17 Nov 2025


Представяме енциклопедичен справочник “Чепино”

Публикувано на 07 Jan 2002 14:12

Първият по рода си енциклопедичен справочник “Чепино” ще излезе през март 2002 г. До края на януари неговите съставители начело с председателя на фондация “Граждански ценности” Михаил Алексиев очакват мнения, отзиви и бележи по съдържанието на книгата, която всеки интересуващ се може да намери в Центъра за бизнес и информация във Велинград. Там може да се направи и абонамент за първото издание: 16 лева за черно-бяло издание с меки корици или 21 лева за пълноцветно издание с твърда подвързия. Днес публикуваме три статии от справочника, за да дадем възможност на повече читатели да се запознаят (макар и бегло) със съдържанието и стила на книгата. Вестник “Темпо” е готов да публикува вашите отзиви за енциклопедия “Чепино”. Палеонтологично находище с. Дорково - природна забележителност, обявена със заповед 90 от 31 януари 1990 г. на КОПС. Находище на кости (скелети) на бозайници, главно от мастодонти и хипариони, намиращо се в землището на с. Дорково, Ракитовска община. Земята от дълбока древност до днес е населявана от последователно сменящи се съобщества от животни и растения, като всяко следващо съобщество се различава от предходното. Науката, която изучава древните растения и животни, е палеонтологията. Тя изучава еволюцията на живота на земята по останките от организмите, погребани в пластовете. Известно е, че след смъртта на животните и растенията, техните останки, попаднали във водна среда (блата, езера, реки, морета), бързо се покриват от утайки (тиня, пясък) и след време се вкаменяват. Колкото са по-стари пластовете, толкове повече животни и растениятата се различават от съвременните. Според геоложката история на Западните Родопи, които стотици милиони години са били дъно на море, тук са образувани утайки с дебелина 15-16 км, превърнати по-късно в силно променени скали. Многократно областта е била разкъсвана от пукнатини, раздирани от вулкани - част от тях са изливали лавата си на повърхността, а в много други случаи магмата е застивала в дълбочина. Най-вероятно това е ставало преди повече от 600 млн. г. Общата дебелина на утайките в Чепинската котловина е 200-260 м, образувана в течение на 10 млн.г. - през късния миоцен и приоцена. През 1982 г. при разкопки в Чепинското корито, западно от с. Дорково са разкрити много кости, струпани в един пласт, с дебелина 0.5-1 м. Много преди това отделни кости са намирани от дорковци (Манол Чолев). Хаотичното им разположение показва, че са довлечени от поройни дъждове и бързо затрупани от песъчиво-тинести утайки. Между множеството кости са открити челюсти, различни зъби и кости от два вида мастодонти, както и много останки от скелети на мастодонти - челюсти, различни кътни зъби, парчета от черепи, ребра, бивни, рог на газела, парче от долна лява челюст на дългозъбия тигър махайеродус, части от челюст на млад индивид от древния кон хипарион (в Южна Франция има находище, където са погребани костите на около 100 хиляди коня), много зъби от възрастни животни от този род. Може би смъртта на тези животни да не е била едновременна, но тяхното находище е образувано за кратко време, най-вероятно в началото на плиоценската епоха. Костите от П.н. са главно от мастодонти и от хипариони. Мастодонтите са древните предшественици на хоботните бозайници, в т.ч. на съвременните слонове. Първите представители са били големи колкото свиня, с леко удължгени и наклонени надолу горни зъби. От тях произлиза палоемастодонтът - по-едър и с очертан хобот. По-късно се появяват по-едри, силни животни с височина до 3 м, с масивен череп, челюсти, с различно широки зъби, силно издадени напред (трилофодони, тетрабеладони, зиголофодони, аканнуси), а през миоценската епоха от мастодонтите се отделят динотериумите, които са имали гигантски ръст (до 4.5 м). Находището на скелети от мастодонти, хипариони и др. бозайници в Чепинското корито е интересно за науката и за Чепино. Такива находища от по-млади векове на геоложкото време са познати и много находища в Пловдивско, Бургаско, Софийско, Плевенско и др. (Цветко Кънчев) Лепеница, пещера - един от 17-те пещерни обекти в България. намира се на левия брят на р. Лепеница, на 13 км югозападно от Велинград. Проучени и картирани са 1356 м от Л. Има 2 етажа, в последните години е открит и трети етаж (част). I етаж е воден - там тече реката. В средния етаж (с дължина ок. 400 м) има 4 езера в дъждовно време и 2 езера в сухо време. III етаж е съвсем сух. На около 500 м навъртре Л. е девствена. Дотам много от скалните образувания са изпочупени, стените опушени. Поради мъчнопроходимостта си понататък (с тесния отвор и езерата) Л. се е замозащитила. Водните капчици на великия художник на подземната красота са изваяли фантастични сталактити и сталагмити с чудни форми, наподобяващи животни, нежни драперии, чадъри, гори, оръдия и много други подобни. И всичко това се оглежда във водните огледала на подземните езера. Както във всички пещери, и тук има прилепи. В Л. има т.нар. “пещерни бисери” (с големина 0.1-3 мм), едно от редките богатства на подземния свят. А пещерните кратери се срещат единствено тук в България и в още една пещера във Франция. В Л. има накипни кори и синтрови навлеци по течението, на места пълни с бисери. Някои от образуванията са покрити с тънка мрежа (“леопардова кожа”) от глинени червеи. Отделните детайли са уникални главно, че не се срещат в други наши пещери - порцелановите бисери (разположени в цели варовити купи), хеликтити - скрити в потайни места, висулки с чешмички, сталактити под ъгъл. Уникална е залата на кратерите. Входът на Л. е 50 м тунел с височина 1 м, в който тече постоянна вода с температура 8 градуса по Целзий. Преди 1925 Л. не е посещавана. Според Манол Чолев (посетил Л. с двама германци) преди него за първи път в нея влизат зъболекарите Георги и Милуш Попови. По-късно членове на пещерно дружество Ракитово (основано на 27 юли 1930) откриват сух вход за посещение на Л. Поставят железна врата на входа, определен е човек за посрещане и обслужване посетителите, за които са осигурени карбитни лампи. Първи снимки и картиране прави минният инж. Павел Петров. Л. е проучена и картирана от проф. Петър Трантеев и заедно с инж. Радуш Радушев изготвят проект (1963) за благоустрояване и електрификация на Л.; изгражда се далекопровод и трафопост. Част от водата й се заделя за водоснабдяване на Велинград и поради това днес свободният и организиран достъп до нея е забранен. На 3 км се намира пещера “Сухата дупка”, с дължина 109 м, която й отстъпва по красота. (Никола Делиев) Черква “Свети Георги”, кв. Чепино, Велинград. Село Баня (кв. Чепино) след масовото принудително помохамеданчване през 1666, станало най-голямото чисто мохамеданско село, административен, духовен и търговски център на покрайнината. От това село били и административните управители - българомоамедани. То било и ислямско духовно редище. Освен джамия, в него имало и мечит (параклис) и медресе (училище), основано от някой си Абдулах ефенти и просъществувало до 1885. Като блед спомен от християнско време останали наименованията на няькои местности като Свети Илия, Света Неделя, Свети Спас, Света Троица и др. Там, вероятно, имало черковища или параклиси. След Освобожданието започнало заселване на християни на мястото на изселилите се се българомохамедани. Още по-рано (1876) Никола Грънчаров от разложкото село Гулиена баня, разкрил грънчарска работилница, но бил на квартира със с. (дн.кв.) Лъжене свещеник Георги Баев. Той започнал да обслужва и християните в с. Баня, а от двете села се образувала отделна енория. Свещеник Баев започнал агитация между банските християни да си съградят черква. Най-изявен привърженик на тази идея станал Ф. Главеев, учител, учил в Солунската българска гимназия, културен деятел. Инициативата се подела от Н. Грънчаров, Б. Партениев, Г. Велев и други. Кметът Юсеин Тумбев и повечето общински съветници българомохамедани подкрепили инициативата и обещали съдействие. Така решение за построяване на черквата било взето. Мястото за построяването на черквата било подарено от сем. Главееви. Като признание за народополезната му дейност - учител, общественик и родолюбец, Ф. Главеев е погребан (1933) в двора на черквата. Повечето от необходимите строителни материали за черквата били добити и превозени безплатно от населението. Строежът започнал (1894), майстор бил Иван Калинков от с. Скребътно и зет му Апостол. Помагали и доброволци. Строежът вървял мудно поради липса на средства. През 1898 черксвата била завършена, но само покрита и измазана, с дървен иконостас без резба, нямала и камбанария. Дадено й било име “Свети Георги4 и в нея започнало да се извършват богослужения. Черквата била осветена (12 септември 1899) с богослужение на Бигалничкия епископ Антим, викарий на Пловдивския митрополит Натанаил. След това всеки следващ свещеник извършвал някакви довършителни работи. С. Баня се обособило (1900) като отделна енория, свещеник станал Атанас Праматаров, пресели се от с. Елешница, Разложко, намиращо се тогава на турска територия. Там станал член и деец на Македонската революционна организация. Това не останао скрито - подгонен от турската полиция избягал в свободна България. Като свещеник в с. Баня, наред със служебните грижи за христианското паство, работил и за културното и икономическо издигане на населението - християни и мохамедани. Той е един от инициаторите и основателите на местната кредитна кооперация “Пробуда” (1905), с пръв председател Ф. Главеев. Служил до 1922. Според статистическите данни, през 1910 в с. Баня имало 2350 българомохамедани, 1276 българи-християни, 142 куцовласи, 164 цигани. По такива данни за 1926 българомохамеданите възлизали на 975 д., българите-християни на 2221, куцовласите на 102 и циганите на 153. С увеличаване на християните нарастнали и приходите на черквата. Увеличили се даренията, което дало възможност да се построи камбанария. Поставя се и паметна плоча на оброчището “Света Троица”. Това става при следващия свещеник Стоян Попниколов, известен с прозвището “Бирфас”. Той не притежавал необходимото добро поведение на свещенослужител - благонравие и благочестиеу, не съблюдавал църковните канони. Извършвал бракосъбчетания без вули. Поради това специален духовен съд му отнел свещеническия сан (1932). По инициатива на свещеник Димитър Мишев (от 1933) черквата се изографисва в продължение на 9 години (1939-1948) от Христо Попов, преселник от Македония в София и от Петър Джамджиев от Пловдив, в по-голямата си част със средства от дарения. В продължение на 2 г. (1961-62) се правят резбовани иконостаси от резбаря Иван Косев от с. Ганчевци, Тревненско, също и архиерейски трон. Камбанарията се покрива с поцинкована ламарина. Черковната сграда се облицова с мраморни плочи. И свещеникът работел заедно с майсторите. Така, още преди пенсионирането му (1965), черквата придобила облик на уреден божи храм, какъвто заслужавало преобладаващото християнско население на с. (дн.кв.) Чепино. Черквата “Св. Георги” е паметник на културата. (Атанас Дончев)

Велинград тел: 0876521487


Край Драгиново се води учение за авиационно произшествие

Публикувано на 12 Nov 2025 21:24


Учението се организира от компетентните институции с цел повишаване готовността за реакция при извънредни ситуации.
В рамките на упражнението ще бъдат задействани специализирани автомобили, екипи и техника, което може да предизвика временно повишено присъствие на служби и движение на машини в района.
Община Велинград апелира гражданите да запазят спокойствие и да проявят разбиране, тъй като дейностите са част от предварително планирано учение и няма реална опасност за населението.
Темпо

Към цялата статия »


Общо събрание смени ръководството на Туристическо дружество „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:13


На 6 ноември в голямата зала на общината се събраха членове на ТД „Юндола“, както и велинградчани, които споделят и милеят за каузата на туристическото движение. Отчетено бе, че присъстват 38 от общо 51 членове, така че събранието има кворум и може да взима решения. Гости на общото събрание бяха председателят на Българския туристически съюз (БТС) Венцислав Венев и секретарят Васил Николов. Г-н Венев пожела на ТД „Юндола“ мъдри решения, които да водят към развитие на туризма и обеща подкрепа от БТС. За да се гарантира законността на събра

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 10:11



„ГРАЦИЯ“ На 2 ноември танцова  формация  „Грация“ към ЦПЛР -ОДК с ръководител Мая Кондарева взе участие  в Международния  фестивал „Кръстопът на музите“  в София. Децата поведоха празничния парад на участниците по бул. „Витоша“, а след това се включиха в гала-концерта в зала „Люмиер“ в НДК. Формацията спечели първо място, а танцовата двойка Валентин Дурчев - Рая Манолева беше наградена с купа и диплом.

„ЕВРИДИКА“ Групата за стари градски песни „Евредика“ с ръководител маестро Никола Янев -Чоли при НЧ „

Към цялата статия »


За да върви напред ТД „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:10


Известно е, че основната цел на туристическите дружества е да пазят и разширяват материалната база, да съхраняват всички придобито и чрез нея да развиват географски, исторически и културен туризъм. Известно е също, че Велинград е много богат на исторически находки. По времето, когато баща ми Манол Чолев дълги години и председател на ТД „Юндола“, заедно с туристическата общност на града тази цел е била водеща за дружеството и неговото ръководство: разширена е материалната база, подобрени и обновени са туристическите спални, построени са х

Към цялата статия »


Поскъпнаха билетите за 3 бани във Велинград

Публикувано на 11 Nov 2025 10:09


Билетът за възрастни и за деца над 5 години се повишава от 3 на 5 лева. Пенсионери и инвалиди, които са жители на община Велинград, ще могат да ползват намаление само в делнични дни, като за тях цената на билета ще е 3.50 лева. Децата до 5 години могат да ползват банята безплатно, но също само в делнични дни. Цената на билета е за 1 час, а за два часа се удвоява. Престоят над 2 часа в баните е забранен по здравословни причини.
Нови са и цените за ползване на ваните, включително в Курортна поликлиника. Единичната вана вече струва 12 ле

Към цялата статия »


Посланикът на ОАЕ посети Велинград

Публикувано на 11 Nov 2025 10:07


Общинският пресцентър съобщи, че гостите са се запознали с природните дадености на Велинград и с възможностите за туризъм и за културен обмен. Изразен е интерес за развитие на отношенията. Посланикът е изразил подкрепа и към предложение на кмета Коев за инвестиции в изграждането на спортен център във Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


Кметове в Европейския парламент в Брюксел

Публикувано на 11 Nov 2025 10:07

Абланица - Гълъбин Мечкарски и Рохлева - Мустафа Пашалиев. Във визитата участва и общинският съветник от ГЕРБ и заместник-председател на местния парламент Идрис Пашалиев.
Общинският пресцентър съобщи, че по време на посещението общинарите са  имали възможност да се запознаят отблизо с дейността и структурата на европейските институции, за което благодарят на Андрей Новаков.
Темпо

Към цялата статия »


Общината продава два парцела на булеварда по 42 и 58 лева/кв.м.

Публикувано на 11 Nov 2025 10:03

Така квадратният метър излиза около 58 лева. Вторият парцел е с площ 607 кв.м. и неговата стартова цена е 25 385 лева или близо 42 лева за квадрат. Двата парцела са частна общинска собственост.
Решението за продажбата бе гласувано от Общинския съвет първо през януари тази година. Тогава тези два парцела бяха част от общо 17, които общината имаше намерение да продава. По-късно съветниците отмениха продажбата на част от парцелите, а през юли с ново решение гласуваха повторно продажбата на двата парцела на бул. „Съединение“ с нови, малко по-

Към цялата статия »


ОБРАТНА ВРЪЗКА: Знакът не помага за пътната безопасност на ул. „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:01


Движението по цялата улица „Юндола“ е изключително натоварено, независимо от деня и часа. По тази пътна артерия минава не само трафикът на градските моторни превозни средства. Заради липсата на околовръстен път по „Юндола“ върви и трафикът на всички тежкотоварни камиони и леки автомобили, които минават транзит през Велинград. Заради напрегнатата пътна обстановка е изключително важно шофьорите да имат постоянна и ясна видимост към всички пътни знаци и маркировка. Затова хората, които живеят на оживената улица настояват знакът да бъде пост

Към цялата статия »


Модерна „Agora litera“ в НПГГС „Христо Ботев“

Публикувано на 11 Nov 2025 09:59


Кабинетът е обновен с 15 000 лева от Националната програма на МОН за съвременна образователна среда. Обновеният кабинет по БЕЛ вече носи името „AGORA LITERA“, като името е обвързано с античната агора - главния градски площад, където гражданите са изявявали мнението и оценката си за случващото се.
Екипът по проекта – г-жа Недялка Стефанова и г-н Здравко Ботушанов, запознаха  присъстващите с възможностите на кабинета, в който са обособени зони за публичност, заизяви и дебати, за креативност и творчество, както и с модерно компютърн

Към цялата статия »


Велинградски фермер с отличие

Публикувано на 11 Nov 2025 09:58

 Той получи грамота от председателя на Управителния съвет на АРМПГБ зооинженер Стоян Чуканов на 7 ноември в Сливен, където бяха отбелязани 10 години от създаването на асоциацията.
Бойко Нейков, президент на „Еко ферма“ ЕООД - Велинград, подчерта: „Тази награда е признание не само за моя труд, но и за всички колеги и партньори, с които заедно работим за развитието на месодайното говедовъдство в България.“ „Еко ферма“ е едно от стопанствата, които внасят мъжки разплодни животни от породата Херефорд и така съдействат за подобряване на г

Към цялата статия »


Поздравления за столетницата Мара Бучкова

Публикувано на 11 Nov 2025 09:57

представители на Общинския съвет и екипът на социалното звено „Асистентска подкрепа“ посетиха юбилярката. Те поднесоха на рожденичката почетен плакет и поздравителен адрес от името на кмета Костадин Коев, цветя, празнична торта и кошница с плодове. 
С нескрито вълнение Мара Бучкова благодари от сърце за вниманието и уважението. Честит 100-годишен юбилей и пожелания за здраве и достойни старини!
Темпо

Към цялата статия »


ОУ „Неофит Рилски“ в крак с бъдещето

Публикувано на 11 Nov 2025 09:56

 че бъдещето вече е в класната стая. Учителите г-жа Кузманова и г-жа Иванова проведоха открит бинарен урок с ученици от втори клас, който за първи път в областта успешно интегрира инструменти с изкуствен интелект (AI) в учебния процес.
Урокът, който бе представен пред колеги и гости, умело съчетаваше учебно съдържание по Български език и литература (БЕЛ) и Родинознание. Демонстрацията е част от участието на двамата педагози в престижен Майсторски клас по Национална програма „Квалификация на педагогическите кадри“. Темата на майсторск

Към цялата статия »


Малки обяви: 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 09:55


***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два етажа от къща в кв. Лъджене, без двор, с гараж, от собственик. 0888 551418.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
ПОДАРЯВА
Подарявам чугунено казанче за тоалетна, стъклени буркани за компот 750 мл. 0887 962260.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC555

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 09:54

 Те го последвали и подали светлинен и звуков сигнал с патрулния автомобил на шофьора му да спре. Той обаче не се подчинил и продължил по пътя си. Органите на реда го приближили, но водачът на шкодата загубил управление и се блъснал в тях странично. След удара мъжът отново не спрял, а продължил по пътя си. Едва след няколкостотин метра органите на реда успели да го спрат и задържат. Зад волана се оказал 41-годишен жител на якорудското село Черна Места. Екип на „Пътна полиция“ го тествал с технически средства, като пробата му за алкохол

Към цялата статия »


Габриела Ръжанкова е сред най-добрите в турнира „Пловдив“

Публикувано на 11 Nov 2025 09:53


С общо 14 отличия плувците на ПК „Чепинец“ се наредиха на шесто място в класирането по медали със спечелени  7 златни, 3 сребърни и 4 бронзови медала.
Габриела Ръжанкова отново се нареди сред най-добрите при девойките ст. възраст, като завоюва златни медали на 50, 100 и 200 метра свободен стил и бронз на 100 метра съчетано плуване. В същата възрастова група Вероника Николова спечели злато на 50 метра бруст и бронз на 50 метра гръб.
При девойките мл. възраст Виктория Генова е златен медалист на 100 и 200 метра гръб и сребърен н

Към цялата статия »


„Голям шлем“ за Мартин Гърбев

Публикувано на 11 Nov 2025 09:52


Със свои плувци участва и ПК „Белмекен“, който изпрати 11 състезатели – 9 момчета и 2 момичета.  Равносметката от турнира показва спечелени общо 7 медала – 3 златни и 4 бронзови, както и 10-то място за клуба в крайното класиране по медали. И това е постигнато въпреки проблемите с провеждането на нормален тренировъчен процес поради ремонта на Покрития плувен басейн! 
„Голям шлем“ за Мартин Гърбев във възрастовата група между 15 и 17 г. Роденият през 2008 г. плувец спечели 3 златни медала във всички дистанции на гръб – 50, 100

Към цялата статия »


Третокласник с два бронза по бразилско джу-джицу

Публикувано на 11 Nov 2025 09:52


Сред талантливите състезатели блесна и Борис Моллов от 3.б клас в СУ „Св. св. Кирил и Методий“, който се представи изключително достойно. В надпреварата с кимоно Борис завоюва 3-то място във възрастова група 9 години, до 26 кг, със сив колан. В дисциплината без кимоно младият боец отново се изкачи на третото място, този път в по-трудна категория – 10–12 години, където се състезава с по-големи опоненти.
Тези отличия са резултат от постоянство, труд и отдаденост. Борис ежедневно пътува до Пазарджик и Пловдив, за да посещава тренировки и

Към цялата статия »


4 финала излъчиха победителите във футболния турнир

Публикувано на 11 Nov 2025 09:50


При юношите VIII - X клас двубоят за третото място между СУ „Св. св. Кирил и Методий“ и ПГИТ „ Ал. Константинов„ завърши с резултат 1:2. Във финала титлата спечелиха футболистите  на НПГГС „Христо Ботев“, които победиха СУ „В. Левски“ с 1:4.

Юноши XI-XII клас: Шампионът е ПГИТ „Ал. Константинов“ 
Срещата за третото място между СУ „Хр. Смирненски“, Света Петка и СУ „В. Левски“ завърши  с резултат 3:2. В битката за шампионската титла ПГИТ „Ал. Константинов“ се наложи на  НПГГС „Хр.Ботев“ с 4:1. Победители в гр

Към цялата статия »


Учители и общински служители във волейболна надпревара

Публикувано на 11 Nov 2025 09:49


В събитието се включиха шест волейболни отбора, подкрепени от сериозни агитки, които в продължение на повече от пет часа мотивираха своите отбори. След оспорвани и емоционални срещи, финалното класиране е следното:
На първо място се класира учителският състав на ОУ „Хр. Ботев”, Дорково начело с директора на училището Ангел Гивечев. Втори се класираха преподавателите от СУ „Св. Кл. Охридски”, Ракитово. Третото място бе за учителите на ОУ „Неофит Рилски”, Костандово. Четвърти остана отборът на ОУ „Хр. Ботев”, Ракитово. Общинарите се кла

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023