07 Apr 2026


Навлизането на българските войски в Сърница

По повод годишнината от началото на Освободителната Балканска война от 1912 г. ми се ще да преразкажа спомените на един свидетел на навлизането на българските войски в с. Сърница (сега град). В средата на 60-те години на миналия век служих като офицер в поделението на ВВС в м. Орлино, което поддържаше и охраняваше резервното летище. В близост до поделението беше махала Орлино. Сега резервното летище е дъно на язовир Доспат, а жителите на махалата се преселиха в с. Сърница. Познавах се с почти всички живеещи в махалата, даже и сега след толкова години помня на много от тях имената им.
Запознах се и станахме почти приятели със семейството на Юсеин Борузанов. Той имаше 5 сина и една дъщеря – Айше. Беше много контактен, работлив и природно интелитентен човек. Имаше над 100 брава овци, а със земеделски имоти не разполагаше. През годините е оказвал помощ на поделението по подържане на тревните площи и по други стопански дейности. В замяна на което му са предоставяни достатъчно ливади за тревен фураж за овчето му стадо. Поделението му е помогнало с материал и труд за построяване на двукатна жилищна дъсчена къща. Ние чувствахме семейството му като част от поделението. Нееднократно сме му ходили на гости. Много пъти се е отпускал да ни разказва за миналото на махалата, за хората живеещи в нея. Говорил ми е кои навремето са ходили в Батак, начело с Ахмед ага Барутанлията. Назоваваше ги поименно и посочваше колибите, където са живеели. Всички бяха вече покойници с изключение на Кара Ахмед, който живееше на горния край на махалата - а сега беше полусляп и трудно подвижен старец.
Запитвал съм го дали помни идването на българската войска през 1912г. Той с удоволствие и увлекателно ми разказа всичко, което е видял и запомнил. Бил е 13-14 годишно момче, когато се разчуло, че започва война. Хората се прибрали в къщите си, а стоката им била вече около махалата. Една сутрин видял файтона на командира на турската военна част, който ежедневно, по едно и също време от с. Сърница, където е живеел, отивал до казармата която се е намирала в низината точно срещу махалата. Аз помня и съм виждал руините от нея. Сега тази местност е залята от язовира. Не минало много време след минаването на командира, се чуло оръдеен залп някъде откъм Гаргалъка, намиращ се над м. Крушата. Снарядът избухнал близо до казармата, чул се втори залп, той се взривил по близо до нея. При третия изстрел пламнало казарменото помещение. Чули се още залпове. След туй видели, че командирския файтон се връща към с. Сърница. След около час беят - така Борузанов назоваваше командира – със жените си, препускайки файтона, замина по посока Доспат. А той с няколко по-големи момчета за да научат повече за станалото заминали бързешком за Шабанли (така се наричала тогава Сърница), която е на около 2 км от Орлино. Там видели, че селото е безлюдно, а българските войници вече навлизали от различни посоки. Насъбрали се деца и от селото. А откъм махала Петелци (съседна на Сърница) на конска тяга пристигнала войнишката готварница. Любопитните деца наблюдавали как се хранят войниците. Подсмивайки се, моят приятел не пропусна да ми каже, че накрая им предложили по един черпак войнишка чорба, която много му харесала. Престоя на войниците в с. Сърница е бил кратък, те потеглили отново надолу по поречието ва р. Доспатска.
С Юсеин Борузанов поддържах връзка и приятелски отношения до неговата кончина.
Георги Пашов


ЕВРОПЕЙСКИ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ

06 Apr 2026 16:38

На 23.01.2026г. Местна инициативна група Белово, Септември, Велинград подписа Споразумение за изпълнение на Стратегия за водено от общностите местно развитие за периода 2023-2027г....

Към цялата статия »
Април дойде: чакаме обещания ремонт на дефилето

06 Apr 2026 16:24

И през изминалата седмица паднали скали и пръст затрудняваха движението по дефилето Велинград - Варвара. От пресцентъра на ОД на МВР - Пазарджик съобщиха, че са получили няколко си...

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:22

ПИСАНИ ЯЙЦА Повече от 60 деца и ученици се включиха в конкурса за най-красиво великденско яйце, който пази традицията на писаните яйца от Чепинско. А на Велика събота - 11 април, н...

Към цялата статия »
ИЗБОРИ ЗА НАРОДНО СЪБРАНИЕ

06 Apr 2026 16:21

България може да поеме по различен пътВ селата на община Велинград вотът от години е контролиран и купуван – това заявиха жители на града по време на среща с водача на листата на „...

Към цялата статия »
Две секции в кв. Чепино с нови адреси

06 Apr 2026 16:19

Поради  ремонта в сградата на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905” Община Велинград обяви нови адреси на избирателните секции с номера 20 и 21. На предстоящите избори за на...

Към цялата статия »
Нов учебен център ще търси кодовете на живота

06 Apr 2026 16:16

„Кодовете на живота“ е името на новия STEAM център в СУ „Васил Левски“. Концепцията е плод на дълго обмисляне от страна на директора Емил Моллов и г-н Неджат Кехайов, който дълги г...

Към цялата статия »
ПРЯКА РЕЧ: Пилеем стотици литри питейна вода

06 Apr 2026 16:13

В рубриката ПРЯКА РЕЧ публикуваме мнения на читатели, като отговорността за изложените факти и позиции е на автора.Обръщам се към вас, тъй като от известно време ВиК велинград е ас...

Към цялата статия »
Само една фирма подаде оферта за улични ремонти за 400 000 евро

06 Apr 2026 16:12

„Трансметал“ бе единствената фирма, подала оферта по обявената от Община Велинград обществена поръчка за строително-ремонтни работи по уличната мрежа, пътната инфраструктура и съор...

Към цялата статия »
Шестокласничка спечели Сребърната писалка

06 Apr 2026 16:11

На 31 март се проведе традиционнrят конкурс „Великденски писани яйца от Чепинския край“. Тази пролет в него се включиха над 60 деца и ученици от ДГ „Детски рай“, ОУ „Хр. Ботев“, шк...

Към цялата статия »
Успех за „Звънче“ на голямата сцена в Малта

06 Apr 2026 16:09

На 31 март нашите малки звънчета се завърнаха от Малта, където взеха участие в голям международен конкурс „GOLDEN VOICE“! На този конкурс се явява участници от 22 държави, в това ч...

Към цялата статия »
Достъпна ли е логопедичната подкрепа за нашите деца?

06 Apr 2026 16:08

Уважаеми родители от Община Велинград и региона,Казвам се Лиляна Чечева и като логопед с практика в нашия регион, ежедневно се докосвам до Вашите усилия да осигурите най-доброто ра...

Към цялата статия »
Ракитово в очакване на Великден

06 Apr 2026 16:06

Община Ракитово подготвя Великденска работилница за малки и големи. В навечерието на най-светлия християнски празник, децата и техните родители ще имат възможност заедно да изрисув...

Към цялата статия »
Да опазим крилете на гората

06 Apr 2026 16:05

На 1 април 2026 г. небето над Родопите сякаш оживя по специален начин. Ученици и преподаватели от Националната професионална гимназия по горско стопанство „Христо Ботев“ – гр. Вели...

Към цялата статия »
Малки обяви: 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:05

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Въвеждат превантивни мерки срещу шарка и шап по животните в областта

06 Apr 2026 16:04

Под председателството на заместник-областния управител Драгомир Рибаров се проведе извънредно заседание на Областната епизоотична комисия. Срещата бе свикана в изпълнение на запове...

Към цялата статия »
Дърворезба донесе бронзов медал за ПГД „Иван Вазов“

06 Apr 2026 16:03

Бронзов медал за отбора на Професионална гимназия по дървообработване „Иван Вазов” - Велинград в националното състезание „Мебели, стилни мебели и дърворезба”, организирано от МОН с...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ направи Великденски концерт с кауза

06 Apr 2026 16:02

От години във Велинград се утвърди традицията за Коледни концерти в читалищата. Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Илин Костадинов за поредна година прокарва традици...

Към цялата статия »
Теди Москов провокира с „Недоразбраната цивилизация“

06 Apr 2026 16:00

Провокативният спектакъл „Недоразбраната цивилизация (или загадката на пирамидите)“ на Теди Москов е по текстове от Захари Стоянов, Стоян Михайловски, Елин Пелин, Найден Шейтанов. ...

Към цялата статия »
Комедията „Нощни авантюри“ в НЧ „Отец Паисий-1893“

06 Apr 2026 15:51

Комедията „Нощни авантюри“ ще бъде представена на сцената на НЧ „Отец Паисий-1893“ във Велинград на 21 април. В ролите ще видим актьорите  Йоана Буковска, Иван Иванов, Таня Ко...

Към цялата статия »
270 пробягаха трите дистанции в първото издание на Velingrad Ultra

06 Apr 2026 15:49

На 4 април 270 любители на планинското бягане се включиха във Velingrad Ultra - първо по рода си такова състезание с домакин Велинград. Основната роля в организацията участваха бе ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00