26 Aug 2025


Ангел Горанов на 80 години

Публикувано на 20 Apr 2010 08:33

Ангел Горанов е роден на 22 април 1930 г. във Велинград. Тук завършва гимназия, в Пловдив - Учителски институт, а в Шумен - Военно артилерийско училище.
Бил е учител с първи клас-квалификация и звание “Главен учител”, офицер в Българската армия, началник отдел “Култура” на Околийски народен съвет - Велинград и председател на Градския съвет по култура при ГНС - Велинград.
Автор е на стихове за възрастни и деца. Издал е 13 стихотворни книги: “Гледец”, “Молитва”, “И нощта побелява”, “Объркан свят”, “От всемира частица” и др. Съавтор е на две книги. Негови стихове са публикувани в много вестници, списания, сборници, антологии като “Завинаги с нас” (за 70 г. от рождението на Васил Левски), “Лирична прегръдка” (155 български поети за Русия и Москва), “Камбаните на съвестта” (български поети за Беларус) и др., както и в антологиите “Поети” 2003, 2004, 2005 и 2006 г.
Ангел Горанов е съучредител на Дружеството на писателите в Пазарджик. Член на Съюза на българските писатели. Осем непоредни мандата е бил председател на Литературен клуб “Никола Вапцаров” - Велинград.
От участие в национални литературни конкурси има 12 награди.
Големи български поети оценяват така неговото творчество:
ЕВТИМ ЕВТИМОВ: За истинската поезия няма столица, няма и провинция
Познавам творчеството му отдавна. Той тихо, но убедително, сътворява своите поетически вдъхновения, за да стигне до тази стихосбирка “Объркан свят” и да ни напомни отново, че за истинската поезия няма столица, няма и провинция”. МАТЕЙ ШОПКИН: Верен на своето име
Да, в стиховете си Ангел Горанов е поет-родолюбец, който остава верен на любовта си към роден край, към род и Родина и... верен на своето име. Ангел означава “пратеник”, “вестител”. Може би по силата на някаква магия думата “ангел” присъства в редица негови творби...
И накрая ще цитирам едно от най-кратките стихотворения на Ангел Горанов:
Нямам думи за дълго стихотворение.
Беден ли съм?
Не, драги поете! Не си беден. Напротив! Ти си богат със своя великолепен Божи дар, със своята висока и свята мисия да бъдеш и вестител, и от “всемира частица”. ГЕОРГИ К. СПАСОВ: Поетът не оставя наследство, а изкуство
Поетът, подобно на щурец, не оставя наследство, а само странното изкуство “да люлее метафори в скута” си, да открива звънтенето на монети в дъждовните капки (“Отговаря дъждът”), да вижда изгрева като “огнен змей”, който “с челюсти мрака разкъсва” (“Посоката”), да получава огънче за цигарата си от самотата (“Самотата”), да захвърля мъртвородените стихове, които са “от сърце неоткъснати” (“Стих”), да вижда огнената мълния като бич Божий (“Светкавица”)... Всички ние имаме нужда от тази странна, необяснена все още (и слава Богу) оптика, присъща само на Посветените, на универсалните наши Художници. Техният поглед преобръща формите и цветовете на света около нас, за да го преотрием в неговото магическо вълшебство...

НА ЗДРАВЕ
Разоравам душата, ако й тежи, разтоварвам,
облекчавам отворена рана и с мехлем, и с мехлем я намазвам от моята вяра,
а виниш ме, че милост съм нямал.

Но тъгата по цвете прекършено, славей прострелян,
по страдалци как, как да я снема,
ще остане душата - перце без посока и цели,
и без глас в буреносното време.

Наздраве! Да пием до дъно,
отвънка е съмнало.

АНГЕЛИ
Дядо воловете милваше,
те в хомота сами си напъхваха шиите,
влачеха ралото с опнати жили,
в тръни и камъни свят им се виеше.
Влачеха ралото, тънеха
в пот, на бразда ли издъхнаха, няма ги. Сън сънувах: русалки, русалки жънат...
Двата му вола станали ангели.

РЕКВИЕМ
Смъртта е измислица.
В чернозема ще бъда засят
и в стръкче разлистено
ще се върна на живия свят.
Ще се радвам, хора,
че не приличам на себе си,
че не съм се повторил.
Ангел Горанов

Велинград тел: 0876521487


ПК „Белмекен“ на плувен маратон в Поморие

Публикувано на 26 Aug 2025 09:22

 които участваха и в трите възрастови групи: момчета и момичета до 13 г. на 1 000 м, момчета и момичета от 13 до 16 г. на 1 000 м и мъже и жени на 2 000 м. 
В първата възрастова група Йоана Джонгалова завърши трета. Георги Костадинов в групата на 13-16-годишните също зае третото място. При мъжете на 2 000 м участваха двама 16-годишни плувци, които се класираха съответно на 4-о и на 6-то място в надпревара с още 67 техни съперници. Това са Андреа Оливиери и Христо Джонгалов. При жените Илияна Говедарска зае 5-то място.  Оста

Към цялата статия »


Част от историята на ТД „Юндола“ и строежа на някои хижи в спомените на Манол Чолев

Публикувано на 26 Aug 2025 09:21


За да бъде разказът автентичен и по-интересен, ще цитирам редове от книгата „Бит и природосъобразен начин на живот“ на Манол Чолев, който е мой дядо и председател на Туристическо дружество „Юндола“ от 1959 до 1986 година. Благодарение на него и групата туристи и любители на планината край него, бяха построени всичките хижи в района: спалня „Юндола“, хижа „Кладова“, туристически дом „Кисловодск“, много заслони, много километри маркирани пътеки.
След провеждането на Първия туристически събор в България през юни 1958 година (може би е им

Към цялата статия »


НОИ стартира кампания за еврото в област Пазарджик

Публикувано на 26 Aug 2025 09:17


Служители на ТП на НОИ – Пазарджик вече посетиха домове и дневни центрове за стари хора в региона, сред които и Дом за стари хора „Ела“ във Велинград.
По време на срещите хората получават информация за валутния курс и правилата за превалутиране; закръгляването на пенсии, обезщетения и добавки; тегленето на пари от банкомати след 1 януари 2026 г.; сроковете за получаване на информация за стойностите на пенсиите в лева преди превалутирането и датата за получаване на пенсиите в евро; мерките за защита от злоупотреби и институциите, към к

Към цялата статия »


Училище в Ракитово ще има нова спортна площадка

Публикувано на 26 Aug 2025 09:15


Откритата спортна площадка ще бъде предназначена за футбол, хандбал, волейбол, баскетбол. Площта на игрището ще е малко над 880 кв.м.
Пресцентърът на общината съобщи, че след проведена обществена поръчка за избор на изпълнител е сключен договор с фирма „Професионал 777“ ЕООД, гр.Стамболийски.
Финансирането осигурено от МОН.
Темпо

Към цялата статия »


МОСВ обяви „Голяма Сютка“ за защитена местност

Публикувано на 23 Aug 2025 09:09


Предложенията стартираха дълга законова процедура, която за „Голяма Сютка“ вече се овенча с успех. На 30 юли 2025 г. в Държавен вестник бе обнародвана заповедта на министъра на околната среда и водите Манол Генов за обявяване на защитена местност „Голяма Сютка“. Заповедта може да бъде обжалвана пред Върховния административен съд в едномесечен срок от обнародването й.
Новата защитена местност е с обща площ 7350, 785 декара и е землищата на:
 * гр. Ракитово, община Ракитово - 5 поземлени имота с площи 224,84 дка, 838,503 дка, 7,

Към цялата статия »


Половин месец смрад, мръсотия, зарази и позорно бездействие

Публикувано на 19 Aug 2025 09:36

 Имотната треска, която е завладяла България, с пълна сила се вихри и във Велинград, така че строителството е под път и над път. В нашия случай строителството е без контрол: обекти без информационни табели, на места без огради, без осигуряване на безопасност за строителите и за преминаващите граждани, без спазване на изисквания за изхвърляне на пръст и строителни отпадъци, без контрол кой къде и какво зауства и т.н.
Резултатът вече върви към екологична катастрофа! Голяма част от пътя, по който ежедневно минават десетки и стотици хора

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 19. 08. 2025

Публикувано на 19 Aug 2025 09:34


ФИЗКУЛТУРНИ САЛОНИ С постановление от 8 август 2025 г. Министерският съвет отпусна 37.7 милиона лева като допълнителни трансфери за общините, с които ще бъдат покрити капиталови разходи в сферата на образованието образование. По Програмата за изграждане и основен ремонт на спортни площадки и физкултурни салони в държавните и общинските училища 2024 – 2027 и решение на МС от 2023 г. Община Велинград получава 15 473 лева за изграждане на физкултурен салон с мултифункционална зала към СУ „Св. св. Кирил и Методий“ във Велинград и 410

Към цялата статия »


Кога сайтът на Община Велинград ще влезе в крак с времето?

Публикувано на 19 Aug 2025 09:33


Концепцията за сайта е от миналия век, а много голям процент от предлаганата информация е застинала в миналото десетилетие или преди него. за Велинград това не е добре, тъй като днес сайтовете на общините са дигиталната визитна картичка, с която се представят пред своите граждани и гости. За разлика от много общини със съвременни сайтове, Велинград изостава и то не с години, а с десетилетия. 
Ето произволно взет от текст от раздел „Обща информация“:
„Всички населени места са водоснабдени от 6 водоизточника. В по-голямата част

Към цялата статия »


Открадната скулптура се завърна в центъра на Чепино

Публикувано на 19 Aug 2025 09:32


Това лято по инициатива на близкия хотел градинката в центъра на квартала беше почистена и зацветена. Така скулптурата намери своето място пред ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“. В сградата в момента тече голям ремонт, който ще преобрази бившата зала „Знаме на мира“.
Темпо

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 19. 08. 2025

Публикувано на 19 Aug 2025 09:31

В резултат на двата удара велинградчанинът загива на място. На местопроизшествието е направен оглед от екип от РУ - Пещера, а фаталният инцидент е предаден на Окръжна прокуратура - Пазарджик.

НАРКОТИЦИ В УЧИЛИЩЕ Ракитовски полицаи задържаха тийнейджър с наркотици в двора на местно училище. По време на обход на района автопатрул при участъка в Ракитово забелязал 19-годишен мъж от града в училищния двор. Последвала незабавна проверка, при която у него били открити 6 полиетиленови пликчета със суха зелена листна маса. След направен полев

Към цялата статия »


И на Кооперативния пазар вече се появиха цени в евро

Публикувано на 19 Aug 2025 09:31

За да рекламират своите промоции, част от търговците поставиха подробни етикети с отбелязване на предишната и настоящата цена в лева и евро.
За разлика от магазинната мрежа, все още в делничните дни на Кооперативния пазар във Велинград цените на плодовете и зеленчуците са поосочени само в левове, но не и в евро. Но на традиционния неделен пазар много от търговците, които идват от други населени места, сложиха цени в лева и в евро. Паралелно с това обаче има и доста сергии, на които етикетите са само с цени в левове. А на друга част от сер

Към цялата статия »


Съхраненa памет за бъдещето

Публикувано на 19 Aug 2025 09:29

 И двете книги представляват библиографска рядкост, затова тяхното запазване е сред основните приоритети на музея. Спешната необходимост от намеса на реставратори се дължи не толкова на неправилно съхранение от страна на дарителите Богомил Партенев и Кирил Досев от с. Чепино, колкото от честата им употреба и прелистване.

Към цялата статия »


ПРАЗНИЦИ НА КУЛТУРАТА 2025

Публикувано на 19 Aug 2025 09:23

а синът и дъщерята в пълен синхрон и с много любов въплътиха спомена за своята майка в музика. Публиката, изпълнила залата на галерията, аплодира таланта и признателността, с които бе зареден концертът „С любов от Светлинка“.

От сцената на Празниците на културата певицата Дара Екимова представи динамично шоу, в което се включиха и многобройните фенове от публиката. Множество снимки запечатиха спомени от вечерта, изпълнена с гласа на Дара Екимова и танците на нейните партньори.

Късно вечерта в събота площад „Николай Гяуров“ се о

Към цялата статия »


Малки обяви: 19. 08. 2025

Публикувано на 19 Aug 2025 09:21

Бул. Съединение,център кв.Каменица,ет.1, вход от към булеварда, площ 50 кв.м; ток,вода; 1/360 и.ч. двор; 1/360 и.ч.от общите части; 25 кв.м избено помещение. Цена по договаряне. За контакт: +359 89 5130263.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за ст

Към цялата статия »


Юндола посрещна стотици гости на събора

Публикувано на 19 Aug 2025 09:20

За многобройните гости на празника беше оргнизиран автобусен транспорт от Велинград и Драгиново.
От сцената на поляните на Юндола съборът бе открит от заместник-кмета Любомир Перчинков, а поздрав към гостите отправи домакинът Мехмед Местан, кмет на село Юндола. За настроението на стотиците хора, дошли на събора, се погрижиха участниците в програмата: НЧ „Развитие“, с. Дриново, обл. Търговище; НЧ „Петко Рачов Славейков – 1938“, с. Брезница – мъжка и женска фолклорна група; НЧ „Пробуда – 1951“ – ДФГ „Пашовски звънчета“; НЧ „Никола Вапцаров“

Към цялата статия »


„2015 г. беше нашето ново начало“

Публикувано на 19 Aug 2025 09:18


На 9 август кметът на Община Сърница Неби Бозов посрещна множество официални гости: народни представители, ръководители на държавни институции, кметове на близки общини, сред които Велинград и Ракитово, партийни лидери и активисти на ДПС-Ново начало. 
В словото си кметът Неби Бозов обобщи: „2015 година беше нашето ново начало“. И още: „Десет години по-късно стоим на тази сцена с изправен гръб - не защото всичко е свършено, а защото посоката е вярна и резултатите се виждат. Днес Сърница е община с по-уредена инфраструктура и по-до

Към цялата статия »


Пълен комплект медали за Петко Главинов в Сингапур

Публикувано на 19 Aug 2025 09:17


Поредното доказателство за спортното дълголетие на Петко Главинов е постигнатото от него на Световното първенство по водни спортове за ветерани (World Masters Aquatics Championships), което се проведе в началото на август 2025 г. в Сингапур. Още в първия си старт на първенството, във възрастовата група 70-74 години, Петко Главинов безапелационно спечели шампионската титла на 200 м гръб с време време 2.56.34 мин., което е с повече от 10 сек. преднина пред втория. Блестящото начало беше продължено със сребърен медал и вицешампионска титла

Към цялата статия »


Маркираха още една част от международния маршрут Е8

Публикувано на 19 Aug 2025 09:16

рекламна агенция proof. и сдружение „Байкария“ и се реализира за трета поредна година.
„За този период успяхме да поставим указателни табели от началото на маршрута в курорта Боровец до района на Белинташ в Родопите. Надявам се, че в рамките на следващите две години ще успеем да покрием и разстоянието до финала на международния маршрут Рила - Родопи в село Мезек“,  разказа председателят на „Байкария“ Васил Тодев.
Темпо

Към цялата статия »


Засилени мерки за пътна и пожарна безопасност на събора на Юндола

Публикувано на 16 Aug 2025 15:49

На място ще бъдат разположени екипи на районните управления във Велинград, Пещера, Септември, сектор „Пътна полиция“ от ОД МВР - Пазарджик. В охраната на събора ще се включат и мобилни екипи от Зоналното жандармерийско управление в Пловдив.
Ще се извършват рутинни проверки на водачи за шофиране под въздействието на алкохол, наркотични или упойващи вещества, както и за наличие на неправоспособни шофьори. От полицията апелират гражданите, които ще пътуват с автомобили, да спазват стриктно указанията на охраняващите мероприятието полицейски

Към цялата статия »


Книга и изложбата - памет и светлина за фотографина Христо Спасов

Публикувано на 12 Aug 2025 21:34

. Тя благодари на домакините от Художествената галерия, на Община Велинград и на хората, които дойдоха от Лондон, Дъблин, Атланта, София и Велинград. Специална благодарност имаше за всички, участвали в създаването на книгата и за човека, направил премиерата във Велинград възможна - приятелката Диана Зашкева. 
Мария Спасова разказа как през 1905 г. 18-годишният Христо Спасов идва в Чепино с един сандък с фотографски принадлежности и с мечтата да създаде дом. (Читателите на „Темпо“ познават историята от статията на Мария Спасова „Фотог

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023