20 Feb 2026


10 години от смъртта на Николай Гяуров

Публикувано на 27 May 2014 09:05

„Да благодарим на Господ, че ни беше дал Гяуров, защото можеше да го даде на някоя друга нация. И никак не е случайно, че Господ му даде да умре на 2 юни, когато си спомняме за най-великите българи, когато почитаме иконите си”.
Гена Димитрова
Николай Гяуров е белязан за цял живот от щастлива творческа съдба в операта. Още като дете той направил най-голямо впечатление на местната общественост. Тогава за пръв път се изявил като певец в читалището. Николай показал цялата си артистичност и вложи чувствата, които имал към майка си, която била интернирана и той бил лишен от майчините грижи. Всички в салона плачели. Много години по-късно, пред празния лист на своите ненаписани мемоари, Гяуров щеше да си спомни времето, когато получавал от учителя си по музика в село Лъджене настойчиви приятелски съвети: “Трябва да работиш повече, Николай! Ти си роден за нещо много по-добро. Роден си за сцена, но тази на голямата опера...Нямаш време, момче! Гласът ти не е лош, а не ти достига музикална шлифовка - работа, работа се иска.” Ангел Герин (1908-1983 г.) учил възпитаниците си не само да свирят на най-различни инструменти. Дава им познания и оръжие за бъдещите житейски битки. Силно се е надявал, а и става жив свидетел на успеха на много свои ученици. Но едва ли този човек с ренесансов дух е предполагал, че един от тях - “неговият Николай” - един ден ще завладее милиони умове и сърца по света. Нито пък, че басът Гяуров ще е част от “българското оперно чудо”, което нашето общество посочи като най-значимо събитие в историята на страната ни през изминалия век, а още повече, че признанието “посланик на оперното изкуство” ще бъде израз за приноса му в историята на световния певчески театър.
“Кралят на басите“ си отиде от този свят преди 10 години. На 2 юни 2004 г. умря най-великият бас от втората половина на 20-ти век, народният артист на България Николай Гяуров. Момчето от Велинград, красивият българин със светли очи. Един от най-добрите изпълнители както на драматични, така и на комични партии в опери от композитори на разни епохи. Съгражданинът ни Гяуров е един от немногото баси, на който се удаде да направи практически невъзможното - да стане любимият артист не само в своята, оперна среда, но и за хиляди хора, които нито един път в живота си не са били в оперен театър.
Кариерата му в изпълнителното изкуство се развива главоломно. Насочен и насърчен от академик Петко Стайнов през 1949 г., в следващата година усвоява вокално-изпълнителския стил на италианската певческа школа в Софийската консерватория “Проф. П. Владигеров” при проф. Бръмбаров. Първо е приет да учи в Ленинградската консерватория “Н. Римски-Корсаков”, после е зачислен във втори курс на Московската консерватория “П. И. Чайковски”, където се дипломира блестящо с “Диплом с отличие” на 28 юни 1955 г. Едно най-ранно признание на неговия талант, началото на успеха е златният медал на българския певец при завършване на образованието му.
Подготвен и изправен на сигурен старт в София, Москва и Ленинград певецът сякаш полетява с крилатата мисъл на безсмъртния Гьоте: “Не е достатъчно само знание, то трябва и да се прилага; не е достатъчно да искаш, трябва и да действаш”. Моментален резултат от следването в Москва е проявата във Варшава. В международния конкурс по академично пеене на Петия световен фестивал на младежта и студентите, проведен през август 1955 г., в който участват над 90 певици и певци от повече от 30 страни, младият бас Николай Гяуров показал изключително високи качества. Той произвел неочаквано силно впечатление. Лауреат на конкурса, получавайки първа награда и златен медал, журито на конкурса единодушно му дало възможно най-високата оценка - 25 точки. Изненадващо след Варшава той постига друга скорострелна победа, спечелва Grand Prix-Paris - Голямата награда на Първия вокален конкурс в Париж. В конкурса през септември 1955 г. участвали 147 състезатели от цял свят. Тази награда е нещо, което изведнъж го отвежда в категорията на изключителните явления и обгражда артистичното му битие с ореола на дългоочакваното и едва ли не на оперното месианство. И сега неизтощимият стремеж на Гяуров да е на върха на живота, му помага. Силният дух и волята да се състезава му донасят голямата победа, по-късно и славата.
На 18 март 1956 г. в Българската националната опера Николай Гяуров започва кариерата си с Дон Базилио. Тази роля е първият му голям оперен успех. Появявайки се в Ла Скала през 1960 г. в “Борис Годунов“ от Мусоргски (в ролята на Варлаам), заедно с Борис Христов, триумфът му е сензационен и безпрецедентен. Тук Гяуров прави своята най-важна стъпка, която е кулминация на дотогавашните му усилия и надежди и веднага се превръща в любимец на публиката. “В България пеят и дърветата по пътя” - казал Гяуров в интервю за италиански вестник и направо смаял смятаната за най-музикална нация в света. “Не, той не е италианец, той е българин, но неговото пеене - това е чиста проба белканто!“ - говорят за Гяуров след десетина години в Милано, а не много след това и по целия свят.
Под загадъчното заглавие “Велики гласове на миналото? Слушайте Гяуров във „”Фауст”!”, чрез вестник “Чикаго Американ” през 1963 г. в далечна Америка прозвучават пророческите думи: ”Нека всички се научим правилно да произнасяме името Гяуров, да заживеем с голямата надежда, че той ще чертае пътя на оперното изкуство през следващите двайсет и пет или повече години. Никога след чудно хубавите години на Ецио Пинца не сме имали мъжки глас, надарен с такива вокални, музикантски и актьорски качества, които са способни да завладеят световния оперен театър. Всъщност той вече няма съперници. Гяуров е най-голямото оперно събитие през последните години след дебюта на Мария Калас”. Всъщност задокеанската прогноза за Николай се сбъдва. Най-впечатляващо за него е, че в следващите години той се изравнява по гласови данни с най-титулованите баси в света - Шаляпин и Борис Христов. И това е свещената тройка на басите в света - Шаляпин, Гяуров, Борис Христов. v След време Гяуров ще изрече най-сърдечно думи, особено паметни за любимия му Велинград. “Мене особено ми харесват три града: Париж - със своята неповторима атмосфера, Рим - със старинните си паметници, Ленинград - с това, че на всяка крачка вие се срещате с изкуството. Цял ден мога да бродя по техните улици и площади, да откривам нещо ново, непознато. Много обичам Москва и Виена. Но най-скъп за мене е моя роден Велинград, където се родих и израснах“.
Музикалният изследовател Розалия Бикс, която в трудовете си успява най-гъвкаво да подреди “частите от мозайката в явлението Гяуров”, пише: “Няма друг българин от величината и известността на Николай Гяуров, който толкова трайно, с десетилетия, да е успявал да запази професионалното си и гражданско равновесие, стъпил едновременно на две еднакво стръвни за жертви бойни полета. На Запад го публикуваха сниман на столична трибуна по време на манифестации... У нас брояха пуловерите му, фотоапаратите, въдиците и сееха умопомрачаващи догадки за цената на поръчковия му “Ягуар”. На сънародниците му тогава рядко минаваше през ума, че съществуват държави и общества зад Завесата, в които не спазваш ли правилата във всичките им снобски според нас подробности - си вън, все по-надолу в професионалната и социалната йерархия. “На беден пари не се дават!” Днес мнозина разбират преносния смисъл на тази максима, но тогава...” Николай Гяуров беше в центъра на тези и на колко още други страсти и пристрастия на оперното и не само на оперното ни население. Навсякъде и във всичко Николай Гяуров е българин, но българска, всъщност, е “идеалната част” от неговото национално и социално мислене, винаги отстоявана и често решаваща, но несъмнено променяна от безпощадните закони на бизнеса. А той е в него, живее в него, работи не година и не две и е длъжен да го познава, за да се справи с неумолимостта му. Какво искам да кажа? Че едно е момчето от Велинград, съвсем друго е понятието Николай Гяуров в миналото и днес. Бих се радвал, ако всеки се замисли какво означава един българин да заеме такова място в културата на света, да го задържи близо 50 години неосквернено и да носи такова признание на родния край и страната си. Там, където само за да стигнеш високо, трябва да си поне двойно по-висок от съперниците си, а какво остава, ако трябва все високо да стоиш.
Има ли Гяуров тема в оперното изкуство на съвременността? Има и по нея не спорят. Темата на онзи, който се стреми към властта, постига я, но тя не го прави щастлив. А притежава всичко, за да носи достойно “короната” ум, сърце, храброст и сила. Не издържа, разяден от собствените си противоречиви страсти и от присъдата на един свят, който го ненавижда.
Преди да си отиде, Гяуров е виждал себе си като един Дон Кихот. В тази роля след сцената на смъртта, пребледнял като смъртник, той споделя, че до такава степен се е вживял, че чувствал как сърцето му спира да бие. Застанал на границата между миналия и настоящия век, той сякаш не искал да се сбогува със своите идеали и разбиране за живота, изпепелени от агресията и цинизма на нашето време. С особено вълнение той подходил към последната песен “Смъртта на Дон Кихот”: “Не плачи, Санчо, твоят господар не е мъртъв. Той живее на един остров, където всичко е чисто и без лъжи. Един желан остров, където и ти ще дойдеш един ден...” Николай Гяуров искал последният акорд в пианото, в неочакван мажор, да се яви не в тиха динамика, а с радостно отваряне на звука. Едно ведро откриване към онзи свят, който е естествен завършек на човешкия живот, изживян честно и с достойнство.
За последен път Николай Гяуров посети Велинград и къщата си на ул. “Хан Аспарух” през септември 2003 г. заедно със съпругата си Мирела Френи. “Дойде буквално за няколко часа - пише във “Велинградски Темпо новини” - така, както времето и обстоятелствата му диктуваха от години. Защото от десетилетия роденият на 13 септември 1929 г. в Лъджене Николай Гяуров шестваше с огромен успех по сцените на всички опери по света. Без да забрави корените си, истинските приятели, българската принадлежност”. Поклон!
Михаил Алексиев

Велинград тел: 0876521487


Гневен протест поиска отговорност за отровените кучета

Публикувано на 17 Feb 2026 10:49

Много хора, включително деца, станаха преки свидетели на агонизиращи кучета по улици и паркове във Велинград - кошмарна гледка, която оставя следи в човешката психика за цял живот. В нашия град не за първи път сме свидетели на подобно убийство на кучета, но винаги досега и поръчителите, и отровителите остават неназовани и безнаказани. Затова толкова много граждани поискаха този път убийците на животните да не останат отново под радара на институциите, на които плащаме, за да следят как във Велинград (не) се спазва Закона за защита на животни

Към цялата статия »


Една вечер за виното, траките, археологията и Родопите

Публикувано на 17 Feb 2026 10:48

Идеята е на професор Диана Гергова, чиято работа като археолог доведе до ценни открития за миналото на Чепинско. В организацията се включиха членовете на Туристическо дружество „Юндола“ и така с общи усилия се стигна до вечерта, която започна с появата на бог Дионис - младият Емил Кондев и двете менади - проф. Гергова и Цвета Андонова. Техните венци от бръшлян върнаха времето векове назад - към епохата.
Идеята възникна спонтанно, разказа проф. Гергова, която първо благодари на доайена на велинградските археолози Асен Салкин и тогавашната

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:46

ЗАПЛАТИ Общинският съветник Стефан Малинов е внесъл в местния парламент проект за решение, свързан с възнагражденията на съветниците. Той предлага възнагражденията на всички 29 съветници да бъдат намалени със сумата от 100 лева за периода март - декември 2026 г. Спестената от бюджета сума да бъде насочена към Общинския солидарен фонд за подпомагане на лечението на граждани. Очаква се предложението да влезе в дневния ред на февруарската сесия.

ВАСИЛ ЛЕВСКИ Годишнината от обесването на Васил Левски ще бъде отбелязана във Велинград на 19

Към цялата статия »


Втора година туризмът във Велинград бележи спад

Публикувано на 17 Feb 2026 10:43


Според отчета, представен от Общинска администрация, през 2025 г. Велинград е посетен от 366 801 туристи, като средно на ден в тукашните хотели пребивават по 1005 гости. Огромният дял от тях - 96%, са български туристи, а чуждестранните са едва около 4%. 
През 2025 г. са реализирани общо 893 449 нощувки (според данните от Единната система за туристическа информация ЕСТИ). Те са по-малък брой от нощувките през 2024 г. - 910 245 и от нощувките през 2023 г. - 926 678. Както всяка година, най-голям брой са нощувките през месец август

Към цялата статия »


Професионални гимназии предлагат нови специалности

Публикувано на 17 Feb 2026 10:42


 За учебната 2026 - 2027 година държавен план-прием в VIII клас в профилираните и в професионалните гимназии, в паралелките за профилираната подготовка в средните училища и в професионалните гимназии и в паралелките за професионална подготовка в обединените ще бъде обявен в 42 училища на територията на областта. Броят на учениците, завършващи седми клас (основно образование) в дванадесетте общини на областта, е общо 1946, които ще кандидатстват за прием в 30 профилирани и 52 професионални паралелки.
 Професионално образовани

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:41

Телефонът е открит у него и е предаден доброволно на органите на реда. Ден по-късно през деня в търговски комплекс двама извършили кражба на парфюми. Стойността на двата артикула била около 90 евро. Установено е, че извършителите са двама жители на Велинград – на 14 и 26 години. Водят се бързи производства под надзора на Районната прокуратура в Пазарджик.

ПОБОЙНИЦИ Шестима побойници са задържани от служители на РУ - Велинград след нощна свада и сбиване. Случката се разиграла малко след полунощ на 9 февруари. Двама братя направили забе

Към цялата статия »


„Лъвски скок“ – спорт, родолюбие и вдъхновение в едно!

Публикувано на 17 Feb 2026 10:39


Събитието започна с представяне на интересни факти за живота на Левски. Малките ученици припомниха значими моменти от неговия път и доказаха, че познават историята и ценят делото му. Директорът на училището г-н Емил Моллов отправи  слово, в което насърчи децата да бъдат смели, упорити и достойни наследници на Апостола. 
В състезанието участва по един представител от всеки клас. Надпреварата беше оспорвана и изпълнена с емоции. Всеки състезател имаше право на два опита, а публиката подкрепяше участниците с бурни аплодисменти

Към цялата статия »


Тенорът Цветан Нистеров дебютира на оперната сцена в Модена

Публикувано на 17 Feb 2026 10:37


Припомняме, че музикалният път на Цветан Нистеров тръгва в най-ранна детска възраст (7 години) от музикалната школа „ Звънче”, където негов първи учител и музикален педаг е Иван Казалиев. Минава през музикални училища, академия и мастеркласове в Италия, за да стигне до оперните сцени. Негов ментор и покровител е оперната прима на Русия Елена Баханова. През 2019 г. Цветан Нистеров покори публиката в родния си Велинград с концерт по покана на Катерина Мирчева, на който изпълни блестящо арии от оперната класика.
Темпо

Към цялата статия »


Малки обяви: 17. 02. 2026

Публикувано на 17 Feb 2026 10:36



Продава апартамент 94 кв.м. на Паничките. 0897 948475.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC55504. 0888 910323.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и вълнен плат, цена 150 лева

Към цялата статия »


Поздрав за 7 златни сватби в Ракитово

Публикувано на 17 Feb 2026 10:35


С “валентинки” бяха изненадани и служителите на общината, ДГС, Ракитово и граждани в центъра на града. Те получиха миниатюрни  сентенции за любовта и пожелания за обич и щастие.
Темпо

Към цялата статия »


Музеят започва Програма Великден

Публикувано на 17 Feb 2026 10:34

През 2026 г. ателието ще обучава малки и големи от 16 март до 30 май. 
Музеят работи с групи и индивидуално с желаещи от цялата страна по предварителна заявка. Обучението е в рамките на един час. Материалите са осигурени от музея.
Такса за участие в ателие: 2.60 €/ 5,09 лв. 
Телефон за заявки: 0879 50 60 19 - Горанова
В събота не се провеждат ателиета.
Темпо

Към цялата статия »


Празник на духа

Публикувано на 17 Feb 2026 10:33

 – Велинград станаха част от едно незабравимо преживяване, изпълнено с музика, поезия и топли човешки емоции.
Събитието премина под знака на любовта и виното – вечни теми, вплетени в българската градска песен и лирика. Участниците и гостите се насладиха на изпълненията на група „Вела“, която с характерния си стил и отдаденост пресъздаде духа на старите градски шлагери. В програмата се включиха и приятели на формацията, които допринесоха за приятната атмосфера.
Особено вълнуващ момент бе присъствието на  потребителите на ДЦПЛУ

Към цялата статия »


10 отбора се състезаваха в турнира по баскетбол

Публикувано на 17 Feb 2026 10:31

 При юношите VIII-X клас отборите на СУ „Св. св. Кирил и Методий“ и СУ „В. Левски“ завършиха с резултат 22:24. При юношите XI-XII клас НПГГС „Хр. Ботев“ се наложи на ПГИТ „Алеко Константинов“ с 55:17.
Първият мач на 11 февруари беше при момичетата V-VII клас, който бе и финален, защото за участие в тази група се ретгистрираха само два отбора.  В срещата тимът на ОУ „Хр. Ботев” се наложи  убедително с 14:7 на отбора на ОУ „Н.Рилски” и се класира за областния кръг на УСИ 2025/2026.
След това се играха две срещи от груповат

Към цялата статия »


Ски бегачите излъчиха победители в 8 групи

Публикувано на 17 Feb 2026 10:30

 Получи се хубава надпревара, в приятно време и перфектна организация. 
Община Велинград благодари на съдийската колегия и на домакините от хижа „Христо Смирненски“, както и на доброволците, които направиха трасетата в бягането и спускането.  Общо 88 скиориа се включиха в 44-тото общинско ски състезан ие за ветерани и ученици, а догодина очакваме повече.
Резултати по групи:
Момчета - 12 год. - 1200 м
I - Георги Алексов
II - Васил Георгиев
III - Николай Паунов
Момичета- 12 год.  - 1200 м
I - Надежда

Към цялата статия »


Първенството в областната футболна група се подновява на 28 февруари

Публикувано на 17 Feb 2026 10:29

В предстоящия XVI кръг велинградчани ще приемат състава на лидера „Балкан-1952“ (Варвара), когато домакините по всяка вероятност ще се появят с новите си екипи. В оставащите два мача преди плейофната фаза „Чепинец“  ще домакинстват и на  „Тракия“ от с. Мирянци, а накрая ще гостува  на „Величково“. В същото време отборът на „Драгиново“  ще гостува два пъти. Първо в с. Мирянци на „Тракия“, а после и в с. Бяга на „Чико-Бунара“. „Драгиново ще изиграе само 2 срещи, защото в последния кръг по програма почива.
Във временното

Към цялата статия »


Момчетата на ВК „Велинград волей“ с победа и загуба

Публикувано на 17 Feb 2026 10:29

 Следващ етап са квалификациите, информират от пресцентъра на Община Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


Общински турнир по тенис на маса

Публикувано на 17 Feb 2026 10:28


Юноши 8-10 клас
1 място - ВУИ „Ангел Узунов“ 
2 място - СУ „Св. Климент Охридски“
3 място - ОУ „Христо Ботев“ Ракитово
Момичета 5 - 7 клас 
1 място - ОУ „Неофит Рилски“, гр. Костандово 
2 място - ОУ „Христо Ботев“, гр. Ракитово 
3 място - ОУ „Христо Ботев“ с. Дорково 
Момчета 5 - 7 клас
1-во място ОУ „Христо Ботев“ с. Дорково 
2-ро място ОУ „Христо Ботев“ гр. Ракитово 
3-то място ВУИ „Ангел Узунов“ гр. Ракитово
Темпо

Към цялата статия »


Реката заля пътя Велинград - Сърница

Публикувано на 15 Feb 2026 17:27


„Пътят Велинград-Сърница е изцяло затворен, като са на терен екипи на полицията, които спират движението с цел осигурявате на безопасност. Призовавам гражданите да не предприемат пътувания по пътя Велинград-Сърница и да използват обходния маршрут  по пътя Доспат- Батак. Информирах за кризиснаната ситуация областия управител на област Пазарджик, АПИ и кмета на Община Велинград - тъй като въпросния участък е на територията на Община Велинград. Призовах всички институции за бързи  и спешни действия, за да може час по-скоро да се п

Към цялата статия »


Училище и дарители направиха първия бюст-паметник на Васил Левски във Велинград

Публикувано на 15 Feb 2026 09:44

 Финансирането се оказва проблем, а междувременно в градинката пред  Народно читалище „Васил Левски-1904“ в кв. Каменица е поставена паметна плоча на Апостола. Това става с активното съдействие на г-жа София Ключкова и фирма „Минерали-М“.
През 2025 г., по инициатива на г-н Моллов, идеята за бюст-паметник в двора на СУ „Васил Левски“ е възродена. Идеята се превръща в реалност с огромната помощ на наши съграждани, които показват, че и в днешно време дарителството е жива и плодотворна традиция. Благодарността е към дарителите и на

Към цялата статия »


Граждански гняв и протест срещу отравянето на кучета във Велинград

Публикувано на 12 Feb 2026 12:28

 Всъщност има институции, на които плащаме да вършат точно това, но поредните отровени кучета са факт, а техните убийци все така остават под радара на въпросните институции.
Този път общественият гняв е голям, защото много хора, включително деца, станаха преки свидетели на агонизиращи кучета по улици и паркове във Велинград - кошмарна гледка, която оставя следи в човешката психика за цял живот. 
Вече е създадена организация за провеждане на граждански протест, който е насрочен за неделя 15 февруари 2026 г. от 14 часа пред сгр

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023