08 Apr 2026


Срещи с Николай Хайтов

Каква беше тази магия? За кратко време селото опустя. Стените на читалището пропукваха от препълнения салон. Зрителите със затаен дъх следяха развитието на действието в пиесата “Моята песен - моят грях войводски”. Храбрата хайдушка чета от 77 души попада в клопката на Вали паша заради девойката от Птицелов. Само Лалуш байрактар със седмина другари успяват да се измъкнат от капана, непрекъснато преследвани от потерята на Пелтек чауш. След жестоки битки и премеждия малцината храбреци освобождават Чавдар войвода и неговите момчета. Лалуш потегля с дружината из балкана, а Чавдар, останал без очи, обикаля от село на село, от град на град, за да свири с гъдулката и да разказва за славния Лалуш байрактар и за своя грях войводски.
Пиесата беше написана от някой си Николай Хайтов. И кой ли беше той? Не го познаваха нито артистите, нито хората, но пиесите, представяни на драгиновска сцена, събудиха интереса на селяните.
След време Николай Хайтов пристигна във Велинград като главен редактор на списание “Родопи”. Пред нас стоеше обикновен човек, но с необикновени способности. Говореше разпалено за променяща се Родопа, за новите хора, изстрадали жестоката драма на помохамеданчването в различно време и по различен начин. Призова присъстващите да пишат повече не за “хората с габардинови костюми и лъскави вратовръзки, а за онези честни, трудолюбиви и неподправени личности, върху раменете на които се гради националната ни история”.
Носеше се мълвата, че е започнал да пише своите неповторими произведения твърде късно, смятах този въпрос за неудобен, но все пак се престраших да вдигна ръка и малко смутено попитах:
- Четем вашите интересни литературни творби. На колко години започнахте да пишете? Писателят стана прав и направо започна:
- Наближавах 40-те. Председателят на Съюза на българските писатели ми поиска да му напиша статия за гората (тогава бях лесничей). Седнах, писах, писах, получи се материал от 7-8 машинописки страници и ги изпратих. След време Георги Караславов ме повика в София и ме запита:
- Хайтов, статията е хубава, но употребяваш много турцизми.
- Ами да, употребявам ги.
- Тук пише “калабалък”, какво означава това?
- “Множество”, другарю Караславов - отговорих му аз.
- А защо не пишеш “множество”?
- Е, да де..., но..., но калабалъкът е нещо по-калабалък.
- Така да остане - каза Караславов и за първи път му видях очите, след като се засмя и повдигна дебелите си вежди.
***
В средата на 70-те години на миналия век над хоризонта вече изгряваше ярката звезда на Николай Хайтов. Популярността му бързо нарастваше. Този самобитен писател идваше от низините, за да достигне върховете на националната ни литература. Той създаде творби съвсем по хайтовски и не може да се сбърка с друг. Подтикван от желанието да напише “нещо за душата”, той създаде уникалната творба “Диви разкази”, в която разкрива дивото начало на хората от родопската обител. С разказите писателят остана плътно до своя народ, затова хората го обичаха и четяха.
Силен интерес към творчеството на Хайтов проявяваха и учителите-литератори. На среща в Пазарджик един от тях застана лице в лице с писателя и започна:
- Вашите разкази са уникални, четат се от млади и стари, от учениците, които ние обучаваме и възпитаваме. В тях ние откриваме и размишленията ви върху човешките съдби на родопските българи като Ибрям-Али, Шабан, Метю, миджо Селим. Смениха имената на българомохамеданите, та не смятатате ли и вие да смените имената в “Диви разкази” и “Шумки от габър”?
Наострил слух, Н. Хайтов ловеше всяка дума на учителя и скочи като ужилен:
- Не! - отсече той. - Да сменя имената на моите герои?! Все едно да им отрежа главите. Имало ли е помаци, имало е, както има и шопи и така нататък. Това ще е най-голямата глупост. Аз им се възхищавам, пиша за тях и не се стеснявам дори да ги наричам помаци, ама “помаци” не е обидна дума. Тези хорица достатъчно са изстрадали и повече не бива да се закачат.
Хайтов седна, но в очите на присъстващите стърчеше като исполин, защото имаше смелостта в тези години да казва истината право в очите.
***
Срещнах Николай Хайтов за трети път в голямата зала на община Велинград. Придружаваше го актьорът Венелин Пехливанов, който развълнува слушателите с изпълнение на Хайтовия разказ “Мъжки времена”. Писателят преповтори края: “Едно е да ти се иска, друго е да можеш, а пък трето и четвърто - да го направиш” и осъществи контакт с многобройната публика. Хайтов говореше с болка за хаоса в държавата, за алчното разграбване на националното ни богатство, за престъпния свят, в който живеем, за гората, която няма да я има след години и ще остане само написаното за нея. Пишем книги, но малко се чете. В днешно време моралните ценности се топят, липсва уважение към човека, към обикновените хора. Думата “народ” отпадна, “работническа класа” липсва, “отечество” и “родина” не се споменават.
Свикнал да казва истината, Хайтов не подмина и проблемите на образователната ни система, където се харчат немилни пари най-вече за чуждоезиково обучение, историята се учи от “записки”, правят се целенасочени ходове за промяна съзнанието на хората и саморазправа с патриотизма на българите. Заслуга за това има и българската телевизия - големият бич, съвременната гилотина на човечеството. Тишината в залата беше невероятна.
Накрая се доближих до писателя, подарих му моята книжка “Земя благодатна” и казах:
- Книжка на самодеен писател със скромни възможности. На страница 101 съм цитирал и вашето име. Ще призная, че още не бяхте толкова известен, когато ние играехме вашите пиеси “Лодка в гората”, “Моята песен - моят грях войводски”, а с “Произшествие в гората” сме се нареждали на първите места на окръжните и регионални прегледи на театралната самодейност. Използвам случая от името на самодейците и жителите на Драгиново да ви благодаря.
- Аз също благодаря - каза Хайтов, като пое книжката, хвърли бегъл поглед върху нея и продължи: - Моите разкази, колкото и силни да са, ще се прочетат и толкова, а тази книжка ще се чете, защото е част от многоцветната мозайка на националната ни история. Всеки писател трябва да пише за родния си край.
Поканих многоуважаемия писател да посети Драгиново, но той боледуваше и обеща, че щом оздравее, непременно ще дойде.
Не дочакахме този ден. На 30 юни 2002 г. Николай Хайтов се пресели в Отвъдното.
Милен Налбантов


ЕВРОПЕЙСКИ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ

06 Apr 2026 16:38

На 23.01.2026г. Местна инициативна група Белово, Септември, Велинград подписа Споразумение за изпълнение на Стратегия за водено от общностите местно развитие за периода 2023-2027г....

Към цялата статия »
Април дойде: чакаме обещания ремонт на дефилето

06 Apr 2026 16:24

И през изминалата седмица паднали скали и пръст затрудняваха движението по дефилето Велинград - Варвара. От пресцентъра на ОД на МВР - Пазарджик съобщиха, че са получили няколко си...

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:22

ПИСАНИ ЯЙЦА Повече от 60 деца и ученици се включиха в конкурса за най-красиво великденско яйце, който пази традицията на писаните яйца от Чепинско. А на Велика събота - 11 април, н...

Към цялата статия »
ИЗБОРИ ЗА НАРОДНО СЪБРАНИЕ

06 Apr 2026 16:21

България може да поеме по различен пътВ селата на община Велинград вотът от години е контролиран и купуван – това заявиха жители на града по време на среща с водача на листата на „...

Към цялата статия »
Две секции в кв. Чепино с нови адреси

06 Apr 2026 16:19

Поради  ремонта в сградата на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905” Община Велинград обяви нови адреси на избирателните секции с номера 20 и 21. На предстоящите избори за на...

Към цялата статия »
Нов учебен център ще търси кодовете на живота

06 Apr 2026 16:16

„Кодовете на живота“ е името на новия STEAM център в СУ „Васил Левски“. Концепцията е плод на дълго обмисляне от страна на директора Емил Моллов и г-н Неджат Кехайов, който дълги г...

Към цялата статия »
ПРЯКА РЕЧ: Пилеем стотици литри питейна вода

06 Apr 2026 16:13

В рубриката ПРЯКА РЕЧ публикуваме мнения на читатели, като отговорността за изложените факти и позиции е на автора.Обръщам се към вас, тъй като от известно време ВиК велинград е ас...

Към цялата статия »
Само една фирма подаде оферта за улични ремонти за 400 000 евро

06 Apr 2026 16:12

„Трансметал“ бе единствената фирма, подала оферта по обявената от Община Велинград обществена поръчка за строително-ремонтни работи по уличната мрежа, пътната инфраструктура и съор...

Към цялата статия »
Шестокласничка спечели Сребърната писалка

06 Apr 2026 16:11

На 31 март се проведе традиционнrят конкурс „Великденски писани яйца от Чепинския край“. Тази пролет в него се включиха над 60 деца и ученици от ДГ „Детски рай“, ОУ „Хр. Ботев“, шк...

Към цялата статия »
Успех за „Звънче“ на голямата сцена в Малта

06 Apr 2026 16:09

На 31 март нашите малки звънчета се завърнаха от Малта, където взеха участие в голям международен конкурс „GOLDEN VOICE“! На този конкурс се явява участници от 22 държави, в това ч...

Към цялата статия »
Достъпна ли е логопедичната подкрепа за нашите деца?

06 Apr 2026 16:08

Уважаеми родители от Община Велинград и региона,Казвам се Лиляна Чечева и като логопед с практика в нашия регион, ежедневно се докосвам до Вашите усилия да осигурите най-доброто ра...

Към цялата статия »
Ракитово в очакване на Великден

06 Apr 2026 16:06

Община Ракитово подготвя Великденска работилница за малки и големи. В навечерието на най-светлия християнски празник, децата и техните родители ще имат възможност заедно да изрисув...

Към цялата статия »
Да опазим крилете на гората

06 Apr 2026 16:05

На 1 април 2026 г. небето над Родопите сякаш оживя по специален начин. Ученици и преподаватели от Националната професионална гимназия по горско стопанство „Христо Ботев“ – гр. Вели...

Към цялата статия »
Малки обяви: 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:05

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Въвеждат превантивни мерки срещу шарка и шап по животните в областта

06 Apr 2026 16:04

Под председателството на заместник-областния управител Драгомир Рибаров се проведе извънредно заседание на Областната епизоотична комисия. Срещата бе свикана в изпълнение на запове...

Към цялата статия »
Дърворезба донесе бронзов медал за ПГД „Иван Вазов“

06 Apr 2026 16:03

Бронзов медал за отбора на Професионална гимназия по дървообработване „Иван Вазов” - Велинград в националното състезание „Мебели, стилни мебели и дърворезба”, организирано от МОН с...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ направи Великденски концерт с кауза

06 Apr 2026 16:02

От години във Велинград се утвърди традицията за Коледни концерти в читалищата. Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Илин Костадинов за поредна година прокарва традици...

Към цялата статия »
Теди Москов провокира с „Недоразбраната цивилизация“

06 Apr 2026 16:00

Провокативният спектакъл „Недоразбраната цивилизация (или загадката на пирамидите)“ на Теди Москов е по текстове от Захари Стоянов, Стоян Михайловски, Елин Пелин, Найден Шейтанов. ...

Към цялата статия »
Комедията „Нощни авантюри“ в НЧ „Отец Паисий-1893“

06 Apr 2026 15:51

Комедията „Нощни авантюри“ ще бъде представена на сцената на НЧ „Отец Паисий-1893“ във Велинград на 21 април. В ролите ще видим актьорите  Йоана Буковска, Иван Иванов, Таня Ко...

Към цялата статия »
270 пробягаха трите дистанции в първото издание на Velingrad Ultra

06 Apr 2026 15:49

На 4 април 270 любители на планинското бягане се включиха във Velingrad Ultra - първо по рода си такова състезание с домакин Велинград. Основната роля в организацията участваха бе ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00