16 Feb 2026


Духът и културата на Франция в Седмица на френското кино

Публикувано на 15 Mar 2005 08:13

“Ние дойдохме във Велинград не защото е малък, а защото е красив и качествен” - така с типично френска галантност аташето на Френския културен институт обясни защо наред с 10 областни центъра и в нашия град се провежда Седмица на френското кино. Името на френския гост е Юбер льо Форестие дьо Килиен, граф с родословие от края на XIV век, който в момента работи към посолството на Франция в България. Той гостува във Велинград за откриването на Седмицата на френското кино заедно с Антоанета Димитрова от “Медиа линк” - фирма, която разпространява у нас програмата на френската телевизия “TV5”.
Гостите бяха приветствани от заместник-кмета на общината Таня Гончева, която разказа за богатите традиции на Велинград в областта на културата. Г-жа Гончева благодари за съдействието Седмицата на френското кино да се случи именно във Велинград. Благодарността бе и към “стоика в областта на киното” Антон Радойчев, който въпреки тежките времена успява да поддържа един добър афиш. Антон Радойчев също благодари на организаторите в лицето на Френския културен институт и общината от името на всички киномани във Велинград. Според него най-важната задача на Седмицата е в салона да влязат нови зрители. За това ще помогнат и посещенията на ученици, които ще бъдат финансово подпомогнати от общината. Двама от тях ще имат и шанса да прекарат през май един уикенд на Златните пясъци със самолетен полет на “Хемус еър”. Другият спонсор на проявата е фирма “Диляна дизайн” от София.
Г-н Юбер льо Форестие подчерта, че главната задача на Седмицата на френското кино е да покаже една друга гледна точка, която да е алтернатива на американското кино. Сега в България 85% от заглавията на филмовия пазар са американски, едва 3% са френските. Делът на българското кино е 0.03 %. Последният факт френският гост коментира така: “Това е много жалко за историята на една страна и за бъдните поколения. Французите винаги сме считали киното за седмото изкуство, то е пример за дадена епоха и време, част от историята на една страна”.
Затова и във Франция държавата помага на кинопроизводството: 11% от цената на всеки билет директно отиват за производство на френски филми, 2% от продажбата на всяка касета отиват във Френския национален киноцентър, 5.5% от рекламните приходи на телевизиите и от абонамента на кабелните оператори също се връщат за производство на филми. Така френската държава подпомага създаването на пълнометражни, документални и образователни филми и видеоклипове. Годишно се правят 147 филма, от тях около 30 вървят добре, като основните проблеми са трудната дистрибуция и маркетинг, където американците са ненадминати.
В България е трудно зрителите да бъдат привлечени да гледат друг филм, освен американски. Фактите потвърждават този извод: през 2004 г. 286 хиляди зрители са гледали “Троя”, 82 хиляди “Хари Потър” и едва 24 хиляди са избрали френския “Фанфан Лалето”. Във Франция 38% от показваните в кината филми са френски, 47% са американски. За да се бори с експанзията на американското кино Европейският съюз е разработил програмата МЕДИА, която финансира собственици и наематели на киносалони, които пускат европейско кино. Един от начините френското кино да влезе в България е да дойдем в градове като вашия, защото София си е София, но 7 милиона българи живеят извън нея, сподели Юбер льо Форестие. Другият начин за пропаганда на френския дух и култура е канал “TV5”, който е медиен партньор на Седмицата на френското кино.
В края на срещата г-н Форестие предложи на зам.-кмета Таня Гончева да се проведе среща между община Велинград и посолството на Франция.
Френският гост е особено впечатлен от практиката на Антон Радойчев да организира прожекции за ученици с томболи и награди. Френският културен институт може да подпомогне финансово подобна инициатива, да предостави филми и да договори съвместни инициативи с общината. Г-жа Гончева прие поканата и гарантира пълно съдействие от страна на общината.
Елена Баева





Наградиха най-хубавите мартеници

Публикувано на 08 Mar 2005 08:08

И тази година в първия ден от месеца на Баба Марта Детският комплекс във Велинград организира конкурс за най-хубава мартеница. Сътворените от децата мартеници носеха всички достойнства на българската традиция плюс детското вдъхновение от пролетния празник. Награди заслужиха деца от ОДЗ “Слънчице”, О

Към цялата статия »

11 хитови филма в Седмицата на френското кино

Публикувано на 08 Mar 2005 08:02

Дните от 11 до 17 март ще преминат под знака на едно събитие, което се случва във Велинград за първи път: Седмица на френското кино. Организатор на интересната проява е Френският културен институт, чийто аташе г-н Юбелт ще гостува в нашия град. Съорганизатор е Община Велинград, която ще окаже финанс

Към цялата статия »

Ателие за писани яйца ще работи 10 седмици до Великден

Публикувано на 22 Feb 2005 08:40

На 18 февруари по инициатива на Историческия музей в нашия град се откри уникално за България ателие за писане на великденски яйца. Негови първи членове са ученици от 4, 5 и 6 клас на велинградските училища и Драгиново. Откриването на ателието е една “сбъдната мечта” на етнолога Георги Куманов и на

Към цялата статия »

Стела Начева - ненадминатата

Публикувано на 01 Feb 2005 08:55

Преди 7 години на 4 февруари като гръм от ясно небе дойне страшно злокобна вест: внезапно почина Стела Костова Начева - мит и легенда в местната театрална трупа.
Стела е родена през 1930 г. в Сливен, в семейството на царски офицер, участник и герой в трите войни, а след 9 септември 1944 г. лежа

Към цялата статия »

Стига байганьовщина!

Публикувано на 25 Jan 2005 10:27

След 15 години, през които преминахме през всякакви вотове, все не можем да се променим така, щото да не приличаме на описаното от Алеко как бай Ганьо прави избори. Поредното потвърждение от изтеклата седмица са накъсаните, смачкани и унижощени предизборни плакати. Нищо ново под слънцето - нагледал

Към цялата статия »

Бабинден пази традицията на голям народен празник

Публикувано на 25 Jan 2005 10:26

Десетки развълнувани баби и дядовци, родители и бебета преминаха през фоайето на общината сутринта на 21 януари, за да участват в ритуала “Даване име на дете”. Тази година над 70 новородени (от общо родените през 2004 г. 545 бебета) бяха орисани с най-добри пожелания от служителките в Обредния дом и

Към цялата статия »

“Тук всеки сантиметър е изкуство

Публикувано на 25 Jan 2005 10:23

Винаги ми е правила впечатление желязната ограда на една измазана и оцветена в светло жилищна сграда на ул. “Алеко Константинов” 10 и нейният двор със скулптурни фигури. На оградата има няколко копия на прочутата Венера Милоска. Една покана ме въведе в този дом. Изненадата, не - изумлението ми, беш

Към цялата статия »

За Курбан Байрям ДПС дари болници и детски градини

Публикувано на 25 Jan 2005 10:21

По случай големия мюсюлмански празник Курбан Байрям от името на ДПС бе направено дарение за 3 общински болници и 4 детски градини. Честването на празника винаги е свързано с дар в помощ на бедните и болните. Организацията тази година бе на общинската и градската структура на ДПС - Велинград. През 20

Към цялата статия »

Благословия за Бабинден

Публикувано на 18 Jan 2005 12:00

Много преди да стане ден на родилната помощ, в Чепинското корито 21 януари е бил Бабинден. Традицията на големия народен празник се пази и до днес благодарение на хора като Мария Влахова - дългогодишната ръководителка на ансамбъла за автентичен фолклор към читалището в кв. Каменица. Потърсихме я да

Към цялата статия »

Първа изложба на армъните

Публикувано на 18 Jan 2005 11:58

Само един месец бе нужен на армъните от Велинград и Ракитово, за да се организират и съберат над 100 експоната, характеризиращи техния живот и бит в миналото. Само един месец и първата изложба на армъните в Чепинско вече е факт. Тя се намира в бившето кафе на Центъра за малък бизнес и информация и с

Към цялата статия »

Да си пожелаем помъдряло време и нов морал!

Публикувано на 27 Dec 2004 17:15

Уважаеми съграждани и жители на община Велинград, Само броени дни ни делят от края на още една отминала година. Заставаме на прага на предстоящата с нови очаквания за по-добър живот и добруване.
Много звездни мигове, разрушени илюзии и несбъднати надежди е съхранила паметта на човечеството в х

Към цялата статия »

Силата е в работата и любовта към нея

Публикувано на 21 Dec 2004 08:49

С три въпроса се обърнахме към г-жа Грета Кадьова, чийто живот от 1969 г. е свързван с ансамбъл “Драгиново”:
- Г-жо Кадьова тази вечер за вас е?
- Вечерта на 35 години труд и пак труд. Удоволетворена съм, че сред гостите е и съпругата на Васил Кривошийски - Лябка, защото със съпруга й през

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023