20 Feb 2026


Искам да докажа на всички българи, че човек може честно и почтено да постигне ме

Публикувано на 11 Feb 2014 09:55

Капитан Николай Джамбазов е първият и единствен българин, обиколил Земята по определяния от мореплавателите като “невъзможен маршрут” през нос Хорн. Самотният мореплавател тръгва на околосветско плаване от Созопол през 1983 г. и се завръща през 1985 г. Обикаля света със саморъчно направената яхта “Тангра” и при изключително тежки условия, което прави постижението му още по-удивително и значимо.
Автор е на две книги: в “Тангра в океана” разказва за построяването на яхтата “в голяма беднотия” и за участието си в световната ветроходна регата “Остар-80”, а “Черната овца” е разказ в първо лице единствено число за околосветското плаване през 1983-85 г. Подготвя третата си книга, в която ще включи морски разкази и фалшификациите в историята на българското ветроходство. Преди седмица кап. Николай Джамбазов бе във Велинград и със съдействието на Иван Асьов, когото преди години е обучавал, отговори на нашите въпроси:
- Помните ли първата среща с морето и първата си лодка?
- Още когато бях на 2 години моята баба (майката на баща ми от Сливен) ми четеше за мореплавателя Васко да Гама, морски пътешествия, океани, морета, пирати. Баща ми започна работа в Българския морски флот и това затвърди моя път на развитие. После дойде кръжокът по корабомоделизъм, на 14 г. станах и инструктор по морски многобой.
До старата къща от киприч от турски тип, където живеехме, имаше рекичка. В една от стаите с глинен под баба държеше свещи. Направих първата си лодка от картон, но прецених, че ще се намокри във водата и импрегнирах картона с разтопен восък от свещите. Отидох при бента на рекичката, пуснах лодката и скочих в нея, а тя, разбира се, се обърна във водата - това бе първата лодка, която направих. Това са най-веселите дни от моя живот, тогава за първи път се качих и на кон. Продължих да правя лодки - от картон, от дърво, от шперплат. През целия си живот съм направил със собствените си ръце 40 лодки и 8 яхти.
В детските ми спомени завинаги е лодката от картон и хубавите стари къщи, които започват от земята. И сега си мечтая да си намеря къща като на баба - да излиза като гъба от земята, да е от кирпич, измазана с кал, цялата в цветя и трендафил, а дворът с плочки. Такава красота! Но баща ми и чичо ми продадоха къщата на баба за един куфар с луканки.
Баща ми беше моряк, майка ми имаше право да пътува с него и аз най-често оставах сам. Израснах покрай морето и сам станах добър моряк, сам се хранех с риби, миди и раци. Носех въглища, за да изкарвам пари. Още помня, че за 1 тон въглища, прибрани в мазето, плащаха 1 лев, но тогава и билетчето за трамвай беше 4 стотинки. - Винаги и всичко ли сте постигнали сам?
- На млади години бях затворен, не пиех и не пушех, не съм правил бели и не съм имал приятели - вътрешната ми настройка е такава. Всичко съм правил абсолютно сам и винаги с мисълта да остане нещо за хората. Все ме питат какво съм искал да докажа на себе си с околосветското плаване. Ако съм искал да доказвам на себе си, нямаше да плавам по този маршрут. Исках да докажа на всички българи, че ако човек има мечта, може да я постигне.
Взех си досието от Държавна сигурност до 1986 г. Пише: непрекъснато мечтае да обиколи смета, за което хората го мислят за ненормален. Смятало се е за утопия, според всички било неосъществимо, а аз съм бил луд.
Винаги съм бил последователен, силен и всичко, за което съм мечтал, съм го постигнал. Постигнал съм го с интелект, със здрава психика и знания, а не с дълги крака или като ритнитопковец. България може да се гордее с моите постижения. Аз съм сред 10-те най-известни в света българи, а не съвременни “герои” като Азис, ВИП-брадъри или телевизионни водещи, които станаха национални герои. Искам да се знае, че досега такова плаване в света не е правено и не искам да ме слагат на един стол с всички други. Сам си направих яхтата “Тангра” и обиколих света с 650 долара и само с едно спиране, защото на всяко пристанище трябваше да плащам такси. Сам правех ремонтите, като работех, дза да изкарам пари за материали и труд. Това бе коренно различен начин на плаване: не е все едно дали сам сте си направили кола или фабриката я е произвела, а зад вас има екип инженери. Аз всичко сам съм създал и държавата, която не ми помогна, не ми прости, че постигнах сам това, която тя не можа да постигне със своите измислени герои като Дончо Папазов, чийто кум Димитър Езекиев го назначи за редактор в БНТ, взимаше заплата, купиха му яхта, тръгнаха до т.нар. “дамски маршрут” и цял живот лъгаха с планктона, който не се яде. Или като Георги Георгиев, който никога не е правил световен рекорд - държа да ме призоват в съда, понеже казвам истината, но не го правят.
- Били сте герой на социалистическия труд, но пишете, че нищо не сте сте постигнали със социалистически труд?
- Винаги съм бил “мръсен частник” и съм постигнал всичко не със социалистически, а с капиталистически труд - трябва да ми дадат нов орден.
- Околосветското ви плаване е било съпроводено с огромни трудности, никога ли не се отказвате да постигнете целите си?
- Когато тръгвам на плаване, съм разумен човек - правя застраховка и завещание. Човек трябва да планира най-лошото като вид застраховка, но никога не трябва да се стреми да го постигне. Аз съм абсолютно сигурен, че мога, но винаги има 1% несигурност - това е океанът! Казвам 1%, но рискът всъщност е 50%, защото знам какво представлява, познавам океана и предприемам умерени рискове. Свикнал съм с капризите на океана, нищо не може да ме изненада. Всичко се преживява, стига да имаш достатъчно опит. За мен вече е нещо рутинно: имам две околосветски плавания, 3-4 пъти съм пресичал Тихия океан и 18 пъти Атлантическия океан. Повече време съм бил в океана, отколкото на брега.
След толкова преживявания в океана, имам усещането, че съм надживял всичко, умирал съм няколко пъти, изживял съм неща, които други хора никога не са. Всички се раждаме, печелим пари, харчим за храна и жилище, гледаме телевизия, спим с жените или мъже си, а ако отгледаме две деца, считаме, че сме постигнали много в живота. Аз само с двете си ръце, почтено и с труда си, без да съм мамил, съм построил 3 къщи и 8 яхти и се опитвам да оставя у хората вяра, че всеки може да постигне нещо абсолютно сам.
Но всички постоянно сме карани от управниците ни с тояга все да сме в стадото. Ако някой се осмели да се отцепи от стадото, да види, че има прясна тревичка, веднага го отлъчват. Аз съм “черна овца”, не се подчинявам и ако всички са като мен, светът ще е по-различен. Но всеки се ограничава с виличката и службичката, да е топличко, ако си пенсионер със 150-200 лева, си съгласен и не се бориш да постигнеш нещо повече. А хората трябва да си търсят правата, да питат защо депутатите, общинските съветници, държавните служители си вдигат заплатите, защо профсъюзите играят с мафиотите и всички да протестират. Мен досега никой не ме е сринал, въпреки че са ми пречили много.
- Като “черна овца” какво бихте казали на българските управници и политици?
- Искам да ме поканят пред 10 политици, за да им кажа къде грешат. Съдебната система куца, защото главният съдебен инспектор трябва да го назначават от Европейския съюз. Така външно лице ще контролира системата и ЕС ще участва пряко в управлението. Щом сме влезли в ЕС и ние имаме право да ходим да работим във всяка страна-членка, то и чужди граждани имат право да работят в България. Но нашите управници не искат да реформират съдебната система, за да могат да продължат да крадат. Главната причина за тежкото ни дередже е съдебната система - ако тя е каквато трябва да бъде, няма да има място за корумпирани политици и мафиотски организации.
Аз съм за президентска република, защото това е прекият избор на народа. А не да избираме партии и с една десета да ни управлялат. Нека да избираме президент с висок процент - например 70% и той да има право да назначава правителство според желанието на хората, както и да го смени, ако кривне от програмата си. Сега не знаем кой ни управлява. И журналистите не смеят да кажат, защото медиите са купени. Продължава си като едно време и никой не иска да чуе хората като мен. Да казваш истината не значи да плюеш. Българският народ непрекъснато е лъган, мамен и манипулиран от псевдоинтелектуалци и от държавни организации от мафиотски тип. Ние сме си заслужили съдбата, защото сами си я правим. Трябва ни нова конституция и закони, по които за тежките престъпления да има големи глоби и наказания, без отмяна на доживотния затвор. Но не става, защото тези, които правят законите, първи трябва да влязат в затвора.
Ето украинците са горделив народ, а ние манифестираме пред парламента. Свобода даром не се носи, борба не значи да вдигаш плакати и да блокираш улици, кръстовища и магистрали, с което пречиш само на обикновените граждани.
- Как от морски станахте горски и сте във Велинград?
- Велинград е разкошно градче! Един мой приятел от София идва специално заради лековитите гьолчета в Чепино. Отиваме заедно и гледаме: цигани перат, наоколо боклуци, цяло сметище. Не може това богатство на Велинград да изтича в реката! Щом топилата са държавни, нека държавата да ги даде на концесия, да взима пари, но да се запази и да изглежда по друг начин. Идвах и преди 5 години, но и тогава не влязох в топилата.
Местният съвет и кметът също могат да кажат, че така се разваля имиджът на Велинград и да поискат разрешение от държавата, за да стопанисват топилата. Дори и да не получат такова, могат да кажат, че ние сме държавата. Аз заради тези гледки загубих 20-30% от мнението си за Велинград. Хората по света мечтаят да имат подобно богатство, на Запад щяха да го боготворят. Нека общината да оправи топилата и да ги остави за свободно ползване, защото има много хора, които нямат пари за басейн. Може да се печели не от извора, а от друго, щом успееш да доведеш туриста във Велинград. Много пъти съм виждал това на Бермудските острови, където можеш да спреш без пристанищни такси, но пак ти взимат парите с 3 пъти по-високи цени на всичко друго.
Сега съм Велинград, но не съм станал от морски горски. Търся си малка къщичка с ручейче и дворче в планината. Това не значи, че ще оставя морето, а че ми трябва островче.
- Да се върнем към морето и плаването - тръгването на път или връщането у дома носят повече вълнение?
- За мен това е работа, така че сами ще си отговорите. Самото плаване вече не ми е интересно. Светът става много различно място, но хората не го разбират. Светът се комерсиализира, всички уж се усмихват, но зад усмивките друго стои. Не ми харесва този свят. Преди приятели се посрещаха с чисто сърце, а сега всичко е лицемерно, все по-материално и накрая ще се самоизядем.
Елена Баева

Велинград тел: 0876521487


Гневен протест поиска отговорност за отровените кучета

Публикувано на 17 Feb 2026 10:49

Много хора, включително деца, станаха преки свидетели на агонизиращи кучета по улици и паркове във Велинград - кошмарна гледка, която оставя следи в човешката психика за цял живот. В нашия град не за първи път сме свидетели на подобно убийство на кучета, но винаги досега и поръчителите, и отровителите остават неназовани и безнаказани. Затова толкова много граждани поискаха този път убийците на животните да не останат отново под радара на институциите, на които плащаме, за да следят как във Велинград (не) се спазва Закона за защита на животни

Към цялата статия »


Една вечер за виното, траките, археологията и Родопите

Публикувано на 17 Feb 2026 10:48

Идеята е на професор Диана Гергова, чиято работа като археолог доведе до ценни открития за миналото на Чепинско. В организацията се включиха членовете на Туристическо дружество „Юндола“ и така с общи усилия се стигна до вечерта, която започна с появата на бог Дионис - младият Емил Кондев и двете менади - проф. Гергова и Цвета Андонова. Техните венци от бръшлян върнаха времето векове назад - към епохата.
Идеята възникна спонтанно, разказа проф. Гергова, която първо благодари на доайена на велинградските археолози Асен Салкин и тогавашната

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:46

ЗАПЛАТИ Общинският съветник Стефан Малинов е внесъл в местния парламент проект за решение, свързан с възнагражденията на съветниците. Той предлага възнагражденията на всички 29 съветници да бъдат намалени със сумата от 100 лева за периода март - декември 2026 г. Спестената от бюджета сума да бъде насочена към Общинския солидарен фонд за подпомагане на лечението на граждани. Очаква се предложението да влезе в дневния ред на февруарската сесия.

ВАСИЛ ЛЕВСКИ Годишнината от обесването на Васил Левски ще бъде отбелязана във Велинград на 19

Към цялата статия »


Втора година туризмът във Велинград бележи спад

Публикувано на 17 Feb 2026 10:43


Според отчета, представен от Общинска администрация, през 2025 г. Велинград е посетен от 366 801 туристи, като средно на ден в тукашните хотели пребивават по 1005 гости. Огромният дял от тях - 96%, са български туристи, а чуждестранните са едва около 4%. 
През 2025 г. са реализирани общо 893 449 нощувки (според данните от Единната система за туристическа информация ЕСТИ). Те са по-малък брой от нощувките през 2024 г. - 910 245 и от нощувките през 2023 г. - 926 678. Както всяка година, най-голям брой са нощувките през месец август

Към цялата статия »


Професионални гимназии предлагат нови специалности

Публикувано на 17 Feb 2026 10:42


 За учебната 2026 - 2027 година държавен план-прием в VIII клас в профилираните и в професионалните гимназии, в паралелките за профилираната подготовка в средните училища и в професионалните гимназии и в паралелките за професионална подготовка в обединените ще бъде обявен в 42 училища на територията на областта. Броят на учениците, завършващи седми клас (основно образование) в дванадесетте общини на областта, е общо 1946, които ще кандидатстват за прием в 30 профилирани и 52 професионални паралелки.
 Професионално образовани

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:41

Телефонът е открит у него и е предаден доброволно на органите на реда. Ден по-късно през деня в търговски комплекс двама извършили кражба на парфюми. Стойността на двата артикула била около 90 евро. Установено е, че извършителите са двама жители на Велинград – на 14 и 26 години. Водят се бързи производства под надзора на Районната прокуратура в Пазарджик.

ПОБОЙНИЦИ Шестима побойници са задържани от служители на РУ - Велинград след нощна свада и сбиване. Случката се разиграла малко след полунощ на 9 февруари. Двама братя направили забе

Към цялата статия »


„Лъвски скок“ – спорт, родолюбие и вдъхновение в едно!

Публикувано на 17 Feb 2026 10:39


Събитието започна с представяне на интересни факти за живота на Левски. Малките ученици припомниха значими моменти от неговия път и доказаха, че познават историята и ценят делото му. Директорът на училището г-н Емил Моллов отправи  слово, в което насърчи децата да бъдат смели, упорити и достойни наследници на Апостола. 
В състезанието участва по един представител от всеки клас. Надпреварата беше оспорвана и изпълнена с емоции. Всеки състезател имаше право на два опита, а публиката подкрепяше участниците с бурни аплодисменти

Към цялата статия »


Тенорът Цветан Нистеров дебютира на оперната сцена в Модена

Публикувано на 17 Feb 2026 10:37


Припомняме, че музикалният път на Цветан Нистеров тръгва в най-ранна детска възраст (7 години) от музикалната школа „ Звънче”, където негов първи учител и музикален педаг е Иван Казалиев. Минава през музикални училища, академия и мастеркласове в Италия, за да стигне до оперните сцени. Негов ментор и покровител е оперната прима на Русия Елена Баханова. През 2019 г. Цветан Нистеров покори публиката в родния си Велинград с концерт по покана на Катерина Мирчева, на който изпълни блестящо арии от оперната класика.
Темпо

Към цялата статия »


Малки обяви: 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:36



Продава апартамент 94 кв.м. на Паничките. 0897 948475.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC55504. 0888 910323.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и вълнен плат, цена 150 лева

Към цялата статия »


Поздрав за 7 златни сватби в Ракитово

Публикувано на 17 Feb 2026 10:35


С “валентинки” бяха изненадани и служителите на общината, ДГС, Ракитово и граждани в центъра на града. Те получиха миниатюрни  сентенции за любовта и пожелания за обич и щастие.
Темпо

Към цялата статия »


Музеят започва Програма Великден

Публикувано на 17 Feb 2026 10:34

През 2026 г. ателието ще обучава малки и големи от 16 март до 30 май. 
Музеят работи с групи и индивидуално с желаещи от цялата страна по предварителна заявка. Обучението е в рамките на един час. Материалите са осигурени от музея.
Такса за участие в ателие: 2.60 €/ 5,09 лв. 
Телефон за заявки: 0879 50 60 19 - Горанова
В събота не се провеждат ателиета.
Темпо

Към цялата статия »


Празник на духа

Публикувано на 17 Feb 2026 10:33

 – Велинград станаха част от едно незабравимо преживяване, изпълнено с музика, поезия и топли човешки емоции.
Събитието премина под знака на любовта и виното – вечни теми, вплетени в българската градска песен и лирика. Участниците и гостите се насладиха на изпълненията на група „Вела“, която с характерния си стил и отдаденост пресъздаде духа на старите градски шлагери. В програмата се включиха и приятели на формацията, които допринесоха за приятната атмосфера.
Особено вълнуващ момент бе присъствието на  потребителите на ДЦПЛУ

Към цялата статия »


10 отбора се състезаваха в турнира по баскетбол

Публикувано на 17 Feb 2026 10:31

 При юношите VIII-X клас отборите на СУ „Св. св. Кирил и Методий“ и СУ „В. Левски“ завършиха с резултат 22:24. При юношите XI-XII клас НПГГС „Хр. Ботев“ се наложи на ПГИТ „Алеко Константинов“ с 55:17.
Първият мач на 11 февруари беше при момичетата V-VII клас, който бе и финален, защото за участие в тази група се ретгистрираха само два отбора.  В срещата тимът на ОУ „Хр. Ботев” се наложи  убедително с 14:7 на отбора на ОУ „Н.Рилски” и се класира за областния кръг на УСИ 2025/2026.
След това се играха две срещи от груповат

Към цялата статия »


Ски бегачите излъчиха победители в 8 групи

Публикувано на 17 Feb 2026 10:30

 Получи се хубава надпревара, в приятно време и перфектна организация. 
Община Велинград благодари на съдийската колегия и на домакините от хижа „Христо Смирненски“, както и на доброволците, които направиха трасетата в бягането и спускането.  Общо 88 скиориа се включиха в 44-тото общинско ски състезан ие за ветерани и ученици, а догодина очакваме повече.
Резултати по групи:
Момчета - 12 год. - 1200 м
I - Георги Алексов
II - Васил Георгиев
III - Николай Паунов
Момичета- 12 год.  - 1200 м
I - Надежда

Към цялата статия »


Първенството в областната футболна група се подновява на 28 февруари

Публикувано на 17 Feb 2026 10:29

В предстоящия XVI кръг велинградчани ще приемат състава на лидера „Балкан-1952“ (Варвара), когато домакините по всяка вероятност ще се появят с новите си екипи. В оставащите два мача преди плейофната фаза „Чепинец“  ще домакинстват и на  „Тракия“ от с. Мирянци, а накрая ще гостува  на „Величково“. В същото време отборът на „Драгиново“  ще гостува два пъти. Първо в с. Мирянци на „Тракия“, а после и в с. Бяга на „Чико-Бунара“. „Драгиново ще изиграе само 2 срещи, защото в последния кръг по програма почива.
Във временното

Към цялата статия »


Момчетата на ВК „Велинград волей“ с победа и загуба

Публикувано на 17 Feb 2026 10:29

 Следващ етап са квалификациите, информират от пресцентъра на Община Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


Общински турнир по тенис на маса

Публикувано на 17 Feb 2026 10:28


Юноши 8-10 клас
1 място - ВУИ „Ангел Узунов“ 
2 място - СУ „Св. Климент Охридски“
3 място - ОУ „Христо Ботев“ Ракитово
Момичета 5 - 7 клас 
1 място - ОУ „Неофит Рилски“, гр. Костандово 
2 място - ОУ „Христо Ботев“, гр. Ракитово 
3 място - ОУ „Христо Ботев“ с. Дорково 
Момчета 5 - 7 клас
1-во място ОУ „Христо Ботев“ с. Дорково 
2-ро място ОУ „Христо Ботев“ гр. Ракитово 
3-то място ВУИ „Ангел Узунов“ гр. Ракитово
Темпо

Към цялата статия »


Реката заля пътя Велинград - Сърница

Публикувано на 15 Feb 2026 17:27


„Пътят Велинград-Сърница е изцяло затворен, като са на терен екипи на полицията, които спират движението с цел осигурявате на безопасност. Призовавам гражданите да не предприемат пътувания по пътя Велинград-Сърница и да използват обходния маршрут  по пътя Доспат- Батак. Информирах за кризиснаната ситуация областия управител на област Пазарджик, АПИ и кмета на Община Велинград - тъй като въпросния участък е на територията на Община Велинград. Призовах всички институции за бързи  и спешни действия, за да може час по-скоро да се п

Към цялата статия »


Училище и дарители направиха първия бюст-паметник на Васил Левски във Велинград

Публикувано на 15 Feb 2026 09:44

 Финансирането се оказва проблем, а междувременно в градинката пред  Народно читалище „Васил Левски-1904“ в кв. Каменица е поставена паметна плоча на Апостола. Това става с активното съдействие на г-жа София Ключкова и фирма „Минерали-М“.
През 2025 г., по инициатива на г-н Моллов, идеята за бюст-паметник в двора на СУ „Васил Левски“ е възродена. Идеята се превръща в реалност с огромната помощ на наши съграждани, които показват, че и в днешно време дарителството е жива и плодотворна традиция. Благодарността е към дарителите и на

Към цялата статия »


Граждански гняв и протест срещу отравянето на кучета във Велинград

Публикувано на 12 Feb 2026 12:28

 Всъщност има институции, на които плащаме да вършат точно това, но поредните отровени кучета са факт, а техните убийци все така остават под радара на въпросните институции.
Този път общественият гняв е голям, защото много хора, включително деца, станаха преки свидетели на агонизиращи кучета по улици и паркове във Велинград - кошмарна гледка, която оставя следи в човешката психика за цял живот. 
Вече е създадена организация за провеждане на граждански протест, който е насрочен за неделя 15 февруари 2026 г. от 14 часа пред сгр

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023