те години на ХХ век.

Днешният стопанин на храма свещеник Ангел Терeзов.

Велинград тел: 0876521487


Втората промяна на ОУП отваря пътя за нов бум на строителство

Публикувано на 26 Aug 2025 09:56

 а първото изменение на плана стана факт през 2021 г. Сега се налага второ изменение, за да могат да бъдат удовлетворени многобройните искания за отреждане на неурбанизирани територии - ниви, ливади, друг вид селскостопански земи в такива с допустима промяна за урбанизиране. Измененията на ОУПО засягат терени в с. Юндола, които се отреждат от терени за озеленяване в терени за гробище и стотици поземлени имоти в землищата на селата Юндола, Пашови, Света Петка, Чолакова и Грашево, които се отреждат за земеделски територии с допустима пром

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 23. 08. 2025

Публикувано на 26 Aug 2025 09:51

 като крайният срок за офертите е 1 септември 2025 г. През юни започна друг ремонт на Закрития басейн, чиято цел е въвеждане на мерки за енергийна ефективност. Той е стойност 2 305 415 лева и се изпълнява от „Делчев инженеринг“. За времето на ремонтите плувните клубове провеждат тренировките си на Централния минерален плаж „Йосиф Шнитер“.

АСОЦИАЦИЯ На 28 август ще се проведе общо събрание на Асоциацията по ВиК - Пазарджик. Като първа точка в дневния ред е заложено решение за подписване на допълнително споразумение във връзка с вкл

Към цялата статия »


С пари за асфалтиране общината ще плати измененията в ОУП

Публикувано на 26 Aug 2025 09:48


Гражданинът Павел Александров попита как тази промяна ще се отрази върху уличната мрежа в града, която се нуждае от ремонти. Тъй като не се намери компетентен служител от Общинска администрация, който да отговори, разяснения направи съветникът Христо Тричков. Той обясни, че гласуваните разходи за асфалтиране са за календарната година. В общината има натрупани голям брой молби от граждани и фирми, които искат промени в кадастъра. Но такива промени могат да бъдат извършени само от фирмата, която прави кадастъра, с изменение на Общия устрой

Към цялата статия »


СЕСИЕН ОБЕКТИВ 21. 08. 2025

Публикувано на 26 Aug 2025 09:46



ДЦПЛУ Общинският съвет даде съгласие за сключване на договор за срок от 5 години с Дневния център за пълнолетни лица с увреждания (ДЦПЛУ). Дневният център ще продължи да ползва помещенията в Старата сграда на общината.

ВКТВ Общинският съвет възложи на врид управителя на „ВКТВ” ЕООД да отпише от баланса на дружеството и да прехвърли на общината дълготрайни материални активи с обща балансова стойност 27 303 лева. Активите са  неразделна част от водностопански системи и съоръжения: ел. компоненти и кабелни мрежи и ел. табла,

Към цялата статия »


Опасна дупка зее на оживено кръстовище

Публикувано на 26 Aug 2025 09:45


Мястото е опасно за пешеходци, за майки с колички, за хора със затруднения в движението и инвалидни колички. За да бъдат избегнати нежелани инциденти, редно е общината да се погрижи за ремонта на тази, а и на други подобни шахти в града. 
В последно време зачестиха делата, които велинградчани печелят срещу общината заради инциденти, свързани с неизвършени ремонти на публична инфраструктура. Преди да се стига до съдебната зала и присъда, общината може да си свърши работата и да обезопаси тротоара на ул. „Юндола“.
Темпо

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 23. 08. 2025

Публикувано на 26 Aug 2025 09:44



МАРИХУАНА Велинградски криминалисти са задържали 16-годишен тийнейджър от якорудското село Смолево. У момчето полицаите открили полиетиленов плик със суха марихуана. Нарушителят е задържан за срок от 24 часа в ареста на полицейската управление във Велинград и срещу него се води досъдебно производство.

Към цялата статия »


Обезпечават задължения към НАП със сграда

Публикувано на 26 Aug 2025 09:43

 а помещенията се ползват безвъзмездно от държавни институции (Регионалната здравна инспекция, Дирекция Социално подпомагане, Районна прокуратура). Друга част от самостоятелните обекти са отдадени под наем, което доказва отпаднал публичен характер на сградата.
В отговор на въпрос от Надежда Ключкова заместник-кметът Атанас Палигоров обясни какво налага промяната в собствеността на имота. Той каза, че Община Велинград има задължения към НАП в размер на около 1.5 милиона лева. Заради това общината не може да получи чисто удостоверение

Към цялата статия »


Общината отдава под наем двата нови електробуса, но може да плаща компенсации

Публикувано на 26 Aug 2025 09:43


В община Ракитово новият електробус започна да превозва пътници през февруари 2025 г., а сега се очаква това да се случи и във Велинград. На заседанието на местния парламент на 20 август заместник-кметът Атанас Палигоров съобщи, че двата електробуса вече са във Велинград, върви и изграждането на двете зарядни станции.  
И в двете общини партньор по проекта е частната фирма „Чепино автотранспорт“, която извършва обществени превози. Съветниците дадоха съгласие на фирмата да бъдат преодставени за възмездно ползване двете зарядни ста

Към цялата статия »


Успешно приключи международна квалификация

Публикувано на 26 Aug 2025 09:42


В рамките на проекта 16 педагогически специалисти (8+8) от ЦСОП – Велинград участваха в две мобилности в Италия, където се запознаха с утвърдени европейски практики за работа с ученици и лица със СОП. Фокусът беше върху дейности, свързани с трудова реализация, развитие на умения за самостоятелност и социална интеграция.
Участниците наблюдаваха разнообразни практически и терапевтични дейности, насочени към придобиване на професионални и житейски умения от деца и младежи със специални образователни потребности. Особен акцент беше постав

Към цялата статия »


Малки обяви: 23. 08. 2025

Публикувано на 26 Aug 2025 09:31


НЕДВИЖИМИ ИМОТИ
ПРОДАВА
Продава търговско помещение, подходящо за магазин, офис, мед.кабинет. Бул. Съединение,център кв.Каменица,ет.1, вход от към булеварда, площ 50 кв.м; ток,вода; 1/360 и.ч. двор; 1/360 и.ч.от общите части; 25 кв.м избено помещение. Цена по договаряне. За контакт: +359 89 5130263.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи

Към цялата статия »


„Драгиново“ стартира с очаквана победа

Публикувано на 26 Aug 2025 09:28


Малко неочаквано гостуващият тим откри резултата в 9 мин. след центриране от корнер. Само 2 минути по-късно З. Алендаров възстанови равенството след подаване на М. Чаушов, а в 40 мин. С. Тахчиев изведе домакините напред след асистенция на Н. Атипов.
След почивката доминацията на драгиновци продължи и напълно закономерно Н. Атипов покачи на 3:1 в 56 мин след точен пас отново на М. Чаушов. 
Двата отбора завършиха мача с по 10 души след изгонването от игра на С. Тахчиев и на вратаря на гостите. Успешен дебют като старши треньор з

Към цялата статия »


„Чепинец“ започна със загуба

Публикувано на 26 Aug 2025 09:26

Домакините завършиха  първи през  миналия сезон в „Б“ ОГ и сега се изкачиха едно стъпало по-нагоре в четвъртото ниво на българския футбол.
В един спокоен и спортсменски двубой без излишни нерви и напрежение домакините са успели да се възползват от една грешка в защитата на велинградчани и са повели в резултата още в първото полувреме. Този гол се е оказал единствен и победен за „Свобода“. През втората част нищо не се е променило в играта и на двата отбпра, а в състава на гостите ясно е проличала липсата на някои основни футболис

Към цялата статия »


Мартин Шишеков донесе единствената победа за България

Публикувано на 26 Aug 2025 09:25

Единественият българин, който постигна победа, а не загуба в първия кръг е Мартин Шишеков. На старта на първенството в категория до 82 кг. на класическия стил той победи китаеца Ванг Шенгсонг, като поведе с 9:0 и успя да тушира съперника си 3:13 минути след началото на схватката. Така Мартин Шишеков стана единственият българин, който се класира за четвъртфинал. В четвъртфиналната среща той загуби с 0:6 от японеца Таизо Йошида и по този начин българското участие в първенството приключи.
Темпо

Към цялата статия »


Георги Пеев спечели бронз на Световните игри за трансплантирани

Публикувано на 26 Aug 2025 09:24


Георги Пеев спечели бронзов медал на 100 метра гръб, четвърто място на 400 метра кроул, пето на 50 метра гръб и седмо на 50 метра бруст. 
Във фейсбук той благодари на всички, които са помогнали за неговите трансплантации, тренировки и успех. И допълва още за своята голяма кауза, която популяризира чрез различни инициативи: „Участвам в Official World Transplant Games, за да популяризирам донорството на органи у нас. Това е моят начин. Струва ми се, че успявам. Време е и управляващите България да започнат да направят така, че като

Към цялата статия »


ПК „Белмекен“ на плувен маратон в Поморие

Публикувано на 26 Aug 2025 09:22

 които участваха и в трите възрастови групи: момчета и момичета до 13 г. на 1 000 м, момчета и момичета от 13 до 16 г. на 1 000 м и мъже и жени на 2 000 м. 
В първата възрастова група Йоана Джонгалова завърши трета. Георги Костадинов в групата на 13-16-годишните също зае третото място. При мъжете на 2 000 м участваха двама 16-годишни плувци, които се класираха съответно на 4-о и на 6-то място в надпревара с още 67 техни съперници. Това са Андреа Оливиери и Христо Джонгалов. При жените Илияна Говедарска зае 5-то място.  Оста

Към цялата статия »


Част от историята на ТД „Юндола“ и строежа на някои хижи в спомените на Манол Чолев

Публикувано на 26 Aug 2025 09:21


За да бъде разказът автентичен и по-интересен, ще цитирам редове от книгата „Бит и природосъобразен начин на живот“ на Манол Чолев, който е мой дядо и председател на Туристическо дружество „Юндола“ от 1959 до 1986 година. Благодарение на него и групата туристи и любители на планината край него, бяха построени всичките хижи в района: спалня „Юндола“, хижа „Кладова“, туристически дом „Кисловодск“, много заслони, много километри маркирани пътеки.
След провеждането на Първия туристически събор в България през юни 1958 година (може би е им

Към цялата статия »


НОИ стартира кампания за еврото в област Пазарджик

Публикувано на 26 Aug 2025 09:17


Служители на ТП на НОИ – Пазарджик вече посетиха домове и дневни центрове за стари хора в региона, сред които и Дом за стари хора „Ела“ във Велинград.
По време на срещите хората получават информация за валутния курс и правилата за превалутиране; закръгляването на пенсии, обезщетения и добавки; тегленето на пари от банкомати след 1 януари 2026 г.; сроковете за получаване на информация за стойностите на пенсиите в лева преди превалутирането и датата за получаване на пенсиите в евро; мерките за защита от злоупотреби и институциите, към к

Към цялата статия »


Училище в Ракитово ще има нова спортна площадка

Публикувано на 26 Aug 2025 09:15


Откритата спортна площадка ще бъде предназначена за футбол, хандбал, волейбол, баскетбол. Площта на игрището ще е малко над 880 кв.м.
Пресцентърът на общината съобщи, че след проведена обществена поръчка за избор на изпълнител е сключен договор с фирма „Професионал 777“ ЕООД, гр.Стамболийски.
Финансирането осигурено от МОН.
Темпо

Към цялата статия »


МОСВ обяви „Голяма Сютка“ за защитена местност

Публикувано на 23 Aug 2025 09:09


Предложенията стартираха дълга законова процедура, която за „Голяма Сютка“ вече се овенча с успех. На 30 юли 2025 г. в Държавен вестник бе обнародвана заповедта на министъра на околната среда и водите Манол Генов за обявяване на защитена местност „Голяма Сютка“. Заповедта може да бъде обжалвана пред Върховния административен съд в едномесечен срок от обнародването й.
Новата защитена местност е с обща площ 7350, 785 декара и е землищата на:
 * гр. Ракитово, община Ракитово - 5 поземлени имота с площи 224,84 дка, 838,503 дка, 7,

Към цялата статия »


Половин месец смрад, мръсотия, зарази и позорно бездействие

Публикувано на 19 Aug 2025 09:36

 Имотната треска, която е завладяла България, с пълна сила се вихри и във Велинград, така че строителството е под път и над път. В нашия случай строителството е без контрол: обекти без информационни табели, на места без огради, без осигуряване на безопасност за строителите и за преминаващите граждани, без спазване на изисквания за изхвърляне на пръст и строителни отпадъци, без контрол кой къде и какво зауства и т.н.
Резултатът вече върви към екологична катастрофа! Голяма част от пътя, по който ежедневно минават десетки и стотици хора

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023