08 Apr 2026


Шокиран съм, че като войник съм се подписал на документи от ДС

Във връзка с излязлата информация за принадлежността ми към разузнавателните служби на Българската народна армия и ДС, искам да дам следните разяснения:
През м. септември1988 г. бях призован на редовна военна служба в поделение 56550 на Гранични войски, гр. Смолян. Същата година бях завършил с отличен успех Немската езикова гимназия, гр. Пазарджик, и бях приет за студент в Лесотехническия университет.
Още в първите седмици на службата ми беше казано, че няма да бъда разпределен по заставите край границата, а ще остана в Граничния отряд на разположение на щаба като преводач от и на немски език. Това беше време, когато Германия не беше обединена, а все още съществуваха двете държави ГДР и ФРГ. По това време много граждани от Източна Германия (ГДР) правеха опити да бягат и бягаха от България през Гърция за Западна Германия.
Още на няколко седмици служба, през 1988 г., след 2 денонощия “преследване“, бяха заловени 2 граждани на ГДР, които се опитваха да пресекат границата. Бях извикан посред нощ, за да превеждам при разпитите им. Бях предупреден, че каквото се говори и каквото се случи, не трябва да напуска стаята, където се провеждаше разпитът.
По-късно през следващите дни бях привикан от ВКР (Военно контраразузнаване), където ми заявиха, че трябва да подпиша декларация, понеже разпитите, които се водят сега и за в бъдеще, са секретни и не трябва по никакъв начин да се разпостранява информация за тях. Тогава бях на 19 години и новобранец на 2 месеца служба, това нещо го приех като нормална практика в Гранични войски (тогава Гранични войски бяха към Министерството на вътрешните работи), а и по време на разпита на германците се случваха и не дотам “нормални“ неща. Страхувах се да не излезе случайно някаква информация, защото всички и войници и офицери искаха да узнаят какво се е говорило по време на разпита.
За мен ВКР си бяха офицери на граничното поделение, в което служех. След това, много пъти ми беше напомняно, дори при случайни срещи по плаца, че “Няма издънки ,нали“, т.е., че не съм споделял с никой.
Демократичните промени ме свариха в казармата (уволних се през септември 1990 г.). Когато през м. ноември 1989 г. ни бе съобщено, че е свален Т. Живков, бяхме строени на плаца, аз излезнах пред строя и пред погледа на дежурния офицер поздравих всички по случай събитието. Преди първите демократични избори през юни 1990 г., като привърженик на “синята идея“, многократно бях предупреждаван от ВКР да не убеждавам войниците “да гласуват за “брадатите“ от СДС и др. партии, а да гласуват за културните и интелигентните от Партията“. Само не мога да си обясня факта, когато през 2008 г. с решение №47/16.09.2008 г. излязоха резултати от проверката на служители от Държавната агенция по горите (директори, зам. директори и др.) за принадлежност към ДС и разузнавателните служби на Българската народна армия, моето име не фигурираше в този списък, макар че по това време бях зам. директор в горско стопанство???!!! Нали към онзи момент пак са били същите документи! Или междувременно е настъпила някаква промяна? Категорично заявявам, че не съм писал абсолютно нищо срещу когото и да е, под каквато и да е форма!
Периодът, който касае въпросният документ е ноември 1988 - май 1990 г., време, през което съм отбивал 2-годишната си военна служба в Гранично поделение 56 550, гр. Смолян като преводач.
Посетих Комисията по досиетата на 21 март 2012 Г., за да се запозная с всички материали, които са от мен и за мен. Единственият документ, който се намира там, е копие от картончето от 1988 г. Шокиран съм, защото едва сега разбирам, че по време на воeнната ми служба съм се подписал на документи от ДС и по такъв начин съм попаднал в един кюп с доносници и действащи агенти на ДС!
Дори в момента имам предложение за участие в документален филм за германски граждани, жертви на опити да преминат по българската граница в годините преди падането на Берлинската стена.
инж. Бельо Мандраджиев


ЕВРОПЕЙСКИ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ

06 Apr 2026 16:38

На 23.01.2026г. Местна инициативна група Белово, Септември, Велинград подписа Споразумение за изпълнение на Стратегия за водено от общностите местно развитие за периода 2023-2027г....

Към цялата статия »
Април дойде: чакаме обещания ремонт на дефилето

06 Apr 2026 16:24

И през изминалата седмица паднали скали и пръст затрудняваха движението по дефилето Велинград - Варвара. От пресцентъра на ОД на МВР - Пазарджик съобщиха, че са получили няколко си...

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:22

ПИСАНИ ЯЙЦА Повече от 60 деца и ученици се включиха в конкурса за най-красиво великденско яйце, който пази традицията на писаните яйца от Чепинско. А на Велика събота - 11 април, н...

Към цялата статия »
ИЗБОРИ ЗА НАРОДНО СЪБРАНИЕ

06 Apr 2026 16:21

България може да поеме по различен пътВ селата на община Велинград вотът от години е контролиран и купуван – това заявиха жители на града по време на среща с водача на листата на „...

Към цялата статия »
Две секции в кв. Чепино с нови адреси

06 Apr 2026 16:19

Поради  ремонта в сградата на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905” Община Велинград обяви нови адреси на избирателните секции с номера 20 и 21. На предстоящите избори за на...

Към цялата статия »
Нов учебен център ще търси кодовете на живота

06 Apr 2026 16:16

„Кодовете на живота“ е името на новия STEAM център в СУ „Васил Левски“. Концепцията е плод на дълго обмисляне от страна на директора Емил Моллов и г-н Неджат Кехайов, който дълги г...

Към цялата статия »
ПРЯКА РЕЧ: Пилеем стотици литри питейна вода

06 Apr 2026 16:13

В рубриката ПРЯКА РЕЧ публикуваме мнения на читатели, като отговорността за изложените факти и позиции е на автора.Обръщам се към вас, тъй като от известно време ВиК велинград е ас...

Към цялата статия »
Само една фирма подаде оферта за улични ремонти за 400 000 евро

06 Apr 2026 16:12

„Трансметал“ бе единствената фирма, подала оферта по обявената от Община Велинград обществена поръчка за строително-ремонтни работи по уличната мрежа, пътната инфраструктура и съор...

Към цялата статия »
Шестокласничка спечели Сребърната писалка

06 Apr 2026 16:11

На 31 март се проведе традиционнrят конкурс „Великденски писани яйца от Чепинския край“. Тази пролет в него се включиха над 60 деца и ученици от ДГ „Детски рай“, ОУ „Хр. Ботев“, шк...

Към цялата статия »
Успех за „Звънче“ на голямата сцена в Малта

06 Apr 2026 16:09

На 31 март нашите малки звънчета се завърнаха от Малта, където взеха участие в голям международен конкурс „GOLDEN VOICE“! На този конкурс се явява участници от 22 държави, в това ч...

Към цялата статия »
Достъпна ли е логопедичната подкрепа за нашите деца?

06 Apr 2026 16:08

Уважаеми родители от Община Велинград и региона,Казвам се Лиляна Чечева и като логопед с практика в нашия регион, ежедневно се докосвам до Вашите усилия да осигурите най-доброто ра...

Към цялата статия »
Ракитово в очакване на Великден

06 Apr 2026 16:06

Община Ракитово подготвя Великденска работилница за малки и големи. В навечерието на най-светлия християнски празник, децата и техните родители ще имат възможност заедно да изрисув...

Към цялата статия »
Да опазим крилете на гората

06 Apr 2026 16:05

На 1 април 2026 г. небето над Родопите сякаш оживя по специален начин. Ученици и преподаватели от Националната професионална гимназия по горско стопанство „Христо Ботев“ – гр. Вели...

Към цялата статия »
Малки обяви: 06. 04. 2026

06 Apr 2026 16:05

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Въвеждат превантивни мерки срещу шарка и шап по животните в областта

06 Apr 2026 16:04

Под председателството на заместник-областния управител Драгомир Рибаров се проведе извънредно заседание на Областната епизоотична комисия. Срещата бе свикана в изпълнение на запове...

Към цялата статия »
Дърворезба донесе бронзов медал за ПГД „Иван Вазов“

06 Apr 2026 16:03

Бронзов медал за отбора на Професионална гимназия по дървообработване „Иван Вазов” - Велинград в националното състезание „Мебели, стилни мебели и дърворезба”, организирано от МОН с...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ направи Великденски концерт с кауза

06 Apr 2026 16:02

От години във Велинград се утвърди традицията за Коледни концерти в читалищата. Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Илин Костадинов за поредна година прокарва традици...

Към цялата статия »
Теди Москов провокира с „Недоразбраната цивилизация“

06 Apr 2026 16:00

Провокативният спектакъл „Недоразбраната цивилизация (или загадката на пирамидите)“ на Теди Москов е по текстове от Захари Стоянов, Стоян Михайловски, Елин Пелин, Найден Шейтанов. ...

Към цялата статия »
Комедията „Нощни авантюри“ в НЧ „Отец Паисий-1893“

06 Apr 2026 15:51

Комедията „Нощни авантюри“ ще бъде представена на сцената на НЧ „Отец Паисий-1893“ във Велинград на 21 април. В ролите ще видим актьорите  Йоана Буковска, Иван Иванов, Таня Ко...

Към цялата статия »
270 пробягаха трите дистанции в първото издание на Velingrad Ultra

06 Apr 2026 15:49

На 4 април 270 любители на планинското бягане се включиха във Velingrad Ultra - първо по рода си такова състезание с домакин Велинград. Основната роля в организацията участваха бе ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00